艾麗已經6歲了。她生日那天從學校回來時，頭上斜戴著一個低帽子，拿著幾幅朋友們為她畫的畫，還講了幾個在課間休息時打屁股的壞故事。流感傳染期過去了，路易斯他們不得不送了兩個重病學生去州醫療急救中心，哈都還可能救了一個叫彼得的新學生的命，他剛入學不久就得了痙攣。瑞琪兒對布魯爾球隊的一個金黃頭髮的球員極著迷，晚上對路易斯說那球員的牛仔褲總是緊繃繃的。「也許是塞了些衛生紙。」路易斯說，「逮著機會掐他一把，要是他尖叫起來，那可能就不是塞的衛生紙了。」瑞琪兒大笑起來，直到後來流出了眼淚。
令人憂傷的、沉寂的、總是零度以下的二月份過去了，三月份則不斷地下雨，有些微小的冰凍。乍得的悲痛也逐漸減小了。心理學家說剛失去親人的人會在親人去世的三天裡開始悲痛，一直會持續四到六周，大部分人會這樣的。但隨著時間的流逝，人的感情就會變成另一種情緒，就像彩虹一樣色彩多樣。強烈的悲痛會逐漸減輕，變成一種溫柔的心痛；溫柔的心痛的感覺又會演化成哀悼，哀悼最後會變成回憶……這一過程可能要持續半年到三年的時間，不過都被認為是正常的。蓋基這一年第一次剪頭髮的日子到了，路易斯看到兒子長出的頭髮越來越黑，他跟兒子開了個玩笑。那天過去後，路易斯又覺得悲哀，只是心裡覺得難過。
春天來了，要持續一段時間呢。