【原文】
作中庸乃孔伋中不偏庸不易作大學乃曾子自修齊至平治
【註釋】
中庸：書名。
孔伋：孔子的孫子，也就是子思。
大學：書名。
曾子：也就是曾參，是孔子的學生之一。
修齊：修身、齊家。
平治：治國、平定天下。
【語譯】
《中庸：這本書是孔伋所作的，「中」的意思是不偏，而「庸」是不改變。
而《大學》這本書是曾參所作，內容則是從修身齊家到治國平天下的道理。
【故事】
《中庸》其實就是一本人生哲學的書。
晉朝的陶淵明是中庸哲學最代表的人物，他不重視現實生活，也不會沉溺在夢想裡。
有一次，家裡窮的沒飯吃了，他只好接受朋友的推薦去當縣令。雖然他並不相當縣令，但是迫於現時，他也只好委屈自己顧全大局。
後來，有個朝廷大官要到陶淵明這個縣來視察，他的屬下便提醒陶淵明，大官來時，要記得多說些好聽的話，對大官要必恭必敬的，這樣才能有陞官的機會，陶淵明聽了很不以為然，感歎地說：
「難道就為了區區的五斗米，就要我向別人彎腰嗎？」
於是陶淵命將官職辭了，回到自己的家鄉，從新過著農耕的生活。
陶淵明在政治上雖然談不上什麼功績，在文學著作上也沒有較具代表性的作品，但是，他品性高潔的中庸哲學，卻永遠留在人們的心中。