Chapter8

等了四十分鐘我才打電話給麥可,因為還沒擺脫難過的情緒,我聽起來帶著哭腔。我不想讓他誤會我是為了傑克而哭,這不代表我對麥可的感覺有變。

還好,他接電話的時候昏昏沉沉,沒發現我的心情不好。

「艾比還好嗎?」我問。

「很好,」他的口氣就事論事,讓我覺得她可能根本就是裝病。傑克說得沒錯,我就是愛指責。

我很快把在WCHI這一天的經歷告訴麥可。

「他們最後選了三個人,而我是其中一個。他們似乎很喜歡我,但要等幾個星期才知道結果。你知道的,這種程序都走得很慢。」

「恭喜,看來他們已經敲定你了。」他打個哈欠,我猜他應該瞥了一眼床邊的時鐘。「還有其他事情嗎?」

我覺得自己像個在市議會上報告的官員。「沒了,差不多就這樣。」

我沒提起傑克,沒什麼好說的。但一時衝動,我問了個問題。

「麥可,我是不是很難相處呢?會動不動就指責別人嗎?」

「什麼?」

「我可以改的,我可以學得更溫柔、更懂得原諒。我可以打開心房,分享更多心事,我真的可以。」

「不用,完全不用,你已經很完美了。」

酒店的加大床鋪仍感覺很狹小。想到傑克和他未來的妻子,想到麥可和艾比,我睡不著了。我側躺在床上,努力不讓自己去想面試,還有我虛報已經跟母親和好的事。

黎明曙光初現,我換下睡衣,穿上緊身運動褲。

手插在口袋裡,沿著芝加哥的環湖步道前進,思索我的未來。要是我真得到這份工作呢?我可以一個人住在芝加哥嗎?我連單身的朋友也沒有,因為傑克也要結婚了。

我看到一男一女朝著我走過來,女的很漂亮,有紅褐色的頭髮,男的穿著博柏利的外套。他肩膀上坐了一個可愛的幼童,如果能交換他們的人生,任何代價我都願意。

我的心思飄到母親身上。似乎整個宇宙都在跟我對抗,先是桃樂絲力勸我跟她和好。然後,這份該死的企劃書讓我覺得要把功課做完,昨天晚上傑克才說「不要放棄我們愛的人」,我對母親的指責是否太過分了?還來不及細想,這個念頭就跳出來了。

心中思緒雜陳,失速而狂亂。我看到母親微笑的模樣,但一直到她看著鮑伯,才流露出真誠。我看到家裡改建的時候,每天早上她都站在客廳的窗前,等他的卡車來,然後衝到車道上迎接他,給他一杯咖啡。我聽見她的笑聲從門廊上傳來,鮑伯已經完成一天的工作,他們坐在那裡喝冰茶。我看到她靠過去,彷彿他說的每個字都是詩句。

她愛他,不論她有什麼缺點,當母親或當朋友她都有做不好的地方,但我的母親全心全意愛著鮑伯。

現在我明白了,憤怒的外衣其實是拼湊而成,織入的情緒也包含了恐懼。目睹母親愛上別人,真的令我膽戰心驚。因為在年輕的心裡,她愛鮑伯表示她對我的愛就減少了。

我停在混凝土平台上,凝望眼前那一大片將我與母親隔開的灰暗冰冷的水域。風打在我臉上,我開始流鼻水。過了廣闊的密歇根湖,在底特律的郊區,母親就在那裡。

我蹲下來,用手抱住頭。要是她一直在找我呢?我能原諒她嗎?

傑克的控訴在我耳邊響起。強硬,黑白分明,愛指責。我站起身來,強烈的慾望跟著浮現,我覺得暈頭轉向。

我轉回來時的方向,然後跑了起來。

回到酒店房間,我幾乎處在瘋狂邊緣,我翻開筆記本電腦,不到五分鐘,就找到她的地址和電話,她登記的名字是蘇珊恩·戴維森。這些年來,她都沒改她的姓,難道是希望我去找她嗎?她已經離開布盧姆菲爾德希爾斯,現在住在海港灣。我抖了一下,多徹斯特巷?我把地址輸入谷歌地圖,時光凍結了。他們住在鮑伯以前那棟小木屋,就在那裡,我度過十四歲的暑假,我手臂上的汗毛豎了起來。父親發過誓,再也不讓我去那個地方。

我顫抖著雙手,把號碼輸入酒店乳白色的話機,我不想用手機,這樣她不會發現是我。我坐進書桌旁邊的椅子。我的心跳如雷鳴,電話響了第一聲……第二聲……

我想到我離開後我們通過的電話,持續三年,一直到我十六歲生日。我還記得她喋喋不休,問題一個接一個,我只厭煩地回了一個字。我會怪她愛多管閒事,鉅細靡遺地詢問我在亞特蘭大的生活。我要讓她知道,管我的事就是自找麻煩。如果想回到我的人生裡,她最好滾回來,回到她歸屬的地方。

第三聲,她接起了電話。「喂。」

我吸了一口氣,用手緊緊摀住嘴巴。

「喂?」她又說話了,「有人嗎?」

她的聲音柔和,只有一點點賓州口音,我很想多聽聽她的聲音,我有十六年沒聽到了。

「喂。」我的聲音很細。

她等我繼續說下去,最後不得不問:「不好意思,你是誰?」

我的心碎了。她認不出她自己女兒的聲音。但她怎麼可能知道是我呢?我並不期待她能猜到……難道我真的希望她能認出我嗎?

但我仍然覺得很難過,雖然難過得一點道理也沒有。我是你女兒,我想要尖叫,你不要的女兒。我用手指壓住嘴唇,艱難地吞了一口口水。

「我打錯了。」我掛上了電話。

我趴在桌上,越來越覺得悲傷。那是我母親,我唯一真正愛過的人。

我從椅子上跳起來,在皮包裡翻找手機。這次我輸入了桃樂絲的電話。

「你有空嗎?」我的心跳得好快。

「你找我我就有空。親愛的,你怎麼了?」

「你覺得他……我爸爸,他提到我媽寫的信時,說的是真話嗎?桃樂絲,你相信他嗎?」

我抓緊電話,等她回應,這個答案對我來說很重要。

她柔聲說:「親愛的,我很少相信他說的話,不過,那次我認為他沒說謊。」

《原諒石》