第十四章 聖費號

  當時的紛亂是無法形容的。
  那一聲「信報艦!信報艦!」對於那伙亡命之徒,就像晴天的霹靂,就像死刑的判決。聖費號的來到等於法律制裁的來到,等於懲罰的來到;這班人犯下的纍纍罪惡再設法逃脫了。
  可是卡剛特說不定會弄錯呢?那艘來到的戰艦就一定是阿根廷海軍的信報艦嗎?它難道真的向愛爾高灣開來嗎?說不定它只是上拉美爾海峽去,或者向賽弗拉爾角去,預備經過島的南面的,會不會呢?
  康加一聽見卡剛特喊,就趕快跑上小山坡,三腳兩步上了燈塔樓梯,五分鐘內就到了月台上面。
  「船在哪兒?」他問。
  「那兒;北一東北方。」
  「還有多遠?」
  「十海里左右。」
  「那麼它在天黑以前刻不了灣裡了。」
  「到不了。」
  康加已經把望遠鏡搶到手裡。他把來船仔仔細細打量著,一句話不說。
  來船毫無疑問是一條汽船,可以望得見它的煙囪裡噴出濃厚的黑煙。
  而且這條船的確就是那條信報艦,在這一點上,康加和卡剛特都沒有疑惑。在建築進行期中,他們都曾看見這條阿根廷兵艦在這邊島上往返多少次了。
  還有,這船正筆直地向這邊港灣開來。如果艦長的意思是打算開進拉美爾海峽的話,他就會稍微偏西一點開,如果是預備經過賽弗拉爾角的話,就會稍微偏南一點。
  「是的,」康加終於開口了,「的確就是那條信報艦。」
  「他媽的真倒霉,把我們一直耽擱到現在!」卡剛特叫出來,「如果不是這班混蛋兩次搗亂,我們這時早就在太平洋上了!」
  「有什麼說的!」康加回答他,「我們得想個辦法。」
  「想什麼辦法?」
  「開出海去。」
  「幾時?」
  「立刻。」
  「可是我們開出去沒有多遠,信報艦就會經過港灣了。」
  「是啊;可是它會停在港灣外面。」
  「為什麼?」
  「因為它找不到燈光,決不敢在黑夜裡開到小河裡來。」
  康加提出的這一項理由很有道理,法司奎士和約翰·戴維斯也已想到了。目前月台上的人還會看見他們,所以他們決不走出來。可是在他們狹窄的藏身窟裡,他們交談的也恰恰就是海盜首領所想到的這件事。
  這時太陽已快落下去,燈塔早該放光了。拉法雅艦長望不見燈塔的燈光,儘管司達登島已經在望,會不會仍舊遲疑不決,不敢開近呢?他沒法弄清楚燈塔不亮的原因,就會在口外渡過這一夜。誠然,他已經有十一二次開進愛爾高灣來過,可是總是在白天進來;現在沒有燈光照路,決計不敢貿然駛進黑暗的港灣。不但如此,既然燈塔人員沒有看守著燈塔,他一定會疑心到島上已經出了什麼大事情了。
  「可是如果艦長沒有望見陸地,」法司奎士又指出說,「如果他一直向前開過來,指望隨時都可以看見燈光,那樣他不是就會遭到世紀號同樣的下場嗎?他不是也要撞在桑裘安角的礁石上嗎?」
  約翰·戴維斯沒法回答,只好聳一聳肩膀,就算了。法司奎士講的非常之對,這種萬一的事情是可能發生的。當然,眼前並沒颳大風,因此聖費號的處境和世紀號並不相同。可是雖說如此,亂子還是會出的。
  「我們跑到海邊上去,」法司奎士繼續說,「我們兩個鐘點之內就可以跑到角地盡頭。也許還來得及點起一個火;告訴他們這邊有陸地。」
  「不行,」戴維斯回答,「太遲了。信報艦不到一小時就會開到口子外面。」
  「那麼我們怎麼辦呢?」
  「等等!」約翰·戴維斯回他。
  六點鐘已經過了,夜色開始籠罩著海岸。
  這時候,卡剛特號上那些人正在趕緊準備離開。康加打算不顧一切把船開出去。他心裡焦急如焚,決定立刻離開停泊的地點。如果等到早潮再開出去,那就難免碰上信報艦。
