原文
粱１唐２晉，及漢周，
稱五代，皆有由。
註釋
１梁：後梁太祖朱溫，其篡奪唐朝天下，建立梁朝，傳了2代，共17年。
２唐：後唐莊宗，姓李，名存勘，其消滅後梁當了皇帝，國號為唐，四主三姓，共14年。
譯文
後梁、後唐、後晉、後漢、後周是繼唐朝後興起的朝代，統稱為五代，各個朝代的興衰更替都有它各自的因由。後梁是由朱溫建立的。後唐是由李存勖建立，他是滅掉梁後而建立的天下。後晉的開國君主是石敬瑭，篡奪後唐政權而自立。後來向契丹稱臣，被契丹族所滅，共存在11年，兩代皇帝。後漢由劉知遠建國，也稱臣於契丹，共存在4年，兩代皇帝。後周由郭威建立，後歸於宋，共存在9年，三代皇帝。
典故
依樣畫葫蘆
五代時期有個叫作陶谷的人，自小就喜愛學習，整日博覽群書，因而學識淵博見多識廣。他在十幾歲的時候，文章就寫得非常出色了。宋太祖趙匡胤在建立了北宋政權後，讓他做了翰林院的學士。陶谷發現宋太祖對一些辦理文墨的臣子不是很重視，就在宋太祖面前說自己的工作如何辛苦和賣力。太祖聽了之後，笑著說：「我常聽人說，翰林寫文書、詔書都是依照前人的舊本，略加改一下，這就是俗話說的照葫蘆畫葫蘆，這有什麼賣力的地方呢？」陶谷啞口無言。