朱臘波提的智言

這是1300多年前的故事。傣族猛巴拉納西有個獵人,有一套豐富的狩獵經驗。但是,他在大森林裡打獵,碰到這樣的情景:在林間草地上,往往會有幾頭馬鹿和麂子神態驚慌地圍著大象兜圈子。並且總是發現;在附近的森林裡一些虎豹熊狼煩躁地走來走去的,想進草地又不敢進去。碰到這種情況,獵人往往會有很大的收穫。這種現象,究意是什麼原因呢?這個獵人去問聰明的朱臘波提。

朱臘波提暫不急於解釋,而是把廄裡剛生下不久的小馬駒拉到田坎上,那兒有幾條老水牛在吃草,然後又放出獵狗,獵狗按照主人的命令大叫著去追小馬,開始小馬被嚇驚了,亂跑了一陣。狗越追越近。突然,小馬向正在低頭吃草的老水牛身邊跑去,緊緊挨著水牛,再也不離開了。這時,那獵狗不敢再追,站在遠處打轉轉,想衝過去追小馬又不敢挨近。

這時,朱臘波提才解釋說:「這是動物的一種天生的本領呢!在森林裡,您不是到處可以看到弱小的針織鳥專到兇惡的野蜂旁邊築巢的現象嗎?弱小者為了生存,遇到生命危險時,常常會投靠其他強大動物的保護。麂鹿跑去依附大象,這是因為象雖大,但它不吃肉;而大象知道這些野獸對它是無害的,也允許它們在身邊徘徊。而這時,麂鹿的注意力全集中在追趕它的凶獸上;而凶獸也把目光緊盯著麂鹿和大象,等待時機。這時,獵人的出現,它們就不易發覺了。於是,獵人就能滿載而歸啊!」朱臘波提解難題

一天,國王在宮中召集了所有文武官員問道:「什麼是好中之好的東西?什麼是壞中之壞的東西?什麼是明中之明的東西?什麼是黑中之黑的東西?什麼是長中之長的東西?什麼是短中之短的東西?什麼是寬中之寬的東西?什麼是窄中之窄的東西?什麼是直中之直的東西?什麼是彎中之彎的東西?」

大臣、學者們都爭先恐後地回答:「好中之好的是黃金,壞中之壞的是蛋殼,明中之明的是太陽,黑中之黑的是頭髮,長中之長的是道路,短中之短的是蟬命,寬中之寬的是太空,窄中之窄的是獨木橋,直中之直的是蠟條,彎中之彎的是水牛角。」國王連連點頭微笑,又提出了一個問題:「小時候兩個角,十四五歲沒有角,但是長得圓又胖,顯得可愛又美妙。十八九歲又變小,又醜又瘦呀又有角,等到活了三十歲,它的壽命就完了。」這個難題使大臣學者們手足無措了。這天,傣族的聰明人朱臘彼提出來趕街。聽說國王在考問群臣,便趕到宮裡。國王對朱臘波提說:「年輕人,你來解這些難題。」朱臘波提向國王合掌說:「陛下,第一個問題他們全沒答對。我認為最好最壞的是人心,最明最黑的是人心,最長最短的是人心,最寬最窄的是人心,最直最彎的也是人心。心是一切善行的源泉,心是一切邪惡的深淵。捨己為人是人的心,損人利己是人的心,忠心耿耿是人的心,虛假偽善是人的心, 直言不諱是人的心,奉承阿諛是人的心。」

朱臘波提利箭般的語言剛剛說完,整個廳堂即騷動起來。大臣學者們羞愧得無地自容,但心裡又充滿著嫉恨。

國王對朱臘波提說:「年輕的朱臘波提,請你再回答第二個問題!」

他又合掌向國王說:「這個謎底在天上,看看頭上的月亮,想想它的壽命怎樣?開始它長出兩個犄角,十四五它就失去了角,變得圓滿可愛,明亮美妙。十八九它又長出了角,變得又細又彎又難看,漸漸地它失去了光芒,到了三十那天,它就死掉!飽食終日的人缺乏知識,怎能想像天空的奧妙!」

朱臘波提的話又一次使大臣學者們受到震驚。朱臘波提巧破案

猛沙底瓦有個種田人,名叫艾洛佐。一天,他向另一個寨子的瑪哈沙梯(富人)家買了一頭瘦水牛,說好是50 銀幣,誰知艾洛佐一時昏了頭,竟把自己所有的積蓄——100 個銀幣全部給了對方。等到把牛牽回家,才想起多付了50 個銀幣,回去要時,瑪哈沙梯卻死不認賬。

恰好朱臘波提路過,艾洛佐就請求他幫助斷案。朱臘波提問他:「你來時,錢都裝在口袋嗎?」

艾洛佐答:「不,全裝在酸魚筒裡背來的。」

朱臘波提問瑪哈沙梯:「你呢?有多少錢也裝在酸魚筒裡嗎?」

沙梯說:「我的錢裝在木箱裡。像他這樣的錢,現在我就有1500個呢,加上他今天付的牛錢50 個,一共是1550 個。」說著,抬出一個小木箱,打開箱蓋,指著白亮亮的銀幣說:「裡面整整1500個,全是我的。還有撒在地上的50 個,是賣牛錢。」

朱臘把錢全倒在蓆子上,均勻攤開。一會兒,見許多蒼蠅在錢的上面低飛著,最後分別落在當中的少部分錢上不動了。朱臘波提暗暗數了數蒼蠅爬著的銀幣,剛好100 個。就指著錢對沙梯說:「艾洛佐確實多付你50個。不信,你數,那些蒼蠅爬著的錢究竟有幾個吧!別忘了艾洛佐的錢粘上了酸魚的腥味,時間雖過了半天,人的鼻子很難聞得出魚腥味,而蒼蠅卻聞出來了。

你還是快去把蒼蠅爬的錢揀出50個來,還給艾洛佐吧。」

瑪哈沙梯紅了臉,只得把那50塊錢退還給艾洛佐。

《中國智慧故事》