寒來暑往

【原文】

寒來暑往,

秋收冬藏。

閏余成歲,

律呂調陽。

【註釋】

寒來暑往:指一年四季的交替。秋收冬藏:指穀物在春天播種,在夏天成長,在秋天收穫,然後在冬天儲藏。閏:閏月。余:剩餘。歲:從今年某個季節到明年的這個季節就是一歲,也就是一年。律呂:律管和呂管,古人用來調節音調、音節的一種設備,相當於現在的定音管。陽:這裡指氣候、物候,也就是我們通常說的二十四節氣。

前文四句話主要講宇宙剛剛誕生時的情景,這四句話則談到了宇宙誕生以後,春夏秋冬四季的變化以及它們對農作物的影響。古代中國是一個農業大國,所以人們特別注重氣候的變化與農作物生長之間的關係。

【釋義】

寒冷的冬天過去了,炎熱的夏天就會到來,寒暑交替,就是一年。秋天是收割莊稼的季節,冬天則把莊稼儲藏起來。陰曆和陽曆一年相差11天,三年有33天,這多出來的一個月放在第四年就是閏月,這年也就成了閏年。古人還用六律六呂來確定一年當中的二十四節氣。

《千字文》