第22回 如來巧識真假猴王

  師徒四人在山裡走了整整一天,眼看天就要黑了,還見不到一戶人家。
  悟空心裡著急,把金箍棒朝上一舉,白馬馱著唐僧像離弦的箭一樣向前跑去。忽然一聲鑼響,路旁的樹林裡衝出一夥強盜,個個手拿刀槍,嚇得唐僧從馬上摔下來。
  強盜見唐僧身上沒有錢,就要扒他的衣服,牽他的馬。唐僧沒有辦法只好編了個瞎話,說後面的徒弟身上有幾兩銀子,於是強盜把唐僧綁在樹上。
  悟空遠遠地看見,就讓師弟慢慢走,自己變成一個小和尚來到師父面前。
  強盜圍住悟空,悟空有意捉弄他們,說包袱裡有些值錢的東西,都可以拿去,只要能放了師父。強盜答應了,拿起包袱就走。悟空追上他們,說包袱裡不但沒有值錢的東西,還要強盜把搶來的金銀財寶分成三份,給他一份。
  強盜們很生氣,舉起鞭子、木棍對著悟空的頭上就打。悟空等強盜們打累了,笑嘻嘻地說︰「嘿嘿!你們不打,那我打。」說著拿出金箍棒,只輕輕一晃,兩個強盜頓時腦漿四射,嚇得其他人把手中的傢伙一扔,奪路就逃。
  唐僧見狀又把悟空責備一頓,讓八戒把兩個強盜埋了,繼續朝前走。沒走多遠,見到一戶莊院,就進去投宿。這家人姓楊,兩位老人都已七十多歲,帶著一個六歲的孫子。唐僧問他兒子在哪裡,老漢歎了口氣,說兒子是個強盜。
  半夜裡,唐僧師徒都休息了,楊老漢的兒子帶著一夥強盜回來,他們正是唐僧在山中遇到的那伙。他們見到白馬,得知唐僧等人住在這裡,一個個磨刀擦槍,要為死去的兩個同伴報仇。楊老漢連忙讓唐僧師徒趕快逃走。
  他們沒走多遠,那伙強盜追了上來,舉著刀槍亂砍亂戳。悟空害怕傷了師父,把金箍棒一掄,立刻地上倒下一片。唐僧見打死了這麼多人,不忍再看,騎著馬向西跑去,八戒、沙僧緊緊跟著。悟空找到楊老漢兒子的屍體,上前割下首級。
  悟空提著頭來見唐僧。唐僧一見鮮血淋淋的人頭,嚇得從馬背上掉了下來,責怪悟空太殘忍,念起緊箍咒,要趕孫悟空回花果山。悟空苦苦哀求,唐僧就是不聽,只管不停地念緊箍咒,痛得悟空死去活來,只好答應離開。
  悟空停在空中,決定去南海求觀音菩薩講情。一會兒功夫,悟空來到落伽山,拜見了菩薩,把師父趕他走的事說了一遍。觀音讓他暫時留下,說唐僧不久又要有危險,會主動來找他的。
  唐僧趕走孫悟空後,就讓八戒在前面帶路,往西走了五十來里,感到又渴又餓,要八戒弄些齋飯來吃。八戒也會駕雲,他跳到空中四下張望,沒看見一戶人家。唐僧沒有辦法,讓八戒拿缽盂打些水來解渴。
  等了很久不見八戒回來,唐僧又讓沙僧去催。沙僧走後,唐僧聽見有響聲,回頭一看,原來是悟空捧著一個瓷缽跪在路邊,請師父喝。唐僧的氣還沒有消,說︰「我寧可渴死,也不喝你的水,你走吧!」說完再也不理悟空。
  悟空忽然露出一副凶相,扔掉瓷缽,拿出鐵棒,對著唐僧背後就是一下。唐僧立刻昏倒在地上。悟空把兩個包袱提在手中,駕起觔斗雲,立刻無影無蹤。
  再說八戒到南山坡下取水,忽然看見山谷裡有一間茅草屋,心裡想可能是剛才在空中被山坡上的樹木擋住了沒看見,就變成了一個臉色憔悴的和尚,上前敲開門化齋。那家老婆婆見他一副病態,就把剩飯給他裝了滿滿一缽。
  八戒變回原來的模樣順著原路返回,途中又碰到沙僧找來,兩人就把飯倒在布片上兜著,用缽盂舀了一缽清水,高高興興回到原地,卻發現師父倒在地上,不省人事。兩人大哭一場,八戒提議把馬賣掉安葬師父,然後散伙。
  沙僧不捨得離去,抱起唐僧,又哭了一陣,忽然覺得師父鼻子裡又有了熱氣。兩人連忙給師父按摩了一陣,唐僧終於甦醒過來,罵道︰「那猴子想要打死我!」他一邊喝水,一邊把剛才的事說了一遍。
  八戒當時就要去花果山要回包袱,沙僧勸他還是先把師父安排下來再說。於是他們又來到剛才八戒的化齋那戶人家,說明了情況。那老婆婆燒了一壺熱茶給他們下飯。飯後,唐僧命沙僧去花果山找孫悟空要回包袱。
  沙僧駕著雲整整走了三天三夜才來到花果山水簾洞。他見孫悟空在高台上坐著,正在反覆讀那份關文,就忍不住高聲問他為什麼要這樣做。悟空聽見聲音抬起頭,卻說不認識他,命令小猴抓住沙僧,把他拉到跟前問︰「你是誰?」
  沙僧只好朝上行禮,懇求悟空回去,一起到西天了取經。又說如果確實不願意回去,就請把包袱還給他。誰知悟空卻說要自己去西天取經,流芳百世。沙僧說︰「沒有師父,佛祖怎麼肯把真經傳授給你!」悟空當時就變出了唐僧師徒。
  沙僧怎能眼看著別人冒名頂替師父!舉起降魔杖朝假沙僧打去,假沙僧躲閃不及,倒地而死,原來是個猴精變的。悟空氣極了,帶領小猴們把沙僧團團圍住。沙僧衝出重圍,駕著雲逃走,去向觀音菩薩告狀。
  沙僧駕雲走了一天一夜,來到落伽山普陀崖前拜了觀音,抬頭正要說明來意,忽然看見悟空站在觀音身邊,他大喝一聲,舉著降魔杖朝悟空臉上拍去。悟空竟然不還手,側身躲過。觀音要沙僧住手,讓他把事情的經過詳細地說一遍。
  觀音聽完,告訴沙僧悟空在這住了四天,沒有離開過一步,更不用說另變一個唐僧去西天取經了。沙僧不信,非要讓悟空跟他去花果山走一趟。師兄弟拜別了菩薩,駕雲而去。
  來到花果山,悟空往水簾洞裡一看,果然發現一個悟空坐在石台上,和猴子們喝酒玩樂,長像和自己一模一樣。悟空大吼一聲,拿出金箍棒上前罵道︰「哪裡來的妖怪,竟敢變成我的樣子!」那個悟空也不回答,拿出一根鐵棒,跟悟空打了起來,真假難分呀!
