8
小布包由於剛才被投進了火堆之中，外面的布，已經燒去了一半，所以不必將之解開來，就可以看到布包裹面的是甚麼東西。雖然布包襄的東西並不是全部露了出來，但樂天還是一眼就可以看出來，那是一個玉環。
必需說明一下的是，玉環，並不是甚麼稀罕的東西。
在中國和幾個東方國家之中，古代人民崇尚佩玉，而且玉的產量又多，所以留傳下來的各種各樣的玉器、玉飾，數量相當多，除非真正玉質極佳的，不然，就不是甚麼珍罕的物品。
可是，樂天是一個探險家和考古家，他知道印地安人幾乎是沒有玉飾製作的，他們是精於陶器和金器的製作。
這隻玉環，沒有出現在一個印地安少女手中的理由也正由於樂天是專家，所以他一眼就看出了那玉環上的雕刻花紋，是「饕餮紋」。
那是一種神話傳說中十分貪吃，簡直到了無厭足地步的一種異獸。
這種圖案花紋的玉飾，盛行在中國西周和戰國時代。
這種玉環，當然也是那時候的古物了！即使一個玉環的歷史可以上溯到西周時代，也不是特別珍罕，奇怪的是，一個印地安少女，絕無可能擁有一件中國古代的玉飾的。
樂天在一時之間，不知該如何表示才好。
這時，他的一個隊員，也來到了他的身邊。
三個隊員之中的一個，陳知今博士，恰好是東方玉器、玉飾的專家，他也一眼就看出樂天手中的東西，不由自主，發出了一下驚呼聲來，望向樂天，神情極度疑惑。
樂天當然知道陳知今的專長，也明白他那一下驚叫的意思，他立時用英語道：「事情有點怪，是不是，看來要和這位少女好好談談！」陳知今連聲道：「當然！當然！」那少女當然聽不懂他們在談些甚麼，是睜大了跟睛，望著樂天。
她的西班牙語，聽來也相當生硬，可能她是山區中的居民，酉班牙語也是憑著她本身的聰明學來的。
樂天向她作了一個手勢，道：「請，請進營帳去，你要換些甚麼，我們慢慢商量。」
那少女吁了一口氣，現出極高興的神情來，向營帳走去，那個嚮導卻已來到了樂天面前道：「先生，小心受騙！他們的花樣多得很！」
樂天忍不住大聲叱道：「住口！」
印地安人的性格，大都相當隨和，那嚮導受了斥責，是縮了縮頭，吐了吐舌，也沒有表示甚麼。樂天向身邊的羅追作了一個手勢，道：「你也進來，言語不通的時候，你可以翻譯一下。」
樂天和羅追是最後進營帳的，那個營帳相當大，當中是一張木桌，桌上堆著地圖，帳頂上掛著油燈，照得帳中，相當明亮。
這時，在營帳中的，連那少女在內，一共是六個人。
趁這個機會，來介紹一下樂天的三個助手。
陳知今博士之外，還有兩位，一個是中南美人類學的專家，他是澳州人肯地。
還有一個則是考古學方面的權威，年紀相當大了，有三十年以上的工作經驗的英國人。西恩先生。
羅追是行政人員，他進營帳，已看到陳知今用具放大鏡，在仔細看著那塊圓形的玉。
對羅追來說，那是一塊中間有圓孔的玉，說不出正確的名字來。
即使是樂天，對玉飾有一定認識的，他在一看之下，也當那是一個玉環，直到這時，樂天看清楚了整個，他才啊地一聲，道：「知今，這是一隻玉璦，是不是？」陳知今一面緩緩轉動手中的玉，道：「是的，那是玉瑗。」
圓形而中間有圓孔的玉飾，一共有四種，對玉飾有常識的人，都可以分得出來。
那是：璧、環、璦、抉（原文為王字旁）。
四種玉器在形制上各有分別，環的形制是圓孔的直徑，是玉部分的一倍，而環，是孔的直徑和玉部分大致相同，剛才樂天看到一部分，當是環，倒也不能怪他。
陳知今將手中的玉璦，翻了過來，他的神色越來越凝重，向那少女道：「這東西，你是那裡來的？」那少女在進了營帳之後，神情又變得很緊張，這時，她挺了挺身子，道：「是我祖父的，我祖父年輕的時候，掘井掘出來的。」
陳知今立即道：「不可能！」那少女現出倔強的神色來，道：「先生，我不會說謊，我祖父也不會說謊！」陳知今對那少女凜然的態度，倒不禁肅然起敬，他忙道：「對不起！」然後，他深深吸了一口氣，望向各人，道：「真不可能，這是中國戰國時代的東西，怎麼會在這襄的土地被發掘出來的？」肯地顯得十分興奮，道：「或許，這件玉器可以替中國人早已到達美洲的學術，提供新的證據。」
樂天倒同意這個說法，早就有人考證過，中國人最早發現美洲。
如果這玉器證明是中國的東西，而又在哥倫比亞的土地上被發掘出來的話，真是一個確切的證明了！肯地已經急不及待地在問那少女，肯地的西班牙語不是很好，要靠羅追翻譯，他問：「你祖父住在哪裡？」那少女向外指了一指，道：「山那邊，我是翻看山過來的。」
肯地忙把手指在地圖上移動著，那少女顯然不懂得如何看地圖，是不住搖著頭，道：「如果你要去看我祖父，我可以帶路。」
陳知今一直在觀察那玉瑗，突然又發出了下底呼聲，道：「樂天，你來看！」樂天忙過去，湊在放大鏡的日鏡上，三十倍的雙筒放大鏡下，看起來，可以清楚看到玉瑗上的花紋中的小痕。陳知今移動了一下玉瑗，道：「看！」樂天怔了怔，他看到，在一道刻痕之下，刻著四個小字，那分明是四個字，可是那種像蝌蚪一樣的文字，樂天看不懂。
陳知今道：「玉飾上刻有文字的，我從來也沒有見過，這不是普通的玉瑗。」
樂天道：「好像是四個字，我父親是古文學專家，把它照樣描下來，請他去辨認下。」
陳知今忙取過紙來，一面看著放大鏡，一面在紙上，把那四個彎彎曲曲的字，描了下來。
這時，樂天望著那少女，道：「請問你叫甚麼名字？」那少女的雙跟之中，閃耀著興奮的光芒，道：「我的名字是蜜兒。」
樂天吸了一口氣，道：「蜜兒，你肯定你帶來的東西，你有權處置？」蜜兒的神情，充滿自信，道：「當然，祖父把那東酉交給我的時候，對我說：「蜜兒，我們那麼窮，我沒有甚麼東西可以給你，有這個東西，我也不知道這是甚麼，是我得到它的時候，經過很特別，或許那是相當值錢的東西，你拿著，離開這窮山惡水，去找外面來的人去換有用的東西。」祖父是這樣對我說的，我可以把它和人交換我要的東西。」
樂天對蜜兒說話的神情，感到十分有趣，一個在窮鄉僻壤中長大的少女，和外界的天地完全沒有接觸過，能在這麼多陌生人之前，侃侃而談，真是很不容易的事了。
他笑著，問：「你希望能換點甚麼呢？」蜜兒吞了一口口水，望著樂天，半晌，才道：「我希望能有新的衣服，還要一兩條新的氈予，一條給我，一條給祖父。」