我祖母馮婉喻回過頭，朝著焉識而生發的微笑還沒有消失。她問女兒丹玨：“伊是啥人？”
聽瞭母親的這句話，丹玨臉上出現瞭一連串表情，讓我來試著排列它們：她首先下唇一垮，露出半截略帶煙垢的門齒，接下來眉毛挑起，一剎那後，眉頭又迅速湊緊，同時鼻翼張開。應該說這是我小嬢孃比較難看的一些瞬間，最後她眼睛從母親臉上移回來，完成瞭自認為的耳誤，再是錯愕，然後微怒，最後悲哀同時感到好笑。她知道母親有多麼愛父親。婉喻等待苦盼焉識的幾十年她不想參與也參與瞭。
“姆媽，陸焉識是啥人啊？”丹玨溫婉地問道。
“是你爸爸呀！”婉喻毫不猶豫地回答，同時出來一種怨怪：難道連這個還要問嗎？
“我爸爸長得什麼樣子？”丹玨又問。
“什麼樣子？！”婉喻看著丹玨，沒說出的話是：虧你問得出？！女兒這是沒有記性呢還是沒有良心？
“姆媽，剛才跟你說的那個人，就是陸焉識。”丹玨生怕嚇著母親似的，聲音平板單調。
婉喻看著女兒。她還是給嚇著瞭。
“那我怎麼會不認識他？”婉喻小聲地說，搖搖頭。“焉識我怎麼會不認識呢？我不是一直在等焉識嗎？”過一會她忽然笑瞭，也是小聲地說，“你們兩個就跟我打棚好瞭！這麼大的人，一天到晚跟姆媽尋開心！”她指的兩個人是她的兒子和女兒。
丹玨想說服母親，他們沒有和她尋開心，是她的失憶癥在尋她開心。但婉喻又開口瞭：“那個小妹妹蠻好白相，是哪個女人的女兒？”
丹玨慌瞭：母親不認識離別已久的丈夫還情有可原，連自己的兒媳、孫女都不認識瞭！也就是兩個月前，愛月和學鋒娘倆才來過，還吃瞭婉喻做的八寶鴨。丹玨發現婉喻大致明白自己的記性出瞭毛病，因此是有些自卑的，話也不敢多說。有時她甚至猜出來，該告訴李四的事情，她卻講給張三聽瞭。兩個月前那次，她也許就沒有認出愛月和學鋒，隻是跟大傢打瞭個圓場，裝得熱乎乎的，就鉆進廚房做菜去瞭。假如失憶癥以這個速度發展，要不瞭多久，婉喻也會把丹玨當陌生人。
丹玨給子燁打瞭個電話。子燁是在傳呼電話室接的電話，因此說話非常自由痛快，一口一個老頭子。“老頭子幸福死瞭，說姆媽一點都沒變！”
“她沒認出老頭來。”丹玨小聲地說，眼睛盯著母親臥室的門，撥電話之前她悄悄把那扇門掩上瞭。
“不會的吧？”子燁說，“她待他那麼親！”
“大概心裡蠻歡喜老頭子的；隻不過是拿他當另一個老頭子歡喜！”丹玨幾乎是快樂的，世界上有這麼好玩的事情她不可以快樂嗎？
“瞎講！”子燁不願意妹妹往母親身上用這種不三不四的推理。
丹玨大笑起來。世上的兒子都這樣，母親生出他們之後最好入庵為尼，連自己父親都碰不得她們；父親碰碰都要碰臟她們的。
“伊不記得老頭子不要緊，連你老婆你女兒都不記得！問我那個小妹妹是誰。”丹玨還是忍不住地笑。
後來一次，丹瓊打來一個越洋電話，一切就更清楚瞭。婉喻客氣地敷衍著大女兒，回答丹瓊所有的提問都是：“蠻好。”“身體怎樣？”“蠻好。”“胃口好吧？”“蠻好。”接下去，睡眠、上海的天氣、孫女孫子，一切都是“蠻好”。電話掛斷，她問丹玨：“這個女的是啥人？客氣來！”丹玨告訴母親，那個女的就是丹瓊啊。婉喻慢慢垂下眼睛，研究自己的一雙手。好一陣她抬起頭來說：“丹瓊是啥人？”丹玨告訴她，丹瓊是她婉喻嫡親的大女兒，每兩個月打個越洋電話來。婉喻微微一笑說：“那倒蠻好。”丹玨不知道她是說越洋電話蠻好，還是不期然得到個額外的女兒蠻好。
