「你是警察啊。」年輕人垂下眼皮，重新拎起菜刀，「我哥的事兒不是都完了嗎？」
「許明良是你哥？」駱少華又問道，「你是誰？」
「我是楊桂琴的外甥。」年輕人顯然對駱少華充滿敵意，劈砍排骨的動作也驟然加重。
駱少華看看被他砍得七扭八歪的排骨，轉身離開。
十五分鐘後，駱少華把車停在許明良家樓下。剛熄火，就看到楊桂琴搖搖晃晃地從樓道裡走出來。
一年沒見，楊桂琴幾乎瘦脫了相。原本夾雜著幾根銀絲的頭發現在已經變得花白，臉上的皺紋縱橫交錯，整個人看上去老了十幾歲。雖然還沒進入冬季，楊桂琴卻已經穿上了厚厚的羽絨服，帽子和圍巾也一應俱全，一副弱不禁風的樣子。
她的手裡拎著一個布包，裡面不知道塞了什麼東西，不過對她而言顯然是過分沉重了，以至於她不得不走幾步就把布包放在地上，歇口氣才能繼續向前。
她的目標是一個公交站。此刻，一輛公交車緩緩停靠在站台上，幾個乘客下車後，公交車關閉車門，準備駛離。楊桂琴有些急了，奮力拎起布包，想快步去追趕公交車，不料身體失去了平衡，重重地摔倒在地上。
駱少華急忙跑過去扶起她。楊桂琴頗為感激地抬起頭，一看是他，臉上的笑容瞬間就凝固了。
「是你？」她甩開駱少華的手，「人也死了，錢也賠了，你還來找我幹什麼？」
駱少華無語，拎起地上的布包，發現裡面是幾本書。
「你這是幹嗎去？」
「不用你管。」楊桂琴奪過布包，轉身就走。然而只走出幾步，又氣喘連連。駱少華見狀，快步追上去，一手拿過布包，一手攙住她的胳膊。
「我送你吧。」他帶著楊桂琴走向路邊，「你這個樣子，恐怕走到半路就得趴下。」
楊桂琴還在掙扎。駱少華不由分說，一直把她拽到車裡。關上車門，替她繫好安全帶後，楊桂琴才放棄了反抗，一臉不情願地坐在副駕駛座上。
「你要去哪裡？」駱少華發動汽車，扭頭問道。
「我兒子的老師家。」楊桂琴目視前方，語氣冷淡，「他有幾本書落在我家了，我整理明良的遺物時發現的。」
駱少華看看那個鼓鼓囊囊的布袋：「這麼重，你一個人怎麼拎得動？」
「再重也得還給人家！」老婦扭頭看向窗外，「我們家不欠別人東西！」
殺人償命，欠債還錢。四名被害人家屬同時提出了刑事附帶民事訴訟，要求賠償的金額達十幾萬。楊桂琴拿出了全部積蓄，變賣了小貨車，才勉強還清。
駱少華看看她一臉倔強的樣子，心中暗暗歎了口氣，踩下了油門。
目的地距離許明良家不遠，同在鐵東區之內。駱少華一邊開車，一邊瞄著楊桂琴。老婦始終一言不發，雙手緊緊地握在一起，瘦削的臉藏在帽子和圍巾後，看不到她的表情。
「許明良平時和什麼人接觸比較多？」
楊桂琴沒有回答。
「經常去肉攤買肉的人，你能記得多少？」
老婦轉頭看看他，又扭過臉去。
「你問這個幹嗎？」
這次輪到駱少華無言以對了。想了想，他又問道：「你的外甥—就是接手肉攤的那個人—和許明良的感情怎麼樣？」
「你去找我外甥了？」楊桂琴突然爆發，「明良已經償命了，你們還想怎麼樣？株連九族嗎？」
駱少華不再發問，專心開車。經營肉攤的年輕人的確有替表哥繼續報復社會的動機和可能，但是，即使駱少華不瞭解他和許明良的關係如何，仍然覺得這種可能性微乎其微。從年輕人劈砍排骨的手法來看，完成分屍對他而言太難了。另外，也是更為重要的一點，在他的眼睛裡，駱少華看不到那種深不見底的邪惡。
十分鐘後，兩個人來到綠竹苑小區。這裡是綠竹味精廠的家屬區，住戶自然多是工廠的員工。駱少華正在揣摩這個所謂「老師」的身份，老婦已經拉開車門下車，頭也不回地向前走。
駱少華急忙也跳下車，追上楊桂琴，不由分說就奪過她手上沉重的布包。楊桂琴大概已經領教了駱少華的固執，倒也沒有過多糾纏，只是跟在他身後慢慢地走。
在她的指示下，駱少華走到22棟4單元樓下，楊桂琴還在幾十米開外一步步地挪過來。說實話，這個裝滿書的布包份量不輕。別說是年老體衰的楊桂琴，駱少華拎著它都覺得吃力。他想把布包放在地上，緩一緩酸麻的手，又怕弄髒了布包，惹得楊桂琴不高興。左右瞧瞧，樓下停著一輛白色東風牌皮卡車。駱少華把布包放進車廂裡，斜靠在車身上，等楊桂琴走過來。
皮卡車的駕駛座突然開了門，一個中年男人探出頭來，皺著眉頭看向駱少華。
「暫時放一下。」駱少華指指楊桂琴，「等等這老太太。」
中年男人哦了一聲，縮回頭去。
好不容易等到楊桂琴走到樓下，得知她要去5樓之後，駱少華又從車廂裡取回布包，大步向樓上走去。
501室的鐵門緊鎖。駱少華在門上敲了幾下，卻毫無回應。他扭頭看看正艱難地爬上來的楊桂琴：「家裡沒人。」
「有人。」楊桂琴已經氣喘吁吁，滿臉都是汗水，「我來之前打電話了。」
她挪到門前，抬手敲門，邊敲邊說：「趙師父，我是明良的媽媽。」
門忽然開了，一個老婦露出半個身子，神色頗為警惕。
「桂琴，快進來。」老婦看到楊桂琴身後的駱少華，愣了一下，「這位是？」
「送我來的。」楊桂琴顯然已經沒有多餘力氣解釋，轉身指示駱少華，「幫我拎進來吧。」
進入室內，老婦的情緒顯然放鬆了許多。她攙著楊桂琴坐在沙發上，忙活著幫她掛衣服、倒熱水。
「桂琴啊，你也真是的。」老婦坐在楊桂琴的身邊，握著她的手，「幾本書嘛，何必還特意送過來，我讓國棟去取不就得了。」
「林老師那麼忙，怎麼好意思麻煩他。」楊桂琴虛弱地笑笑，「再說，都在我那兒放了一年多了，也不知道耽沒耽誤林老師的工作。」
「沒事，不耽誤的。」
「你也別怪我。」楊桂琴的眼淚流下來，聲音也開始顫抖，「我不敢看明良的東西，腦子裡全是這孩子。所以，拖了一年多才整理他的遺物……」
老婦急忙攬住她的肩頭，連聲安慰著。
駱少華站在客廳裡，默默地聽著。從她們的交談中，漸漸弄清了楊桂琴此行的目的。許明良並不甘心做一個肉販，曾於兩年前參加了成人高考，卻因為英語基礎太差而名落孫山。這傢伙倒沒有氣餒，打算好好複習一年，重新再考。楊桂琴挺支持兒子的想法，還找來舊同事的兒子—就是那個所謂的「林老師」—來給許明良做家教。她來到這裡，就是為了歸還當時林老師借給兒子的幾本參考書。