朝鮮族有這麼一個傳說——
一天，聰明的金善達來到盛產玉石的地方，路過一座小橋，看見一個小伙子在嚎陶大哭。見了金善達，小伙子捧出一捧碎玉石說：「先生，我可闖下大禍啦！我家主人奉國王的命令，讓我在三日之內把一塊寶玉送去。可是，我剛走到這塊兒，該死的石頭絆了我一腳，把這塊寶石給摔碎了。寶玉沒有送到，我回去是要掉腦袋的呀！」
金善達說：「你把碎玉給我，我替你去獻給國王。」
金善達騎馬來到了王宮門前，翻身下了馬，大搖大擺地朝王宮裡面闖。那看門的把金善達給擋住了。金善達揮著折扇說：「別人能進，為什麼我就不能？我要見你們的國王！」說完又往裡闖。
這下看守們可來氣了，邊罵邊去拽金善達。
金善達假裝被拉倒了，一屁股栽歪在地上，麻利地把懷裡的碎玉扔在地上，嚎陶大哭起來：「我本奉主人之命，來給國王送寶玉的，這下可倒好，你們把寶玉都給碰碎了，怎麼獻給國王啊？你們賠我的寶玉！」說著揪住看守，連踢帶打鬧了起來。看守只得把金善達領到了國王面前。
金善達給國王獻上碎玉，邊哭邊說：「尊敬的大王，我奉了我家主人之命，前來給大王獻玉，沒成想，您那幾個把大門的看守，說什麼也不讓我進，連拽帶打的，把這塊寶玉都打碎了。我回去怎麼向主人交 差呀？」
國王大怒，喝令把幾個看守重打40棍杖。打完了看守，國王又命令手下的人擺上一桌酒席，客客氣氣地對金善達說：「你一路上辛苦了，多吃點兒，多喝點兒。寶玉被摔碎了，這不能怪你，回去跟你們主人說一聲，以後再送一塊來就是了。」
金善達連連點頭應是，酒足飯飽後，大搖大擺地走出了王宮。