錦江飯店的大團圓之後，陸焉識第二天就如約來瞭。婉喻在廚房裡摘菜，丹玨正要上班去，見老頭子來瞭便打算在傢裡耽擱一會兒再走。丹玨瞭解自己。她表面的嘻嘻哈哈、大大咧咧恰是因為自己的心太軟，心太軟的人快樂是不容易的，別人傷害她或她傷害別人都讓她在心裡病一場。多年前她在電話裡對父親用英文說的那番話，讓父親“顧念”一些，那番話成瞭她內心的慢性病，一回想起來就病發。她寧可上班遲到，也要在老頭子和老太太之間和和稀泥，盡量幫母親遮掩一下她的病態忘卻。她怕母親的失憶癥不僅會傷害父親，也會傷害母親自己——
一個人認識到自己連最親的人都記不得，會很傷痛的。
丹玨大大咧咧地為父親倒茶，用鼓勵孩子的語言，鼓勵婉喻跟焉識講話，鼓勵她告訴焉識，她很高興他來看她。丹玨提升為研究室主任，上班下班時間上不必那麼死板。她到自己臥室去，給研究室打瞭個電話，請一個下屬代她佈置當天的工作。她放下電話，見父親站在門口，食指擱在門上，姿態那麼怯生生的，似乎在擔心，敲開這個門後果是什麼。
丹玨剛要以她假象的大大咧咧請他進來，他卻飛快地把那根敲門的食指放在嘴唇上，“噓”瞭一聲。丹玨不能不把老頭子的一系列動作和“鬼祟”這個詞聯想起來。他走進來，盡量用最不起眼的動作把丹玨的房間佈置盡收眼底。
“你、你……姆媽不認識我。”他說。語氣、表情都很中性，猜不出他是否為此感到受傷。
丹玨笑笑：“有時候她會這樣的。沒關系，你跟她講講過去的事情，拿出兩件過去的東西給她看看，她會想起來的。”她安慰父親，很像在兩位小朋友之間做調解。
“你猜她剛才跟我說什麼？”
“說什麼？”
陸焉識嘆瞭口氣，把婉喻剛才跟他說的話復述瞭一遍。婉喻把一堆青菜搬到八仙桌上摘，跟焉識談起入黨申請書來。她建議他也寫一份入黨申請書，雖然條件暫時不夠，但是可以讓組織早點觀察考驗。焉識不知如何作答，婉喻接著勸他，一個人應該有理想，有理想的人是不一樣的，而且應該讓組織知道你在為理想努力。
丹玨也無話可說瞭。她接近焉識是想讓他做伴，一塊遞交申請書，免得她膽怯。入黨這樣神聖高尚的事讓婉喻非常羞怯，她很想有個伴兒壯壯膽。
“而、而且，她也不記得，禮拜天跟她一塊吃飯的就是我。她、她以為我、我們第一次見面。”他的眼睛裡出現一絲好玩的笑容。
“她讓你跟她一塊交入黨申請書，那你呢？你怎麼回答的？”此刻丹玨的角色仍然是個幼兒園老師。
“我、我隻好笑笑點頭啦。我能怎麼辦？”他咧開嘴，笑起來，上半個臉很愁苦，很不甘心。
“沒關系。你天天來看她，陪她，時間一長，她一定會記起你是誰。”丹玨給老頭子出點子。
