拔去名根 融解客氣

名根未拔者,縱輕千乘甘一瓢,總墮塵情;客氣未融者,雖澤四海利萬世,終為剩技。

名根:名利的念頭,即功利思想。

千乘:古時把一輛用四馬拉的車叫一乘。

一瓢:瓢是用葫蘆做的盛水器,一瓢是說用瓢來飲水吃飯的清苦生活。《論語·雍也》篇:「賢哉回也,一簞食,一瓢飲,居陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。」

塵情:俗世之情。

一個名利思想不能徹底拔除的人,即使能輕視富貴榮華而甘願過著清苦的生活,最後還是無法逃避名利世俗的誘惑;一個受外力影響而不能在內心加以化解的人,即使他的恩澤能廣被四海甚至遺留給千秋萬世,其結果仍然是一種多餘的伎倆。

世人都說神仙好,唯有功名忘不了,人人都想活得瀟灑一點,輕鬆一點,快樂一點,但終其一生也瀟灑不了、輕鬆不了、快樂不了。他們被什麼東西拴住了、纏住了、卡住了?這就是功名利祿。功名利祿成了人生的境界,似乎功名愈厚人生也就愈美妙滋潤。其實,功名利祿是一副用花環編織的羅網,只要你進去了,你就沒法自在逍遙。沒有功名利祿,於是乎想得到功名利祿;得到了小的功名利祿,又想得到更大的功名利祿;得到功名利祿,又害怕失去功名利祿;人生就在這患得患失中度過,哪裡品嚐得到人生的甘美清純呢?世人只知道功名利祿會給人帶來幸福,殊不知功名利祿也會給人帶來痛苦。為了功名利祿,我們勞心、勞神、勞力;為了功名利祿,我們計劃、忙碌、奔波;為了功名利祿,我們懷疑、欺詐、爭鬥;為了功名利祿,我們玩陰謀,耍詭計,溜鬚拍馬。請拔去名利之禍根吧,做官的多講些政治,經商的多盡些良心。

《菜根譚》