CAROL在這個假期裡，還意想不到地拜訪了另一個人，就是她的外婆。這是她有生一來第一次見外婆。媽媽對她說，外婆老了，可能活不了多久了，我們去看看她吧，然後媽媽把外婆的故事講給她聽。
原來外婆出生於一個大地主家庭，很小就許給了鄰村一個大地主的兒子，但外婆卻愛上了在她家扛長工的外公，因為小伙子長得帥，用外婆的話說就是長得「四楞四正的」。外婆用了一點小姑娘的心計，就把外公的心勾走了。沒有別的辦法可以使兩人在一起，他們就商量逃走，跟軍隊跑掉。
至於跟哪個軍隊跑掉，就全看逃跑那天是哪家軍隊駐守在村裡了。
外婆的家鄉是所謂拉鋸戰的地方，今天是共產黨的軍隊掌權，過兩天他們又撤走了，變成國民黨的軍隊控制。再過兩天，國民黨又被趕走了，共產黨的人又回來了。所以那裡的老百姓都備著兩種旗子兩付面孔，早上起床先觀風向，看看村頭掛著誰的旗子，才好決定自己當天該著紅還是著白。激烈投靠某一方的，都做了官，隨後也都被砍了頭。
看來完全是命運的安排，外公外婆逃跑的那天，村裡駐紮的是共產黨的軍隊，所以兩個人就都成了共產黨的人，愛情故事就變成了一個革命故事。解放後，外公在部隊裡當個不大不小的官，外婆卻離開部隊，到地方上當幹部去了。外公派駐那裡，外婆就跟著調到哪裡。
媽媽是他們最小的孩子，也是唯一的女兒，是他們的掌上明珠。文化革命的時候，外公一下子被打倒，一下子被扶起來，像翻燒餅一樣，烤了個二面黃。媽媽也跟著一下走運，一下挨罵，自己都不知道自己的父母究竟是好人還是壞人了。趕巧的是，媽媽下鄉後，外公突然又走了一段時間的運，可能是因為鄧小平又上台了一段時間，搞了一段時間的資本主義「回潮」。外公抓住這個機會，謀了一下私利，把媽媽從鄉下弄到省城的師範大學讀書去了。
不過這個決定讓媽媽和外公外婆都傷心了一輩子。對媽媽來說，這樣進的大學，使她成了一名工農兵大學生，這就像被賣進了窯子一樣，一日為娼，終生為娼。雖然她成績不錯，相信自己以後參加高考也定能考上，但既然你是工農兵大學生，你就永遠是工農兵大學生了，日後怎麼樣地進修，你也摘不掉這個帽子。
對於外公外婆來說，把媽媽送進那個師範大學，就等於是把自己的女兒送到了「那個男人」的虎口之中，眼睜睜地看著自己的女兒被一個有婦之夫弄大了肚子，然後又嫁給了那個花花公子，那個始亂終棄的混蛋。
父母的反對沒能動搖媽媽要嫁「那個男人」的決心，在父母要她選擇是要父母還是要「那個男人」的時候，媽媽選擇了「那個男人」，所以媽媽再也沒回過父母的家。媽媽跟「那個男人」離婚後，外公外婆一再地邀請媽媽回去團聚，但媽媽始終沒回去過。一直到外公去世了，「那個男人」也因癌症去世了，外婆也病倒了，媽媽才開始去看自己的媽媽。講起兩代人的青春愛情故事，兩個女人都唏噓不已。
CAROL是第一次見外婆，但外婆可不是第一次見外孫女，外婆以前經常到CAROL就讀的幼兒園和學校外面等著看她一眼。不過這次是兩人第一次面對面地「見面」，也是第一次交談。外婆說的第一句話就是：
「幸好成成不是男的，不然又不知要禍害多少女孩了。」
CAROL不同意外婆的說法，反駁說：「女孩怎麼啦？女孩不一樣可以禍害很多男生嗎？」
外婆喜歡她這種豪氣，呵呵地笑了。外婆說：「孩子，你不懂，男人愛一個女人，不論愛到什麼程度，如果發現得不到，他就會轉而去愛別的女人，即使不愛，他也能娶別的女人，慢慢就忘了他愛的那個女人。但女人不同，女人愛上了一個男人，就是一生的事，她的心就都給了他。她或者跟他結合被他毀掉，或者不能跟他結合，還是被他毀掉。你看看你媽媽，你外婆，不都是這樣嗎？有些女人風平浪靜地過了一生，那是因為她沒遇到她的剋星，她也就沒體驗過那種如癡如狂的愛，很難說是幸還是不幸。」
「你被外公毀掉了嗎？」CAROL好奇地問。
外婆笑而不答，老半天才說：「那就看你怎麼理解毀掉了。」
CAROL很佩服外婆，雖然年紀大了，又有這樣那樣的病，但腦子一點不糊塗，而且一顆心一點也不老，跟她有很多談得來的地方。
