東漢末年的一天，南方有個少數民族派人送給丞相曹操一隻名貴的山雞。
那山雞渾身長著艷麗的羽毛，五色斑駁，昂頭挺胸，顯得十分威武。
曹操見了大喜，走上前用手指一味地逗弄著。山雞隻是輕輕地「咯咯」叫了兩聲，依然昂頭挺胸。
曹操覺得有些遺憾：山雞雖然很美麗，卻過分呆板。他便對左右說：「誰能叫這只山雞跳舞，我重重有賞。」
左右聽了，無不躍躍欲試。有的到山雞面前擠眉弄眼；有的在山雞面前放聲高歌；有的乾脆抱著山雞兜起圈來；有的竟跪在山雞面前，磕頭像搗蒜一般..總之，都想激起山雞的勁兒，叫它翩翩起舞。誰知，辦法都使盡了，那山雞還是不動聲色。
曹操見狀，又急又惱，忍不住脫口罵道：「一幫蠢貨！」
有個姓蒼的官員急忙趨前說：「丞相，我的孩子小舒，他人很機靈，常常玩弄動物，叫他來保證一逗就靈。」
曹操便問：「他有幾歲了？」
「7 歲。」
曹操沉吟了一下，對那官員說：「諒你也不敢誑我，就傳蒼舒來試一試吧。」
蒼舒奉命來到相府，那雙滴溜滾圓的眼睛在山雞身上掃來掃去，過了一會，便說：「請拿面大鏡子來。」一面比人還高的大鏡給扛來了。
蒼舒讓家奴把鏡子豎在山雞面前。
說也怪，那山雞竟有靈性，見到鏡子裡美艷絕倫的山雞模樣忍不住妒心大發，便像孔雀似地張開彩色的翅膀，蹦蹦跳跳地舞蹈起來。它的本意是想借此壓過鏡子裡的山雞，不料後者也不買帳，竟跟它對著干；結果惹得它越發瘋狂地跳著。叫著，舞著..
鏡內鏡外一對山雞跳起了節奏極快的「雙雞舞」。
曹操和左右忍不住炳哈大笑。
曹操連聲誇讚蒼舒，重重地獎賞了他。