悶熱的黃昏，阮文雄最後檢查了一次防禦情況，回到自己的「家」裡。他一向四海漂泊，到哪裡都是一把槍一把刀一個背囊，簡單躺下就算休息。可是現在跟以前不太一樣，這個「家」有點像真正的家了。也許那句話說的沒錯——有女人，才是家。阿紅把屋裡收拾的很乾淨，很溫馨，每次回去都讓阮文雄心裡湧現出一絲久違的柔情。阿紅也不再穿那些暴露的衣服，甚至衣著都變得很賢淑，臉上沒有那些濃妝。她本色的清秀展現出來，好像熱帶叢林的小雨一樣健康，帶著嬌嫩的水氣。她本來就是一個很秀氣的京族女孩麼！
阮文雄克制自己，克制自己的柔情，其實也在克制自己的性慾。他的心腸早就變得很硬，硬的好像百煉成鋼。這讓他可以面對所有的危險，面對所有的千鈞一髮，在槍林彈雨當中如同幽靈一般來來去去，從不皺眉。而在現在，阿妹死去以後，再未出現過的柔情浮現在內心深處，好像竹筍一般堅強地生根發芽。這讓阮文雄覺得恐懼——因為，他的心在開始變軟。
克制自己的性慾，不需要解釋什麼。阮文雄至今為止，沒有碰過一個女人，除了阿妹……也沒有真正發生關係，那時候還太小。
應該說能做到這一點的男人非常不簡單，阮文雄恰恰就是那種不簡單的男人。這些年來，他南征北戰，卻從未沾染過任何一個女人。是他不想麼？是個男人就會想，這沒什麼丟人的。但是他卻克制自己，實在克制不住就去擦槍，細緻地擦槍，擦拭子彈，給子彈裝藥，火藥味會讓他回憶起那團升騰的烈焰……於是所有的性慾一下子都沒了，取而代之的是愧疚。他會在暗夜裡面對阿妹懺悔，對她的在天之靈。
阮文雄這一生當中，從未和一個女人這樣長時間和這樣近距離的生活過。
回到家裡，可以吃到地道的越南飯菜，可以聞到溫馨芬芳的女人香味，甚至有時候還看見晾著的女人內褲……自己換下來的衣服，都會被阿紅細緻洗乾淨，曬好疊好，還噴了香水。阮文雄確實面臨著比戰鬥更嚴峻的考驗，他還是靠驚人的自制力克制自己，哪怕晚上睡覺阿紅從來不關臥室的門。甚至洗澡的時候，還會喊他去幫自己拿浴巾，推開門可以看見白皙豐滿的女人身體，他也從不多看。
阿紅沒有主動挑逗和誘惑自己，相反，是自己越來越能感受到那強大的吸引。
男人和女人之間，本來就存在著巨大的吸引。
阮文雄在一半是痛快一半是幸福的感覺當中度過，今天回來又感覺到不一樣。門推開，他看見桌上豐盛的飯菜，也看到了穿著京族傳統服裝的阿紅。阮文雄愣了一下，阿紅在擦眼淚，看見他回來起身笑：「你回來了？」
阮文雄呆呆看著她。
「我去鎮上的裁縫那裡，自己做的。」阿紅的眼中不斷流出眼淚，「我想穿給你看……」
阮文雄摘下自己身上的狙擊步槍和手槍，丟在沙發上：「這裡不是越南。」
「看見你，我就像看見了越南。」阿紅忍不住哭出聲來，「我想……抱著你…」
阮文雄沒說話，阿紅撲上來抱住了阮文雄。豐腴的乳房一下子貼在阮文雄的胸膛上，阮文雄抬起頭閉上眼，克制自己。阿紅抱緊了阮文雄，流著眼淚在吻他的脖子：「好人，讓我補償你吧……讓我補償你吧……」
阮文雄神經深處什麼東西在逐漸破裂，他閉著眼急促呼吸著。
阿紅的眼淚流在自己的脖子上，流進了胸膛。阮文雄僵硬地伸手，慢慢推開阿紅：「阿紅，我告訴過你了，我不能忘記……」
還沒說完，阿紅的嘴唇一下子堵上來。阮文雄這次真的遇到從未遇到過的進攻，他傻了。阿紅的舌頭跟小鹿一樣靈巧，一下子頂開阮文雄並不緊閉的牙縫，在裡面攪動尋找著。阮文雄的身體僵硬，酥麻的快感彷彿霹靂一般劈開了他的全身，讓他堅持多年的信念一下子變成了兩半，然後在舌頭的攪動當中，彷彿陷入攪拌機一般蕩然無存。
阿紅的手伸進了他的迷彩服上衣，撫摸他胸膛的燒傷傷疤。阮文雄心中的野性被喚起來，發出一聲低沉的怒吼，一把把阿紅按在沙發上，撕開了她的衣服。裙子被他輕而易舉地撕裂，阿紅沒有穿內衣，整個身體都暴露在他的面前。
阮文雄還在鬥爭著，血紅的眼，急促的呼吸。
阿紅一把抱住了他：「好人！來佔領我吧……」
阮文雄再也受不了，怒吼一聲撲在了阿紅的身上。但是他卻是笨拙的，阿紅閉著眼對他敞開了自己，阮文雄卻找不到合適的佔領方式。他像野獸一樣咆哮著，阿紅抱著他：「別著急，別著急……我幫你……」
慌亂當中，阿紅抓住他的武器，一下子送入濕潤的城池。阮文雄發出一聲從未有過的暢快淋漓的吼叫，阿紅哭著抱住了他，緊緊的……阮文雄被阿紅抱緊，從沙發上滾下來，阿紅趴在他的身上，吻他的傷疤，然後覆蓋了他的所有傷痛…….
阮文雄上了另外一個戰場，男人佔領女人的戰場。
在這個戰場上，他不是強者，阿紅是。阿紅佔據了所有的主導權，一次又一次把阮文雄帶入巔峰，也帶入谷底。阮文雄被阿紅帶著眼淚吻遍全身，彷彿一個孩子一樣……當都筋疲力盡，阮文雄被阿紅抱在懷裡，他貼著阿紅的乳房，安詳地呼吸著。
阮文雄的左臂上刻著一個紋身，是一把黑色的毒蛇纏繞的利劍，利劍兩邊寫著兩個字母：AO。這是AO的標誌，阮文雄從越南人民軍出來，就把AO當作了自己的第二個家，並且忠誠於它。
阿紅卻還在流淚，無聲的。
眼淚滴答在阮文雄的臉上，嘴唇上，鹹鹹的。他內疚地抬頭：「對不起，我去沙發上睡……我不是故意的……」
「我是故意的！」阿紅抱住了他，哭得稀里嘩啦，「對不起！對不起！是我對不起你！對不起……對不起……」
阮文雄納悶地看著她：「怎麼了？」
「別問我，別問我……」阿紅嘶啞地哭著，「對不起，我說一萬個對不起，也補償不了你……來吧，和我做愛，讓我再多一點補償你……」
阮文雄卻坐了起來，雙手有力地抓住阿紅的胳膊：「你怎麼了？」
「對不起，對不起……」阿紅哭著。
阮文雄擦去她的眼淚：「我沒有怪你，是我自己的問題，不是你的問題。我……」
「不——」阿紅抱住了阮文雄，「是我對不起……」
阮文雄被阿紅抱著親吻，眼淚和口水一起塗抹在自己的身上。黑暗當中，他已經恢復了往日的冷峻。