結束語

  還沒有結束的勝負

  

  忘掉昨日曾經取得的勝利,將所有精力集中到眼前新的勝負 對決當中,這似乎是職業棋手的宿命。站在深深刻著臥薪嘗膽、 切磋琢磨石碑的原點,一一回想昔日的榮光,這件事情對我來說 真是尷尬為難的事情。

  

  此外還有很多質疑的聲音下圍棋的人下圍棋就是了,出 書幹什麼啊? ”說的也是。但是出版社從幾年前就不斷發來邀 請,並且不斷說服我“這是為了擴大圍棋的群眾基礎”,這樣一 來,拒絕就變得非常困難了。

  

  瞭解我的人都知道,我是天生的木訥口拙,文筆極差。斷斷 續續地寫幾個潦草的句子,用零碎的語言把散落在地上的記憶 勉強拾起來。而把這些如同破衣爛衫的記憶一片一片地加以整理 修飾,使之能夠入讀者法眼的,則是那位比我更瞭解李昌鎬的孫忠秀常務。在這裡我表示衷心的感謝。看到他對 全盛時期的我所進行的進行細緻入微的研究和描寫,幵始的時候 我不由自主地感到難為情而手足無措,可是一想到那是對我深深 的喜愛和期待,就不覺得有什麼可尷尬的了。

  

  另外,我要感謝《中央日報》專門委員樸治文,在所有的記 者和作家中,他是寫關於我的文章和著作最多的一位。每一篇文 章當中都充滿著溢美之詞,有的時候聽到人們談論書中內容,我 都會不由自主地臉紅。樸委員的愛護和讚美,我真是感激不盡。 另外還有《朝鮮日報》的記者李弘烈,《傾向新聞》的記者嚴民 龍等,在這裡我不能夠一一列舉,還希望各位報紙和圍棋專門雜 志的記者們,以及圍棋網站的記者們能夠諒解,並且希望你們能 夠感受到我真摯的感激之情。

  

  正是上面所說的各位的支持還有前後輩與同僚棋手、圍棋雜 志、贊助公司以及廣大棋迷們對我的愛護和讚美,我才能成為大 家期待中的那個李昌鎬。真是非常感謝大家。另外在百忙之中抽 出時間關注我的這段人生記錄的讀者朋友們,在這裡我深深地鞠 躬致謝。

  

  最後我想向在圍棋教室門口左顧右盼的無數的孩子叮囑幾 句,雖然語言蒼白無力,但我真是不吐不快:“對未來世界一臉 畏懼和疑惑的你,和三十年前的我一模一樣。但你們要相信,任 何的天才都敵不過踏實勤奮的努力者。”

  

  古希臘哲學家赫拉克利特的名言:“人不能兩次踏入同一條 河流。”意思是時間是不可以逆轉的,任何事情都是變化發展的。 我自己通過這麼多年明顯地改變了許多,而且今後也會繼續改 變。如果前面有座山擋住了我去路,那麼我會另外找到一條出 路,或者乾脆開闢出一條新路。

  

  俗話說得好“如果現在戰鬥,可能會輸。但是如果不戰 鬥,那麼已經是輸了。”我現在還沒有放棄棋盤上的勝負追逐, 並且,為了那在短暫的勝負之上的目標,我還在時刻鞭策著自己。

  

  我絕不承認自己巳經到達極限。在追逐勝負的路上,我的腳 步永不停息。

    

  李昌鎬

《不得貪勝》