隱智藏才 任重道遠

居盈滿者,如水之將溢未溢,切忌再加一滴;處危急者,如木之將折未折,切忌再加一搦。

搦:壓制。

生活在幸福美滿的環境中,就像是已經裝滿了水的水缸將要溢出,千萬不能再增加一點

一滴,以免流出來;生活在危險急迫的環境中,就像快要折斷的樹木,千萬不能再施加一點壓力,以免立刻折斷。

孔子在魯桓公的廟裡參觀,看見一種傾斜而不易放平的容器。孔子向守廟人詢問道,「這是什麼器具?」守廟人說,「這大概是人君放在座位右邊的一種器具。」孔子說:「我聽說這種器具,空著的時候就傾斜,灌進一半水就正立著,灌滿了就翻倒了。」孔子回頭對學生說:「灌水吧!」學生就舀水灌進容器裡面,水灌到一半,容器就正立著,注滿水就翻倒了,空著的時候就傾斜。孔子喟然長歎:「唉!哪有滿了不翻倒的呢?」子路問道:「請問保持富貴的地位,如同保持水滿而不翻一樣,有什麼辦法呢?」孔子說:「自己聰明智慧,要保持愚笨的樣子;功勞覆蓋天下,要保持謙讓的樣子;既勇敢而力氣蓋世,要保持怯弱的樣子;財富擁有全天下,要保持謙遜的樣子,這就是所謂謙讓了再謙讓的辦法。」後來,子貢又問孔子道:「我想做到對人謙虛,但不知如何做才好?」孔子說:「對人謙虛嗎?那就要像土地一樣,深深地挖掘,就可以得到甘泉;種植,就可以五穀繁茂;草木繁殖了,禽鳥和野獸就在這裡繁育,草木禽獸生長時就立在地上,死了就埋進土地中;土地的功勞很大,但它不自認為有德行。對人謙虛就應該像土地一樣。」

《菜根譚》