《祝你平安》與音樂電視

我很少看MTV,但既看電視,總免不了會看見一些。最近看到了孫悅唱的MTV《祝你平安》,心裡有些疑惑,想借《演藝圈》的園地,求教於高明。照我看來,那是一首安慰失意情人的歌,對此不當再有其他解釋了。孫悅唱得很好,歌也很好聽。但畫面就讓人有點看不懂,看懂的地方又讓人有氣。

先說我不懂的地方。眾所周知,MTV的畫面不一定有邏輯,好看就成。但我不懂的是導演的創意。這本是支愛情歌,卻串進了女教師和聾啞學生。雖然弘揚主旋律、歌頌人民教師是好的,但卻不是這麼弘揚法……我老婆沒看過這段MTV,卻會唱這歌,時不常對我來幾句,以示柔情,但我總覺得她在說我是啞巴。這不就是搞串了嗎?主旋律是主旋律,男女之情是男女之情,切不可這樣胡串。再說,在片首孫悅打扮得像個小蜜,片中才出現了聾啞學生。假如不是我想像力過於豐富,這故事彷彿是說:有一聾啞學校的教師,丟下學生跑到深圳,傍上了大款。回過頭來想想被丟下的學生,心中不忍——這歌就不叫「祝你平安」,該叫做「鱷魚的眼淚」,因為真有良心就該回去教書。就算真有這樣的事,也只是極個別的現象,沒有普遍意義。

再說說我自以為看懂了的地方。片子結束時,出現了一個交通警,微笑著做准許車輛通行的手勢。照我淺薄的理解,這是對歌曲名稱的簡單圖示:警察同志讓你過去,同時一笑,此乃祝你平安之意也——用這種手法來點題。但願我理解錯,因為把別人想得如此低能是有罪的。有個英文歌Crazy,請這位導演來拍MTV,就要拍些瘋子了,否則沒法點題。《我的太陽》可以是這種拍法:請一漂亮女孩摟住陳佩斯。既有「我的」,又有「太陽」,太陽就是陳佩斯的腦袋。你肯定會同意,我的創意雖然直露,尚不如《祝你平安》的結尾那麼直。要拍岳飛的《滿江紅》,就得去請食人族,否則不能「饑餐胡虜肉」。按照這種自然主義的邏輯,麥當娜的Like a Virgin該請觀眾看點什麼?難道要請大家當一回大夫,去看那個東西?我們又不是婦科大夫,看了也看不懂……承認的勇氣我很少看電視。有一天偶然打開電視,想看看有沒有球賽,誰知裡面在演連續劇《年輪》,一對知青正在戀愛——此時想關上也不可能,因為我老婆在旁邊,她就喜歡看人戀愛——當時是黑更半夜,一男一女在曠野中,四野無人,只見姑娘忽然慘呼一聲,「我是可以教育好的子女」,投入情郎的懷抱。這個場面有點歷史的真實性,但我還是覺得,這女孩子講的話太過古怪了。既然是「子女」,又堪教育,我倒想問問,你今年幾歲了。坦白地說,假如我是這位情郎,就要打「吹」的主層。同情歸同情,我可不喜歡和糊塗人搞在一起。該劇的作者會為這位當年的姑娘辯護道:什麼事情都要放到一定的歷史背景下看,當年上面的精神說她是個子女,她就是個子女。這話雖然有道理,但不對我的胃口。我更希望聽到這樣的解釋:這女孩本是個聰明人,只可惜當時正在犯傻;但是這樣的解釋是很少能聽到的。知青文學的作者們總是這樣來解釋當年的事:這是時代使然,歷史使然;好像出了這樣的洋相,自己就沒有責任了。

我和同齡人一樣,有過各種遭遇。有一陣子,我是黑五類(現在這名字是指黑芝麻、黑米,當時是指人)、後來則被發現需要再教育,就被置於廣闊天地之中去滾一身泥巴,煉一顆紅心。再後來回到城裡,成了工人階級,本來可以領導一切,但沒發現領導了誰。再以後千辛萬苦考上了大學,忽而慨然想到:現在總算是個臭老九了——以後的變化還多,就不一一列舉。總而言之,人生在世,常常會落到一些「說法」之中。有些說法是不正確的,落到你的頭上,你又拿它當了真,時過境遷之後,應該怎樣看待自己,就是個嚴肅的問題。這件事讓中國人一說大過複雜(我就是中國人、所以講得這樣複雜),美國人說起來簡單:這不就是當了回傻X嗎?

傻X(asshole)這個詞,多數美國人是給自己預備的。比方說,感覺自己道入愚弄時,就會說:我覺得自己當了傻X(I feel like an asshole)!心情不好時更會說:我正捉摸我是哪一種傻X。自己遭人愚弄,就坦然承認,那個X說來雖然不雅、但我總覺得這種達觀的態度值得學習。相比之下,國人總不肯承認自己傻過,彷彿這樣就能使自己顯得聰明;除此之外,還要以審美的態度看待自己過去的醜態。像這種傻法,簡直連X都不配作了。

本文的目的是想談談我的心路歷程。保這樣說美國人的好話,有民族虛無主義之嫌,會使該歷程的價值大減。其實我想要說的是,承認自己傻過。這是一種美德,而且這種美德並不是洋人教給我的。年輕時我沒有這種美德,總覺得自己很聰明,而且永遠很聰明,既不會一時糊塗,也不會受愚弄。就算身處逆境,也要高聲吟道:天生我才必有用——也不怕風大閃了舌頭。忽一日,到工廠裡學徒,拜劉二為師,學模具鉗工,順便學會了這種美德。這種美德出於中國哲人的傳授,又會使它價值大增。這位哲人長了一雙牛一樣的眼睛,鬍子拉茬,穿著不大乾淨。我第一次見到他,就聽見他在班組裡高談闊論道:我是傻X。對這個論斷,劉師傅證明如下:師傅加師母、再加兩位世兄,全靠師傅的工資養活,這工資是三十五塊五,很不夠用,想不出路子搞錢,所以他是傻X。假如你相信是你自己,而不是別人,該為家庭負責.就會相信這個結論。同理,腦袋扛在肩上,是自己的.也該為它負責,假如自己表現得很傻,就該承認。假如這世上有人愚弄了我,我更是心服口服;既然你能耍了我,那就沒什麼說的??我是傻X、人生在世有如棋局,輸一著就是當了回傻X,懂得這個才叫會下棋。假如我辦了什麼傻事被你撞見了,你叫我傻X,我是不會介意的。但我不會說別人是傻X,更不會建議別人也說自己是傻X,我知道這是個忌諱。

我現在有了一種二十歲時沒有的智慧。現在我心閒氣定地坐在電腦面前寫著文章,不會遇到任何人的愚弄,這種狀態比年輕時強了很多。當時我被人塞了一腦子的教條,情緒又受到猛烈的煽動,只會幹傻事,一件聰明事都辦不出來。有了前後兩種參照,就能大體上知道什麼是對的。這就是我的智慧:有這種智慧也不配叫作智者,頂多叫個成年人。很不幸的是,好多同年人連這種智慧都沒有,這就錯過了在我們那個年代裡能學會的唯一的智慧——知道自己受了愚弄。

《一隻特立獨行的豬》