凶鎮

作者：艾勒裡·奎恩   更新：2025-11-03

紅磚建築的萊特鎮車站，外觀低矮平闊。屋簷下方停置一輛生銹的手推車，車上坐著兩個小男孩，他們身穿藍色套頭衫，兩腿懸空晃動，嘴裡很一致地嚼著口香糖，一邊面無表情地注視著奎因先生。車站外圍的碎石路，隨地可見馬糞東一堆西一窪。窄小的兩層木板房，以及彷彿駝著背、外表平庸的小店，都簇擁在鐵路的一側，也就是靠市區那一側。奎因先生沿著方圓鵝卵石鋪就的上坡街道向前望，可以看到沿路遠處比較高的建築，以及遠去的巴土胖胖的屁股。至於鐵路另一邊，只有一個修車廠；一節業已報廢但「菲力速食餐廳」的標識仍在的餐車；一家懸掛著霓虹燈招牌的鐵匠鋪。除了這些，其他地方都是一片悅人眼目的綠草地。……