省事為適 無能全真

釣水,逸事也,尚持生殺之柄;弈棋,清戲也,且動戰爭之心。可見喜事不如省事之為適,多能不如無能之全真。

釣水:臨水垂釣。

柄:權力。據《左傳》襄公二十三年:「既有利權,又執民柄」。

喜事:好事。

全真:使心靈不受損。真,靈魂。

靜坐水邊垂釣本來是一件高雅的活動,然而在這活動中卻手握對魚的生殺權力;對坐桌前下棋本來是一種正當高雅的娛樂,但是在這娛樂中卻存在爭強好勝的戰爭心理。可見好事就不如無事那樣悠閒自在,多才就不如無才那樣能保全純真本性。

「無為」是老莊思想中的重要命題,它對中華民族思維方式和行為方式的影響既深且遠。莊子在《人間世》中假托南伯子綦的一番對樹的感慨,闡明了:「喜事不如省事為適,多能不若無能全真」的道理。他說:南伯子綦在商丘一帶遊樂。看見地面長著一棵出奇的大樹,上千輛駕著四馬的大車,蔭蔽在大樹樹陰下歇息。子綦說:「這是什麼呢?這樹一定有特異的材質啊!」仰頭觀看大樹的樹枝,彎彎扭扭的樹枝並不可以用來做棟樑;低頭觀看大樹的主幹,樹心直到表皮旋轉著裂口並不可以用來做棺槨;用舌舔一舔樹葉,口舌潰爛受傷;用鼻聞一聞氣味,使人像喝多了酒,三天三夜還醒不來。子綦說:「這果真是什麼用處也沒有的樹木,以至長到這麼高大。唉,精神世界完全超脫物外的『神人』,就像這不成材的樹木呢!」

《菜根譚》