山峻無木 水湍無魚

山之高峻處無木,而溪谷迴環則草木叢生;水之湍急處無魚,而淵潭停蓄則魚鱉聚集。此高絕之行、褊急之衷,君子重有戒焉。

淵潭停蓄:淵潭是深潭,停蓄指水平靜不流動。

褊急之衷:狹隘到極端的心理。

高聳雲霄的山峰地帶不長樹木,只有溪谷環繞的地方才有各種花草樹木的生長;水流特別湍急的地方沒有魚蝦棲息,只有水深而且平靜的湖泊魚鱉才能大量生長繁殖。這是地勢過於高峻、水流太過於湍急的緣故;這些都不是容納生命萬物的地方,所以有德君子待人處世必須嚴加戒除這種心理。

哀公說:「請問,什麼樣的人是君子?」孔子回答說:「講話力求忠誠老實,不自以為是,具備仁義道德但表情上從不顯出驕傲神色,思慮謀劃明白通達但言辭上從不爭強好勝,所以舉止從容不迫,好像什麼目的都可以達到,這樣就可以稱之為君子了。」君子,就是謙謙之人,一個有涵養的人。他盡可能不與人爭執、論辯,他把鋒芒和力量深深隱藏起來,他是一個深諳韜略之術的人。他說每一句話,力求有根有據,他做每一件事,力求有禮有節。隨和、寬容、謙遜、自信、以靜制動,以守為攻,以不變應萬變。從外表上看,沒有比他更笨拙,更怯弱的人,他樸實得像泥土一樣,他沒有豪言壯語,不標新立異,不驚天動地,不叱吒風雲,他把最美好的品德和才具用最不起眼的言行包裹起來,他就是塊用泥包裹起來的金子。就這麼看上去,他時時處處都是一個失敗者,但他時時處處又是一個成功者,他總是笑到最後的那一個人。

有一天,無著和尚在五台山遇見了文殊菩薩。文殊問道:「你從哪裡來?」「從南方。」文殊又問:「南方的佛法施行如何?」無著道:「多為末法的比丘,謹守戒律者甚少。」「到底有多少?」無著道:「也就三百到五百號人吧!」到此,無著反問道:「這裡怎麼樣?」「凡聖同居,龍蛇混雜。」無著再問:「到底有多少?」文殊答道:「前有三人三人,後有三人三人。」無著所言的佛法是指小乘的比丘戒;文殊所言的是大乘的菩薩戒。「凡聖同居,龍蛇混雜」就是戒定慧。這個世界是由一個眾生芸芸組成的充滿佛法的世界。

《菜根譚》