【原文】
史雖繁讀有次史記一漢書二後漢三國誌四兼證經參通鑒
【註釋】
繁：多的意思。
次：順序。
證經：查證經書。
參：參考。
通鑒：就是司馬光所寫的《資治通鑒》。
【語譯】
史書雖然很多，讀的時候要按順序：
先讀：《史記》，然後讀《漢書》，再來就讀《後漢書》，最後讀：《三國誌》。
讀的時候要多查證其他的經書，以及《資治通鑒》，這樣就能更瞭解了。
【故事】
《史記》、《漢書》、《後漢書》、《三國誌》是讀史書者必讀的，這些書各有各的特色。
《史記》是漢代司馬遷所著，是我國第一本史書，這本書是由皇帝時代到漢武帝時代，內容豐富，許多歷史故事都出自這本書。
《漢書》只記載西漢的歷史，不像《史記》貫通了好幾個朝代，所以《漢書》是本「斷代史」，由東漢班固所著。
《後漢書》雖然也是寫漢代的歷史，不過它所記錄的是後漢時代的事，由南朝劉宋時的范曄所著。
至於《三國誌》的內容，相信大家都耳熟能詳，三國時代魏、蜀、吳的激戰、鬥智故事，還有桃園三結義裡的 英雄們，都是書中的主要人物。
後來，明代的羅貫中就是根據《三國誌》，寫了一本家喻戶曉的小說——《三國演義》。《三國誌》是由晉朝的陳壽所著的。
這四本書合稱四史，是中國四本相當重要的史書。