第四講、決疑(03)在家修行

韋公又問:「在家如何修行?願為教授。
師言:「吾與大眾說《無相頌》,但依此修,常與吾同處無別。若不作此修,剃髮出家,於道何益?」頌曰:

心平何勞持戒,行直何用修禪。恩則孝養父母,義則上下相憐。
讓則尊卑和睦,忍則眾惡無喧。若能鑽木出火,淤泥定生紅蓮。
苦口的是良藥,逆耳必是忠言。改過必生智慧,護短心內非賢。
日用常行饒益,成道非由施錢。菩提只向心覓,何勞向外求玄。
聽說依此修行,天堂只在目前。

韋刺史問第三個問題:「在家如何修行佛道,請大師給我們指點!」

慧能說:「我有一篇《無相頌》,大家無論在家、出家,都可以按此修行,就如同經常和我在一起。但如果大家不按這個修行,即使出家在我身邊也沒有用。」頌的大意如下:

心念平等何勞堅持戒律,行為正直何用打坐修禪,報佛恩先報父母養育軛=恩,講道義就要上下相憐。

謙讓則無論尊卑皆和睦,忍辱則讓眾惡平息無喧,精進努力就像鑽木取火,淤泥也能生出紅蓮白藕。

良藥苦口利於病,忠言逆耳利於行。改過就能產生智慧,護短必定心內非賢。

日用常行才能饒益,成佛不能靠花錢。菩提覺悟要向心內覓,何勞外面拜師求玄理?

聽說依此去修行,天堂就在你眼前。

師復曰:「善知識,總須依偈修行,見取自性,直成佛道。法不相待,眾人且散。吾歸曹溪,眾若有疑,卻來相問。」時刺史官僚,在會善男信女,各得開悟,信受奉行。

慧能最後總結說:「尊敬的聽眾們!請大家都按照我上面所說的頌修行,認識並掌握自己本來就具有的佛性,直接成就佛的事業。佛法不能等待,需要大家立即實行。請大家解散,我就要回曹溪山了。你們如果有疑問,可以來問我。」刺史和官僚、居士和僧人等每個人都有所開悟,表示深信並今後奉行。

《壇經解讀》