自然真趣 恬靜中得

風花之瀟灑,雪月之空清,惟靜者為之主;水木之榮枯,竹石之消長,獨閒者操其柄。

瀟灑:飄然自在無拘束。

權:秤錘,引申為計量得失。

清風下的花朵隨風搖曳顯得特別飄然灑脫,雪夜中的月光逐雲輝映,形影顯得特別明朗清寧,只有內心寧靜的人才能享受這種怡人的景色;樹木的茂盛與枯萎,竹子和石頭的消失與生長,只有閒情逸致的人才能掌握其變化規律。

大自然的「風花」、「雪月」亦可給人恬靜的心境,恬靜的心境又可增進自己的智慧,智慧增進以後不外用,又用自己的智慧來促進自己心境的恬靜。智慧與恬靜交相涵養促進,和順之氣便從本性中流露出來。真正的智者從來不嘰嘰喳喳地表現自己,讓自己智慧的鋒芒外露。那些沒有智慧的人成天鬧哄哄的,大叫大嚷地表現自己,生怕一靜下來這個世界就把他忘了。

滿罐子水不動盪,默默無聲,半罐子水蕩到半空中,撲通撲通地響個不停。智慧老人像風平浪靜時的大海,沉靜而又淵博;淺薄之徒像快要乾涸的小溪,走到哪裡就喧嘩不停。

只有虛才能包含萬物,灌水進去不見滿,取水出來不見干,而且不知水源在何處,這樣就算得上永葆生命之光;只有靜才能獲得真理,「萬物靜觀皆自得」,這恰如一汪清澈的湖水只有平靜時,才能映出周圍群山的倒影。如果水波湧動奔騰,那就只能聽到自己的響聲,而映不出天上的星月和地上的山峰。同樣,只有靜才能涵養自己的心智,浮躁不安只能使自己變得荒疏淺陋。只有以閒情、以心靜才可以耐得寂寞,才能體會到自然的真趣。

《菜根譚》