風馬牛不相及的故事、意思及成語解釋

春秋初期,齊桓公任用管仲為相,大力進行改革,使齊國一躍成為春秋初期較強大的諸侯國家。齊桓公還打著“尊王攘夷”,擁護周天子的旗號,大會諸侯,成為“春秋五霸”的第一個霸主,聲威大震,中原的諸侯沒有不屈從他的。但南方楚國的國力也在不斷增強,楚成王不但不服齊桓公,還要與他抗衡。

公元前656年,齊桓公想顯示一下自己的聲威,就率領齊、魯、宋、陳等八個諸侯國的軍隊去攻打蔡國。蔡侯只好連夜逃往楚國,請求楚國出兵援助。齊桓公看到蔡侯逃往楚國,於是率領軍隊長驅直入向楚國進發。

楚成王派使臣到齊國軍營中來,對齊桓公說:“君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”這意思是說,您住在北海,我住在南海,相隔這麼遠,就是馬牛走失,也不會跑到對方的境內。不料,您居然來到我的國土,這是為什麼呢?

管仲立馬替齊桓公回答說:“從前召康公(周成王時最高的公卿)吩咐我們先君姜太公(即姜子牙)說:五侯九伯,你都可以討伐,以輔佐周王朝,並且賞賜給我先君領土:東到大海,西到黃河,南到穆陵,北到無棣。你長期不向周天子進貢楚國的特產,我們要向你們徵求;再有,周昭王巡行南方時,被淹死在漢水,我們要向你們問罪。”楚國使臣說:“不進貢特產,確實是我們的失職。至於周昭王淹死的事情,楚國是不能負責的。如果您要問罪,請您自己到漢水邊去問吧!”

管仲一時之間,啞口無言。齊桓公見楚國不屈從自己,接著就派大軍來到召陵。楚國在強大的聯軍面前,只得派大夫請求議和。齊桓公得知楚國早已有所準備,如果用武力討伐楚國,勢必會落個兩敗俱傷,只好同楚國講和,雙方言歸於好,各自撤軍。

後來,人們將楚國使臣所說的“風馬牛不相及”引申為成語。——《左傳·僖公四年》

【求解驛站】指兩地相隔很遠,即使馬牛走失,也不會跑到對方境內。另種說法,獸類雌雄相誘叫“風”,馬和牛不同類,不致相誘。比喻事物之間毫不相干。

【活學活用】這兩件事本質完全不一樣,簡直是~。

【妙語點撥】齊國與楚國本相隔萬里,風馬牛不相及,但齊國出兵攻打楚國,找出各種冠冕堂皇的借口,藉以隱藏稱霸的真正動機。周昭王昏庸無道,當他第二次渡漢水時,當地百姓痛恨他,便為他造了艘大船。船是用膠粘成的。當船行至江中時,膠遇水分解,船也散架了,周昭王以及陪同官員紛紛落水而死。不難看出,大失民心是周昭王喪命的關鍵因素,管仲卻將周昭王之死歸到楚國頭上,真是“欲加之罪,何患無辭”!

【近義】驢唇不對馬嘴

【反義】唇齒相依、息息相關

《成語典故大全》