由於有許多對法官、強權者和財主的控告，獅王非常生氣，他決定親自去巡視自己的領地查訪實情。
獅王走呀，走呀，忽然看見一個莊稼漢正在生火，準備烹煎剛釣起來的幾條魚。可憐的魚眼看末日來臨，全都在熱鍋上拚命地蹦來蹦去，做最後的垂死掙扎。
“你在幹什麼?你是什麼人?”獅王朝莊稼漢張開血盆大口，怒氣沖沖地問。
“威力無邊的大王啊，”莊稼漢慌慌張張地答道，“我是在這裡管理水族的首領，它們則是村長、里長，全是水族的居民。我們到這裡來，是為了恭候大王您的光臨。”
獅王聽了很高興，語調也緩和了很多：“它們生活得怎麼樣?這裡是不是富庶的地方?”
“大王啊!對它們來說這裡不是一般的棲息地，簡直就是天堂。為此，我們不斷向上帝祈禱：願獅王您萬壽無疆!”
這時魚兒還在鍋裡苦苦地掙扎著。“那你告訴我，”獅王說，“它們這樣搖頭擺尾是什麼緣故?”
“啊，英明的大王!”莊稼漢回答：“它們是因為見到了您而高興得跳起了舞。”
於是獅王體恤地舔舔莊稼漢的胸膛，並再次看了看魚的跳舞，隨即繼續趕路。
寓言啟示：
有些領導者在體察民情的時候只聽取片面之言，根本就不能深入百姓，瞭解民間疾苦。