  拉法雅艦長如果看見二桅船開出,決不會放它過去。他就會命令停船,而且查問船長。肯定他說,他要弄明白燈塔不亮的原因。卡剛特號既然從島上開來,當然有嫌疑。等到二桅船停下來,拉法雅艦長就會上船,命人把康加叫來,把船員一一察看過;那時候單單這班人的外表就可以便他疑心這些人不是善類。他會把二桅船拘留在小河裡,等他把事情查個明白再說。
  接下來就糟了;聖費號艦長不見了三個燈塔看守員,一定認為三個人是受到攻擊,被人殺害了。這條冊上的人既然打算逃走,會不會就是他們幹的呢?他當然會這樣想。
  不但如此,這裡面還會生出其他的周折。
  既然康加和他的匪徒能夠望見聖費號到達島外,那些在卡剛特號正要開出去時兩次攻擊它的人,是不是也會望見呢?這不但可能,而且肯定會如此。這些暗藏的敵人肯定會留意信報艦的每一個行動,肯定會到小河邊來迎接艦上的人;如果碰巧那第三個燈塔看守員就在裡面——這樣設想很有理由——康加和他的匪徒就休想逃出法網了。
  康加已經預見到這一切的可能性和它的後果,所以他得到的唯一結論就是立刻把船開走;這時刮的北風正對他有利,所以可以把所有的帆篷都張起來,連夜開到大海裡去。卡剛特號只要能開到大海裡,那就海闊天空任它這游了。信報艦由於沒有找到燈光,同時又不願在黑夜裡離岸大近。這時候可能離開司達登島還有好一段路呢。
  康加盡力催促開船。
  約翰·戴維斯和法司奎士也已猜到海鱉的企圖。總想用什麼法子阻止他們,及至發覺自己絲毫元能為力時,便非常懊喪。
  七點半光景,卡剛特命令留在岸上的幾個人也上了船。船員都已齊備,當即把小劃子吊上來,康加下令起錨。
  絞盤開始把錨鏈絞起來,戴維斯和法司奎士只聽見絞盤上棘齒有節奏的聲響。
  五分鐘不到,鐵錨已經吊上錨架鉤好。二桅船立刻開動起來。這時風已經小了下來,所以船上把所有上帆下帆全都張了起來,不放過一絲風。它緩緩開出小河,保持在港灣中央,這樣風力可以大些。
  可是過了一會,航行變得困難起來。潮水這時差不多已經退盡,二桅船沒法憑借潮水前進;處在這種情形之下,加上風向幾乎完全是從側面吹來,這船簡直前進不了多少。再等兩個鐘點後,就要開始上潮,那時候它不但役法前進,可能還要後退。它至少在夜半以前不會離開桑裘安角。
  可是這沒有多大關係。只要聖費號沒有開進港灣,康加就不至於和它迎頭碰上,能夠等到下一次退潮,在天亮時就一定可以開出海去。
  船上的人想盡了一切方法企圖使卡剛特號前進,可是這樣在水裡飄著,卻碰到另一種危險,使他們毫無辦法可想。船身被風吹著逐漸向愛爾高灣南岸移過去。這一面海岸康加不大熟悉,可是他卻知道很危險,密密匝匝都是礁石。這種情形發生有一小時之後,他覺得離南岸已經很近,為了小心起見,還是轉一下篷把船開出去一點的好。
  不過風力非常之小,愈到夜深就愈加小下來,這時候轉篷可不是怎麼容易。
  可是這事非常急迫。他們把舵柄推下,把後帆扯緊,前帆鬆下來。可是由於缺乏推動的力量,二桅船仍舊轉不過頭來,繼續向南岸漂去。
  康加十分明白情形的危急。現在只剩下一個辦法,他就採用了。他們把小劃子放到水裡,六個人帶著錨索跳下劃子,使勁地拉,總算把二桅船拉轉過來,靠右舷行駛了。一刻鐘後,它恢復了原來的航路,總算不怕被水流衝到南面那些礁石上去了。
  可是現在已經連個風絲都沒有了;帆篷都垂了下來,拍著檣桅。小劃子要想把大船拖到灣口,那簡直是白費氣力。它能夠做到的頂多只能抵抗進來的潮水,因為這時候已經開始上潮了。若說要逆潮前進,那簡直是夢想。這裡離開小河還不到兩英里,康加難道逼得要在這裡下錨嗎?
