第016章

我不太願意回憶起自己的性經歷。我有過兩個女孩子,大學時候的同學,還有一個是酒吧裡認識的華僑ABC女郎。清純,冶艷的,女人不過如此,也都無疾而終。我眼中,是傅明芳。愛一個人若至於如此,像我這樣再產生恨,也不足為怪了。

我不想她過的幸福,我但願她陪著我的不幸;我不想她面帶微笑,我但願她像我一樣冷若冰霜;我不想她婚典成功,高朋滿座,我但願在這場婚禮上,會有一場小小的,恰到好處的災難,花園變成孤島,只剩下我跟傅明芳。

可是,在傅明芳與周南豪華溫馨的婚禮上,美麗的新娘子笑逐顏開的應酬著出席的嘉賓,此時天空晴好,萬里無雲,綠草茵茵的花園裡,瀰漫著香水百合的味道。長桌被拼成馬蹄形,象徵幸運。紳士淑女衣香鬢影,小聲的談話,問候與祝福,上好的袍子,布料西索的摩擦聲。

我喝了些香檳,終於傅明芳與周南走進我。我呈上母親選定的禮物,然後握著他們兩個人的手,興高采烈,祝福由衷地說:「我但願你們幸福,百年好和。」

「謝謝,謝謝。」兩個人一起說,還真是夫唱婦隨。

酒宴開始。不是自助餐。西式佳餚,一道一道的上,菜式很一般,酒卻是好酒,我喝得很多。聽見坐在斜對面的劉公子說:「家陽真是好酒量。」

「酒是好酒,適合澆愁?」身邊的女孩說話。

我轉頭看看她,這張面孔,明明是陌生的,卻有似曾相識的感覺。

女孩此時膝上的餐巾掉了,我幫她拾起,她穿著白絲綢裙子,將餐巾放在膝上,因為滑,竟又掉了。我再幫她拾起,女孩微微笑:「真是外交人士的風度。」

我意興闌珊,不願意應酬。

終於熬到有人退席,我緊隨其後,準備離開。明芳已經換上淺紫色的小洋裝,頭髮盤起,露出美麗的頸子,在花園的一角招呼客人。

我覺得意氣上湧,看著她,只看著她,三步並作兩步的衝上去,拽住她的手,望定那一雙翦水瞳。為什麼我要偽裝成謙謙君子?為什麼我不能做回自己?我大聲地說:「明芳,我愛你。我要你跟我在一起。」

然後她落淚,撲在我的懷裡,聲音呢喃:「家陽,你的這句話,我等了多久。」

然後我們拋棄這裡的一切,我們遠走高飛。

可是,青天白日,童話沒有選擇在這裡發生。我仍然躲在自己的華麗虛偽的盔甲裡,走過去,握周南的手,抱住明芳,在她耳畔說:「你要過的幸福,這對我來說,非常重要。」

不知道有沒有人感動。當我自己走出婚禮現場,眼睛是濕潤的。我打電話給旭東,他答應今夜要送我一個足夠銷魂的禮物。我說:「我要,現在就要。」

「現在?大白天的?」旭東在電話的另一邊啞然失笑,「你還真有雅興。」

六月裡某個星期日,黃道吉日,諸事皆宜。

《翻譯官》