「形」與「心」

早已聽聞茶道的禮法有許多麻煩處,可是這些煩人的細膩之處反而充滿想像。

譬如,用水勺從茶釜裡舀取一瓢水倒入茶碗中,光是這樣,就有許多必須注意的地方。

「啊,你現在只是舀水的表面吧!舀水時,一定要舀茶釜最底下的水。在茶道裡,這叫作『中水、底湯』,而且是要舀取正中央、最底層的喲!」

(從同一個茶釜中舀水,無論上層、底層,不都一樣嗎?)

雖然心裡嘀咕,但還是依照阿姨所說的,將水勺撲通沉入茶釜底取水。然而——

「不可以讓水勺發出撲通聲。」

「是。」

正要將舀取的水倒入茶碗時——

「啊,不是從茶碗的『側邊』,而是從『前面』倒入。」

依照指示,將水從茶碗的「前面」倒入。但水勺還在滴水,為盡快弄乾水滴,我甩了甩水勺。

「啊,不可以那樣。要慢慢等水滴光。」

必須處處留意細節,實在令人焦躁不安,而且覺得綁手綁腳,沒有任何地方可以讓人自由發揮。

(武田阿姨真會折磨人!)

當時,我的心境就像委身縮在劍從四面八方刺進來的箱中的魔術師助手。

「茶道呢,最講究的是『形』。先做出『形』之後,再在其中放入『心』。」

(可是,未放入『心』而徒具外貌的『形』,不過是形式主義。這樣不就是硬把人嵌進某種模具中嗎?何況從一模仿到十,盡做些無意義的動作,未免太缺乏創造性了!)

由於覺得自己被嵌入「惡質的傳統」模式中,已到了難以忍受的地步。

《日日是好日:茶道帶來的十五種幸福》