  自從二桅船開出去以後,約翰·戴維斯和法司奎士就從洞裡爬了出來,跑到海邊探望二桅船的行動。等到風完全息了下來,兩人知道康加除掉停船等待退潮外,別元他法。可是雖說如此,在天亮以前,他還是來得及開出灣口,還有可能人不知鬼不覺地溜走。
  「不!他們逃不掉了!」法司奎士突然叫出來。
  「怎樣逃不掉了?」約翰·戴維斯問。
  「你來!你來!」
  說了這話,法司奎士就拖著他的同伴迅速向燈塔那邊跑去。
  他算準聖費號一定已經開到島外;也許離得很近,因為海上並沒有風浪,這樣並沒有多大危險。敢說拉法雅艦長因為找不到燈光一定非常驚異,會在島外緩下速度等待太陽出來。
  康加也是這樣想:可是他仍舊認為自己十分有把握逃出信報艦的追捕。只要潮水重新向海裡退落,卡剛特號就立刻開船,也不需要什麼風力,不到一小時的工夫,就會開進大海。
  到了大海裡,康加就不再向前開出去。便是在最平靜的夜裡,海上也不是完全沒有一絲風的;只要來一陣微風,就足夠使他憑借潮水的力量向南方逃去,安穩元優地沿南岸開駛,便是在這樣一個漆黑的夜裡也不伯。只要繞過了賽弗拉爾角,頂多七八海里光景,二桅船就可以有沿岸一帶的懸崖掩蔽,再不用擔心什麼事情了。這裡唯一要提防的是信報艦剛好停在口外,沒有繞到桑裘安角那面去,那樣的話,就很有可能被聖費號的瞭望人員看見。那位拉法雅艦長如果看見卡剛特號開出港灣,準會將它攔住、查問船上為頭的人燈塔不亮的神秘原因。這是一條汽船,二桅船如果想逃走,準會被它追上。絕對來不及躲到南岸一帶山崖後面去。
  這財已經過了九點。康加為了抵抗潮水,只好下錨,一面等待落潮的時間到來。可是這還要挨過六小時光景。在夜裡三點鐘以前,潮水都不會幫他的忙。因此二桅船只得在那裡和潮水抵抗著,船尾掉轉來向著大海。小劃子已經吊上船來。康加這樣做是預備時間一到,立刻就開船,一分鐘也不拖延。
  突然般上的人同時發出一聲驚呼,幾乎港灣四周都能聽見。
  一道強烈的光線劃破了黑暗。燈塔上的燈光雪亮地照出來,把島外的海面整個照著了。
  「哎呀。那些壞蛋!他們又來了!」卡剛特叫。
  「上岸去!」康加吼著。
  的確,要解除眼前這種迫切的威脅,除了上岸更元別的辦法。他們非得大夥兒上岸去,只留下幾個人在船上看守,趕到燈塔院子外面,攻進那些房屋,急忙爬上燈塔的樓梯,跑進瞭望室。把那個燈塔人員捉住,如果他有什麼同夥的話,把那些同夥也捉住,把他們全都殺死,把燈熄掉。沒有燈,如果信報艦已經向灣裡開來,它肯定就會停止不前;如果已經開進灣裡,它沒有了燈光引導它開進小河,就會設法重新開出去。至少也得暫時下碇,等待天亮。
  小劃子放了下來。卡剛特和另外十二個人隨同康加跳上劃子,全都帶上步槍、手槍和長刀。沒有一會兒工夫,這些人已經上了岸,全都向燈塔院牆奔去,那不過是一英里半路。
  這一段路他們跑了約一刻鐘。一路上大家全都招呼著,一個沒有失散。除掉留在船上的兩個人外,全部的盜黨都到達了平台下面。