  悟空見沙僧插不上手,就讓他回去告訴師父,自己和假的悟空邊打邊走,來到南海,請觀音分辨真假。觀音和神仙們看了很久也分辨不出來,於是把木叉和善財童子叫到身邊,悄悄告訴他們︰「你們各自拉住一個,等我偷偷地念緊箍咒。」
  菩薩偷偷念動咒語,誰知兩個悟空一齊喊頭痛,都抱著頭在地上打滾,求觀音菩薩不要念了。觀音菩薩不念,他們兩個又揪在一起打了起來。菩薩說︰「當年你大鬧天宮,神將都認得你,你就到天上去分辨吧!」兩個悟空一齊叩頭謝恩。
  兩個悟空來到天上,神仙們看了很久,也不能分辨,於是來見玉帝。玉帝傳令讓托塔李天王把照妖鏡拿來,把他們照住,再來分辨。誰知鏡中竟然有兩個孫悟空的影子,頭上的金箍,身上的衣服一分一毫都不差。玉帝沒辦法,只好把他們趕到殿外。
  兩個悟空打著出了西門,嚷著去見師父,這時沙僧早已返回,把所見所聞向唐僧詳細說了一遍,唐僧這才明白,是自己錯怪了悟空。這時侯,兩個孫悟空已經打著來到面前。
  沙僧出了個主意,自己和八戒各拉一個悟空到唐僧的面前,要師父念緊箍咒,哪個人頭痛哪個就是真的。唐僧答應。當八戒、沙僧把兩個悟空拉來,唐僧念起緊箍咒時,二人一齊叫苦說︰「我們打了這麼長時間,你還要唸咒整我們,不要念了,不要念了!」
  唐僧不念了,他們又打了起來,說要到閻王面前分辨真假。來到森羅殿,把事情的經過說了一遍,請十殿閻王分辨真假,陰君就讓判官把生死簿查了一遍,仍然分辨不出。這時地藏王菩薩說︰「讓我叫諦聽來分辨真假。」
  諦聽是地藏王菩薩經案下臥著的一個小獸,可以知道世間發生的一切事情。諦聽奉地藏王的命令,在森羅殿的院子裡,趴在地上聽了一會兒,對地藏王菩薩說︰「雖然知道哪個是妖怪,但不能當面講出來,也不能幫忙抓住妖怪。」
  諦聽告訴地藏王,這個妖怪的本領和悟空一樣,如果當面講出來,妖怪一定會騷擾寶殿,讓地府不安。地藏王聽了就對悟空說︰「想要分辨真假,還得到雷音寺。」於是兩個悟空離開了陰間,騰雲駕霧,邊走邊打,來到西天雷音寺。
  寶蓮台下,兩個悟空又把經過說了一遍,眾神仙們都不能分辨,只有如來佛祖知道,正想講明。觀音來了,懇求如來分辨真假。如來笑說︰「我看假悟空是一隻六耳獼猴。」假悟空見如來佛祖說出了他的來歷,膽戰心驚,轉身想跑。
  神仙們見他要逃,一齊圍上來。獼猴嚇得渾身發軟,變成一隻蜜蜂,往上就飛。如來佛祖把金缽盂扔出,正好蓋住蜜蜂,落了下來。大家不知道,以為妖怪已經逃走了,如來笑著說︰「妖怪沒有逃走,是被我壓在缽盂下面。」
  大家上前揭開缽盂,真的是一隻六耳獼猴。悟空忍不住,掄棒一棒打死。如來覺得可惜,連聲說︰「善哉!善哉!」接著,又讓觀音陪悟空去見唐僧,要唐僧收留悟空。於是觀音帶著悟空駕雲離開了雷音寺。
  沒多久,他們來到山谷裡那間茅草屋。菩薩給唐僧講了除妖的經過後,說︰「你這一路上危險重重,只有悟空保護你才能到達西天。」唐僧剛剛拜謝了觀音,八戒也從花果山取包袱回來,告訴大家他已經把假唐僧和假八戒打死了。
《西遊記白話文》