參考文獻

參考文獻

蒙古秘史參考文獻

《元朝秘史》十二卷,《四部從刊三編》本,上海商務印書館1936年。

《元朝秘史》十二卷,觀古堂本,1908年葉德輝刊行。

《蒙古秘史》校勘本,十二卷,額爾登泰、烏雲達賚校勘,內蒙古人民出版社1980年。

《蒙古秘史》,謝再善譯,上海開明書店1951年。

《蒙古秘史》,謝再善據策達木丁蘇隆現代蒙文譯本轉譯,北京中華書局1956年。

《蒙古秘史》,扎奇斯欽新譯並註釋,台灣1979年。

《蒙古秘史》,道潤梯步新譯簡注,內蒙古人民出版社1979年。

《元秘史注》,十五卷,李文田注,《漸西村舍叢刻》本,1896年。《元秘史山川地名考》十二卷,施世傑著,《鄭學廬叢刊》本,1897年。《元秘史李注補正》十五卷,高寶銓撰,1902年。

《元秘史地理考證》十五卷,丁謙撰,《浙江圖書館叢書》第二集,1915年。《元秘史譯音用字考》,陳垣撰,1934年。《元朝秘史》,陳彬龢選注、新序,上海商務印書館1929年。

《元秘史補注》,沈曾植撰,1949年。

《蒙古秘史的譯注及還原》,余元盦撰,載《光明日報史學》1954年1月23日。

《蒙古秘史詞彙選釋》,額爾登泰、烏雲達賚、阿薩拉圖著,內蒙古人民出版社1980年。

《評<新譯簡注蒙古秘史>》,亦鄰真撰,《中國史研究》1983年第2期。《蒙古秘史成書年代考》,余大鈞撰,《中國史研究》1982年第1期。

《元朝秘史的流傳與價值》,亦鄰真撰,《文史知識》1983年第1期。

《元朝秘史通檢》,方齡貴編著,中華書局1986年。

《元朝秘史(畏兀兒體蒙古文復原)》,亦鄰真復原,內蒙古大學出版社1987年。《成吉思汗實錄》,(日)那珂通世譯注,1907年初版,1943年築摩書房再版。

《元朝秘史中轉寫蒙古語的漢字之研究》,日)服部四郎著,1954年。

《蒙古秘史》,第1,2,3冊,(日)村上正二譯注,平凡社1970,1972,1976年。《音譯蒙文元朝秘史》,(日)白鳥庫吉,《東洋文庫叢刊》第8種,1943年。《元朝秘史有關文獻目錄》,(日)原山煌編,1978年。

《元朝秘史全釋》上、中、下冊,(日)小澤重男著,1984,1985,1986年。《元朝秘史全釋續考》上、下冊,(日)小澤重男著,1987,1988年。《蒙古秘史》,(蒙)策達木丁蘇隆譯為現代蒙文(新蒙文本),烏蘭巴托,1947,1957年版,1976年修訂版。

《蒙古秘史地名、河名考》(新蒙文),(蒙)培爾列撰,1957年。

參考文獻

《蒙古秘史詞典》(德文),(德)海涅什編著,萊比錫1939年。

《蒙古秘史中的若干節研究》(法文),(比利時)田清波(Mostaert,A.)撰,載《哈佛亞洲學報》(HJAS)第13、14、15卷,單行本:美國馬薩諸塞州坎布裡奇1953年版,共407頁。

《蒙古秘史》(HistoiresecretedesMongols),古蒙文原文之拉丁字母音寫復原及卷一至卷六的法譯文,(法)伯希和(Pelliot,P.),巴黎1949年。

《蒙古秘史源流考》(英文),洪業(Hung,William)撰,載《哈佛亞洲學報》第14卷,1951年。

《蒙古秘史蒙文原文中的兩處脫文》(法文),(法)伯希和撰,載《亞洲學報》(JA)1940-1941年卷。

《作為史料和古典文學名著的<蒙古秘史>》(德文),(捷)普哈撰,布拉格,1956年。

《<蒙古秘史>,一部偽造歷史的小說》(英文),(日)岡田英弘(Okada,H.),載《亞非語言文化研究》(JAAS)第5期,1972年。

《蒙古秘史索引》(IndextotheSecretHistoryoftheMongols),(意)羅依果(IgordeRachewiltz)編,美國布盧明頓,印第安納大學出版社,1972年,共347頁。

《蒙古秘史》英文譯注,(意)羅依果譯注,連載於澳大利亞《遠東史論叢》(PFEH)1971年至1975年各卷中。

《蒙古秘史》英譯本,(美)柯立夫(Cleaves,F.W.)譯,1981年。

《蒙古秘史》