  的確,約乾·戴維斯和法司奎士早已到了燈塔上面。當時他們以為路上不會碰到什麼人,所以拔足飛奔,一點兒不怕被人瞧見;就這樣他們跌跌撞撞爬上平坡,進了院子。法司奎士的心思是把燈塔重新點亮,讓信報艦不等天亮就可以開進小河。他最最擔心的就是那些燈頭和鏡頭萬一被康加破壞掉,或者器械弄得不靈;那樣的話,二桅船就很有可能逃過信報艦的耳目,溜之大吉。
  兩個人趕進屋子,進了過道,推開樓梯門,隨手就把樓梯門關上,牢牢地拴好,然後從樓梯跑上去,進了瞭望室。
  那座燈一點沒有壞,所有的燈盞都安在原來的地方,燈心和燈油全上得好好的,就跟那一天熄滅時一樣原封未動。康加並沒有毀掉照明燈的機件;他只想到在自己留在愛爾高灣時不讓燈塔放光。他怎麼會想到有一天逼得他急於要離開這裡呢?
  可是現在燈塔又重新放光了。信報艦可以毫不費力就開到它原來停泊的地點。
  燈塔下面乒乒乓乓地攻打著,全部的盜黨都在撞門,企圖衝到月台上來,把燈熄掉。每個人都拼了命要阻止聖費號到達。他們在平坡上宿舍裡沒有找到一個人。瞭望室裡頂多只能容納兩三個人:他們很快就能把這兩三個人制服,把他們全都殺死,使燈塔不再在黑暗中射出它那危險的光線來。
  上面曾經說過,那個過道盡頭的門是用厚鐵板做的。只要在樓梯這邊用鐵閂閂好,那就決計沒法沖得開。便是鐵棍和斧頭也打不開。卡剛特不久就發現了這一情形。他幾次衝不開門之後,就回到院子裡來找康加和餘下的人。
  怎麼辦呢?有什麼法子從外面到達燈塔上面呢?如果沒法的話,這些海盜就將無路可走,只有逃往島上內部的一法,才能不被拉法雅艦長和他的船員捉著。至於回到二桅船上,那簡直是死路一條。而且,時間也來不及。很可能,信報艦已經進了港灣,向小河開來了。
  可是如果能夠在幾分鐘內把燈弄滅掉,聖費號就不但不能繼續前進,還要逼得開回去;那樣的話,二桅船說不定還能逃掉。
  「避雷針啊!」康加叫。
  原來燈塔外面從頭到底釘有一根鐵柱,每隔兩三英尺就用鐵圈在牆上釘牢。如果用手一節節攀上去,一定會到達月台上面,說不定還會給瞭望室裡的人來一個措手不及。
  康加決定採用這個救命的辦法。卡剛特和法加斯領前。兩人先爬上附屬房屋的屋頂,然後一前一後抓著避雷針慢慢攀緣上去,心裡想黑暗裡決計不會有人瞧見。
  最後,兩人爬到月台欄杆外面,緊搭著欄杆的柱子。現在只要翻過欄杆就行了。
  正在這時,槍聲響了。
  原來約翰·戴維斯和法司奎士早有防備。
  兩個海盜頭上中了槍,手一鬆,全都摔到屋頂上,跌得粉身碎骨。
  燈塔下面聽到一聲尖叫,信報艦正開進小河裡來。艦上汽笛的尖銳聲浪在空中迴響著。
  這時候僅僅還來得及逃走,再過幾分鐘,聖費號就要到達原來停泊的地點了。
  康加和餘下的人看見已經無計可施,都急急下了坡子,向島上內部逃命去了。
  一刻鐘後,當法拉雅艦長正在下錨的時候,那條收回的燈塔小船被人划著槳,幾下子就到了艦旁。
  約翰·戴維斯和法司奎士一同上了信報艦。
《天邊燈塔》