陸焉識從那以後果然天天去看婉喻。他一早就離開子燁的傢，在路上買幾副大餅油條，或者兩客生煎饅頭，或者四五個糯米糕團。他到達的時候總是婉喻從菜市場買瞭菜出來的時候。菜販子們現在跟婉喻很熟瞭，隻要婉喻丟瞭東西在他們菜攤子上，他們一定會在晚上收市前送到傢來，告訴丹玨：“馮傢姆媽又糊裡糊塗瞭！”過瞭一陣，焉識索性直接到菜市場去接婉喻，幫婉喻提提竹籃或網線袋，下雨時幫她撐撐傘。兩人一道走進弄堂，一道上樓，回到馮傢的廚房時，丹玨一般還在馬桶間裡。馬桶間跟廚房隻隔一片薄墻，上面還開瞭個高高的小窗。丹玨常常存心在馬桶間磨蹭，聽兩個老年男女都談些什麼。
這天她聽見婉喻說：“你提的意見很對，我再改一改。”
陸焉識說：“不用改瞭，塗掉幾個字就行瞭。”
婉喻說：“不行的。入黨申請書的字一定要寫得最漂亮。塗瞭就不漂亮瞭。對嗎？”
丹玨心裡羨慕母親，把那個“對嗎”說得那樣甜，那樣嗲，那樣天真無邪。
陸焉識就著婉喻的嗲勁說：“對的。”
婉喻又說：“人是不可以沒有理想的，對嗎？”
陸焉識說：“寫字也要有理想。你看現在那些年輕人，幹什麼都沒什麼理想瞭。”
“年輕人嘛。”婉喻勸慰焉識也勸慰自己地輕輕長嘆。
又一次陸焉識說：“婉喻，大衛·韋死瞭，你曉得吧？”焉識一定是試探她的記憶，看看她是不是還想得起個把故人來。
“死瞭？”婉喻說，口氣中一絲驚訝也沒有。她也一定是不想讓焉識看出，她根本不知道大衛·韋是誰。“怎麼死的？”
“文化大革命被造反派打成瞭內傷，腦子裡淤積瞭血塊，做瞭手術好多年瞭，一直蠻好，前兩天突然死的。”
“真的？倒是爽氣的。”
丹玨想，原來陸焉識回到上海還是走訪瞭一些人，得到瞭不少消息。有一位姓凌的知名民主人士，在1959年被送到新疆勞改，1971年在新疆去世的事情，他也是回上海不久就知道瞭。
有一次丹玨在馬桶間聽到陸焉識跟馮婉喻說：“你孫女的字是你教的嗎？寫得不錯。”
婉喻沒有說話。她現在很謹慎，怕露餡兒，讓別人看出來她根本記不得有那麼個孫女。
1979年中秋節過後，丹玨接到丹瓊的電話，說他們一傢準備到中國來過春節。這個時候，馮婉喻和陸焉識已經很熟。
馮婉喻的容貌發生瞭奇怪的變化。變化是漸漸的，似乎隨著她記憶中事物人物的淡去，她的臉幹凈光潔起來。也有些時候，丹玨在一夜醒來之後，發現婉喻的面容突然年輕瞭十來歲。她坐在靠著小陽臺的椅子上，膝蓋上放一個竹笸籮，豆子一顆一顆被她的滿是心事又漫不經意的手指剝出，落進笸籮，剝豆的動作本身就是回憶和夢想。她的安靜和優美在夕陽裡真的可以入畫；她臉上的皮膚是那種膏脂的白皙，皮下灌滿瓊漿似的。那樣的一個馮婉喻也是等待本身，除瞭永久地無期地等待遠方回歸的焉識，也等待每天來看望她、似乎陪她等待焉識的那個男子。你無法使她相信，陪她等待的這個人，就是她等待的那個人。有時丹玨也發現陸焉識看婉喻看呆瞭，他也想不通這個女人的生命怎麼會倒流，這種倒流如此怪誕，卻是一種很妙的怪誕。
丹玨通過偷聽，也通過向父親直接打聽，摸清瞭他和婉喻半年來的關系進展。婉喻不時會拿出個漆器小箱子，表情和動作帶著膜拜意味地把箱蓋打開。箱子裡整齊擺放著一紮一紮的書信，用紫色、深藍、酒紅的緞帶捆紮。每一捆上面放著一個小紙箋，上面標有袖珍毛筆字：“1928—1933，焉識書自美國華盛頓”，“1954—1956，焉識書自上海，提籃橋”………對於婉喻來說，“書自美國”和“書自提籃橋”沒什麼大區別，都是意味著遙遠和隔絕，隻能靠兩人的文字相互走動，並心交談。