一家三代女人聚集在一起，講些女人愛講的話題，CAROL心裡卻老是轉著一個念頭，看來這個家庭的女性對帥哥都特別缺乏免疫力，而且為了得到帥哥，都是不管不顧的。外婆的不管不顧，誤打誤撞地成就了一個革命故事。媽媽的不管不顧，寫下了那個時代為人不恥的第三者故事。不知道我的不管不顧又會寫成一個什麼故事？
外婆一個地主小姐愛上一個小長工，算是挑戰了門第階級觀念。媽媽一個黃花閨女愛上一個有婦之夫，算是挑戰了婚姻家庭觀念。我愛JASON，挑戰了什麼？命運不會讓我完完全全重複一下媽媽的故事，再挑戰一次婚姻家庭觀念吧？這樣看待三代女人的命運，她腦子裡閃現出一個離奇的想法，會不會JASON是我同父異母的兄弟？難道命運要我挑戰人倫親情？那好像是不能挑戰的吧？
她很快把這個想法趕走了，因為媽媽說過，她跟「那個男人」好上的時候，他的那對雙生兒子才幾歲，那也就是說他們只比她大幾歲，但JASON如果有四十歲，就比她大十五歲。如果他更大一點，那就更不可能了。
當然，還有一種可能，就是「那個男人」在那對雙生子之前還有兒子，那JASON就有可能是她的兄弟。這樣一想，她就有點不寒而慄了，現在社會上這麼多人搞婚外戀，一夜情，包二奶，以後會有越來越多的人有同父異母的兄弟姐妹。這些人戀愛結婚的時候，都或多或少地面臨著亂倫的危險。
她生氣地想，男人才是禍水，至少是隨身帶著一包禍水，到處亂灑，可以弄得不同的女人同時懷上他的孩子，這在女人方面是基本不可能的。建議以後那些個風流男人要麼使用避孕套，根本不要讓他那些小蝌蚪跑到女人身體裡去，要麼就KEEP一下記錄，某年某月某日在某處與某女交媾了，有了孩子，姓甚名誰，長相如何。這樣他的後代就可以懷揣這個記錄本，隨時核對自己交往的異性朋友是不是自己同父異母的兄弟姐妹。
從外婆那裡回來後，媽媽告訴CAROL，說外婆給了我們一些錢，這下你轉到D大我不用借錢了，外婆給的錢足夠你在D大讀一年書了，相信到第二年你就能拿到獎學金了。如果還拿不到，可以再問外婆要。
CAROL不敢說她已經沒準備轉D大了，只想哼哼哈哈地應付過去。但媽媽一眼就看出了問題，問她：「你下學期會轉到D大去的，對吧？」
「我不想轉了。」她知道瞞是瞞不過去的，到了下學期，媽媽就知道她究竟在哪裡了。
「為什麼？」媽媽揚起眉毛，驚訝地問，「為什麼不轉了？」
「我怕你沒那麼多錢供我。」
媽媽一反平日的溫和，厲聲說：「錢的事不用你操心，你只管給我把書讀好，你不光是在為你一個人讀書，你也是在為我讀，我一輩子背著個工農兵大學生的臭名，洗都洗不掉，所以我要你讀很多的書，能都多少讀多少，能讀什麼好學校就讀什麼好學校，為我爭光。你怎麼這麼不爭氣呢？」
她反駁說：「我還不是擔心你一個人供我讀書太累嘛。」
媽媽一針見血地說：「這不是真正的理由，你出國前也知道我一個人供你的，但你那時是堅決地要去D大的，現在肯定是因為那個江成。」
她目瞪口呆，不明白媽媽的嗅覺怎麼這麼靈敏，隔著大洲大洋的，卻比她身邊的人還要嗅得准。
「誰說是為他？我這樣說過嗎？」她頂撞道。
「還用你說？你每次打電話都是JASON不離口，第一天就被他迷倒了。你講到他的時候，那個陶醉的口氣，完全是不打自招。你還一再打聽我跟你爸爸的事，你當我聽不出來？我和你爸爸的事跟這不同，我們是真正的感情。」
她憤然問道：「你怎麼知道我這就不是真正的感情呢？」
媽媽答不上來，只生氣地說：「這個江成也太陰險了，我給他打電話的時候，他答應得好好的，背地裡卻在下暗功夫，只怪我太相信他了。他到現在還纏著你不放？」
她感到血突然湧上臉龐，頭也嗡嗡作響：「什麼？你跟他打電話了？你說了些什麼？你在哪裡弄到他的電話號碼的？」
「電話號碼是你自己記下來了丟在家裡的。我只是奉勸他做個好父親好丈夫，不要對未婚女孩亂獻慇勤。」
CAROL指著媽媽，半天說不出話來，好一會才說：「江成什麼也沒做，他只不過是個活雷鋒。他到機場接我，他也到機場接別的人，他肯幫助人，難道做錯了嗎？你這樣教訓他，不是等於告訴他我對他有意思嗎？」