上傳 第八章

聖人有以見天下之賾,而擬諸其形容,像其物宜;是故謂之象。

聖人因為看到天下萬物複雜多樣,而用卦爻的方式模擬出它們的形態,象徵萬事萬物的應當遵守的本分,因此稱之為卦爻型。

聖人有以見天下之動,而觀其會通,以行其典禮。

聖人因為看到天下萬物的運動規律,而觀察她們交會與變通,用來規範人們的行為規範。

系辭焉,以斷其吉凶;是故謂之爻。

在卦爻象後面又加上文辭的說明,用來判斷人事的吉祥與凶險情況,因此稱之為爻。

言天下之至賾,而不可惡也。言天下之至動,而不可亂也。

說到天下萬物,雖然非常複雜多樣,但沒有任何事物令人厭惡。說到天下萬物,雖然運動變化多端,但沒有任何事物的運動變化是混亂的。

擬之而後言,議之而後動,擬議以成其變化。

模擬出萬事萬物(而成為卦爻象)然後再揭示其中的道理,仔細審定萬事萬物的情況然後揭示其中的變動情況,通過模擬和審定而確定萬事萬物的變化規律。

“鳴鶴在陰,其子和之,我有好爵,吾與爾靡之。”

“小鶴在樹蔭中鳴叫,它的子女和它共鳴,我有好巨,我要和你一起享用它。”

子曰:“君子居其室,出其言,善則千里之外應之,況其邇者乎?居其室,出其言,不善則千里之外違之,況其邇者乎?言出乎身,加乎民;言行,君子之樞機。樞機之發,榮辱之主也。言行,君子之所以動天地也,可不慎乎!”

孔子說:“君子處在自己的家中,發出言論之後,如果言論是美好的,那麼千里之外都能得到回應,何況是近 處的呢?處在自己的家中,發出言論之後,如果不是美好的,那麼千里之外也會背棄它,何況那近處的呢?言論從他本身發出來,影響到民眾;行動發生在近處,卻 顯現在遠處;言論和行動,對君子來說好比是門戶的轉軸或弓箭上的機關一樣重要,門軸和機關的發動,關係到得到的是稱讚還是羞辱。言論和行為,是君子能夠感 天動地的因素,怎能不慎重呢?”

“同人,先號啕而後笑。”

“同人卦辭說,先會嚎啕大哭,然後會歡笑。”

子曰:“君子之道,或出或處,或默或語。二人同心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭。”

孔子說:“君子的法則,可以體現在出家做官,也可以體現在在家閒居;可以體現為沉默寡言,也可以體現為言談議論。另個人能夠心志相同,就像鋒利的刀劍可以斬斷金屬;心志相同的話語,猶如蘭花一樣芳香。”

“初六,藉用白茅,無咎。”

“(大過卦的)初六爻辭說,用白色的茅草墊著(來放祭品),沒有災難。”

子曰:“苟錯諸地而可矣;席用白茅,何咎之有?慎之至也。夫茅之為物薄,而用可重也。慎斯術也以往,其無所失矣。”

孔子說:“隨便地把祭品放置在地上就可以了,卻還要用白色茅草墊在下面作蓆子,還有什麼災難呢?因為非常(祭祀的態度)慎重。茅草這種東西非常微不足道,但是它的作用卻非常重要。把慎重地對待這些具體事情作為基礎而繼續發揚下去,那就沒有什麼過失了。”

“勞謙,君有終 ,吉。”

“謙卦九三爻辭說:勞苦而謙遜,君子能夠堅持到底,就能獲得吉祥。”

子曰:“勞而不伐,有功而不德,厚之至也,語以其功下人者也。德言盛,禮言恭,謙也者,致恭以存其位者也。”

孔子說:“勞苦而不誇耀,有功績而不自己認為有功德,這是非常敦厚的態度,這就告訴人們有功德的人要對別人表示出真誠的謙遜。道德以盛大為根本,禮節以恭謹為根本。謙遜是使自己達到恭謹而保持地位的重要原則。”

“亢龍有悔。”

“乾卦上九爻辭說:龍飛到過高的位置,就會產生悔恨。”

子曰:“貴而無位,高而無民,賢人在下位而無輔,是以動而有悔也。”

孔子說:“尊貴卻沒有實際地位,地位高貴卻民有民眾,賢德的人處在卑下的地位而沒有人去輔助他,因此行動會有悔恨。”

“不出戶庭,無咎。”

“節卦初九爻辭說:不走出門戶庭院,沒有災難。”

子曰:“亂之所生也,則言語以為階。君不密,則失臣;臣不密,則失身;幾事不密,則害成;是以君子慎密而不出也。”

孔子說:“一切混亂的產生,就是由於言語(不謹慎)而一步步發展而來的。君王言語不慎重而周密,就會失去臣子;臣子言語不慎重而周密,就會失去生命;機密大事不能慎重而周密的考慮,就會形成災害;因此君子必須慎重而周密,不能隨便把話說出來、把事情做出來。”

子曰:“作易者其知盜乎?易曰:‘負且乘,致寇至。’負也者,小人之事也;小人而乘君子之器,盜思奪矣!上慢下暴,盜思伐之矣!慢藏誨盜,冶容誨婬,易曰:‘負且乘,致寇至。’盜之招也。”

孔子說:“創作《易經》的人大概知道盜賊的情況吧?《易經》(解卦六三爻辭)說:‘背著東西並且乘著車 子,招致盜寇前來。’背東西是一般百姓的事情,一般百姓卻乘坐著君子才能擁有的車子,因此盜賊才想到要奪取。在上位的人輕慢,在下位的人暴虐,因此盜賊才 想到要侵犯他!懶惰而不知道藏斂財物就像教導人們做盜賊一樣,女子把容貌打扮得過分妖艷就像教導人們婬蕩一樣。《易經》說:‘背著東西並且乘著車子,招致 盜寇前來。’這就說出了導致盜賊的原因。”

《易經系辭》