婉喻告訴焉識：“喏，這都是他來的信。”她的表情是驕傲的，滿足的。
她不斷地把這些信拿出來給他看，丹玨猜想她的動機可能是這兩種：第一，她不記得前兩天剛剛把這些信炫耀給他；第二，她意識到這個常常出現在她傢的男人對她有愛慕之心，因此她得一再告訴他，自己是名花有主。有時候，陸焉識問馮婉喻可不可以打開那些信，讓他讀一讀裡面的內容。她立刻把漆器箱子往自己懷裡一收，意思是：你怎麼會有這麼無禮的要求？
終於有一天，她主動打開瞭一封信，鋪平在八仙桌上。焉識看見自己的墨跡深一塊淺一塊，好多字都化成毛茸茸的瞭。她是怎樣一面流淚一面讀他的信？並且，每封信她讀瞭多少遍？每讀一遍都流淚？
陸焉識對小女兒說：“你姆媽真不容易。”
有時候陸焉識和馮婉喻會一同出去散步，天氣好的話，還會到公園野餐。婉喻跟焉識說：“一定要靠近組織。組織常常到公園裡開小組會。”假如焉識問她：“小組會你參加過嗎？”她會說：“參加過呀！黨支部的領導常常邀請非黨員參加小組會。”但過瞭一陣，她又忘瞭事情的前後順序，對焉識說：“他們沒有批準我入黨，我讓我自己入黨瞭。”
“你怎麼能讓你自己入得呢？”焉識是這樣問的。
“我把入黨申請書燒掉瞭，把灰沖瞭開水喝進去瞭。”婉喻莊嚴地說。“怎樣入黨不要緊的，理想最要緊，對吧？”
陸焉識是從婉喻這裡認識瞭共產主義。婉喻的共產主義。這主義非常美麗，詩一樣，畫一樣。也非常單純，甚至單調，像所有勸你善、教你好的教條一樣單調。那美麗理想的教條使所有人變得幹凈，漂亮，都穿著潔白襯衫和海藍褲子，帶著鮮紅的領巾，雙目中有著兩團太陽，頭發裡過著好風，嘴唇上都是詩和歌，並且都有著大山大海的胸懷，什麼都容得下就是容不下自己。這個主義裡的人為瞭許多目的做好事，就是不為自己的目的。他看到這麼多年來，婉喻為瞭這理想修瞭怎樣的苦行，姿態那樣低，那樣地自卑。這就使他更加疼愛她；為她的自卑而疼她。婉喻一生都那麼自卑，一個優美的，優秀如婉喻的女子，自卑瞭一生，這是令人心疼的。一切壓迫瞭她的人和事物，甚至理想和主義，都應該對她這自卑負責。他陸焉識也是該負責的人之一，還有恩娘，還有他不認識的婉喻的領導、組織、同事，甚至她的學生們。
最令焉識心疼的是，婉喻從來沒有意識到人們和事物們對於她的不公，因此她沒有被不公變成怨婦。也許一切的不公都始於他陸焉識：那個獨守空帳的新婚夜，十九歲的婉喻就接受瞭焉識對她的不公，比起那份不公，世上便不再有不公瞭。罪魁禍首不是他焉識又是誰呢？……
焉識瞭解瞭婉喻，透徹地瞭解瞭：她實際上早就不再需要他，在沒有他的那些年裡，她的伴侶是理想。盡管這伴侶對她也不怎麼樣，不比陸焉識好到哪裡去。
他伸出手，摟住瞭婉喻單薄的肩膀。那肩膀沒有變過，跟四十多年前一樣單薄，但似乎更知寒暖，更懂呼應，因此更美好。難道一定要經過二十多年的分離，經過陪綁沙場、饑荒和人吃人，才能領略它們的妙曼？