夏傳子

原文

夏傳子,家天下1。

四百載,遷2夏社3。

註釋

1家天下:將王位傳給自己的兒子。

2遷:變更的意思。

3社:指社稷,原為祭祀土牆和五穀之壇,後引申為國家政權的標誌或代名詞。

譯文

自從夏禹將帝位傳給兒子夏啟後,中國就開始了家天下的王位世襲制。夏朝的政權也延續了四百多年。在堯舜二帝時,王位是傳給賢德的人而不是傳給兒子,到了夏禹後,王位傳給兒子而不是傳給賢德的人,所以稱之為家天下。夏朝在位的君主共有17個,歷時439年。

典故

少康盛世

夏朝是我國的第一個奴隸制國家,從它誕生起就陷入了動盪不安的局面中。夏啟荒淫無度,貪戀酒色,他死後,他的幾個兒子為了爭奪王位而產生了內戰。經過一段時間的激戰後,太康取得了王位,但他也只顧荒淫玩樂,不理朝政,政權被有窮氏的首領后羿所掌握。幾年後到了帝相時,后羿手下的一個親信寒浞將他殺死,接著寒浞又起兵攻打帝相,企圖奪取王位大權。此時帝相的王后正好有身孕,在慌亂中,她從一個牆洞爬出去逃走,後來生下兒子少康。王后含辛茹苦地將他撫養長大,叮囑他一定要為祖先報仇,奪回政權。因此在苦難中長大的少康,每時每刻都記著復仇的事。而後,他在一些諸侯大臣的幫助下,將寒浞打敗,恢復了因內亂而中斷的夏王朝。歷史把這一時期稱作「少康中興」,也稱為「少康盛世」。

《三字經》