35 君臣魚水

35 君臣魚水

三國史紀:諸葛亮隱於襄陽隆中,有王霸大略,劉先主聞其名,親駕顧之,凡三往,乃得見。亮因說先主以拒曹操,取荊州,據巴蜀之策。先主深納其言,情好日密,關羽、張飛不悅,先主解之曰:「孤之有孔明,猶魚之有水也,願諸君勿復言。」

【解】三國史上記,諸葛亮初隱居於襄陽之隆中地方,有興王定霸的才略,不肯出仕,人稱他為臥龍。蜀先主劉備聞其名,乃親自枉駕去見他,凡去三次,才得相見。亮以道自重,本不求仕進,見先王屈尊重道,誠意懇切如此,心懷感激,遂委質為臣,因說先主以拒曹操、取荊州、據巴蜀的計策,先主以這計策甚善,深納其言,與他相處,情好日益親密。當時先主有兩個結義的兄弟,叫做關羽、張飛,見先主一旦與亮這等親密,心中不喜,先主勸解說:「孤之有孔明,如魚之有水一般,魚非水,無以遂其生,我非孔明,無以成帝業,諸君既與我同心要興復漢室,不可不親厚此人也。願諸君勿再以為言。」夫先主信任孔明,雖平日極相厚如關、張,亦離間他不得如此,故孔明得展其才,結吳拒魏取蜀,當漢祚衰微之時,成三分鼎立之勢,其後又於白帝托孤輔佐後主。觀其前後出師表,千古讀之,使人垂涕。蓋其心誠感激先主之恩遇,故鞠躬盡瘁而不辭也。後世稱君臣之間相親相信者,必以魚水為比,蓋本諸此雲。

【注】本則故事出自《三國誌·蜀書·諸葛亮傳》。王霸:王業與霸業。指帝王之業。納:接受。孤:古代王侯的自稱。

《帝鑒圖說》