這大概註定是個不眠之夜。
宋詩意像條砧板上的魚，在床上翻來覆去，妄圖掙紮出這令人難熬的困境。可睜眼閉眼，公路上的那一幕都在重復上演。
啊啊啊，快要窒息瞭。
就在她有氣無力第一百遍告訴自己，該睡瞭，再不睡明天就沒精神訓練時，房門被人敲響。
“你睡瞭嗎？”程亦川的聲音像鬼魂似的幽幽響起。
宋詩意渾身一震，條件反射說：“睡瞭！”
說完就打瞭自己一耳光。
“睡著瞭還能說話？”
“夢話。”
程亦川又拍瞭拍門。
“我們把話說清楚，總不能就這麼藏著掖著，讓我死得不明不白啊。”
“你怎麼就死得不明不白瞭？光天化日之下，你對我意圖不軌，這叫以死謝罪。”
兩人隔著一道門，針尖對麥芒。
程亦川像是一拳打在棉花上，有力沒處使，磨瞭半天也沒磨開門，最後隻能咬牙切齒：“你要怎麼樣才肯相信我是認真的？宋詩意，你連個當面辯解的機會都不給我，就要判我死刑嗎？”
屋內傳來女人無情的聲音。
“那好，我不判你死刑，你現在立馬回你自己的房間，終身監禁。”
屋外沉默片刻，傳來很輕的一句質詢：“我喜歡你就這麼罪大惡極嗎？”
時間的指針被撥停，房門兩側都寂靜瞭。
大概過去一萬年那麼久，宋詩意才動瞭動，耳邊隻剩下窗外呼嘯的風聲，走廊上似乎人去樓空，又仿佛剛才有人敲門不過是她的一場幻覺。
她輕手輕腳爬瞭起來，遲疑著走到門邊，咔嚓一聲打開瞭門。
沒想到走廊上的人並沒有離開，而是倚在門上發呆，此刻背上一空，哎喲一聲，就這麼仰頭栽瞭進來，恰好躺在她趿著拖鞋的腳上。
“……”
“……”
兩人大眼瞪小眼，程亦川終於回過神來，哧溜一下爬起來。不管怎麼說，橫豎他是進來瞭。
兩杯熱水，一張茶幾，客廳裡，兩人隔著茶幾對坐，除瞭沒有西裝革履、系好領帶以外，嚴肅的氛圍儼然一場正待展開的自由辯論。
“說吧，有什麼今晚一並說清楚，說完你就回國去。”宋詩意把熱水捧在手心，言簡意賅開瞭個頭。
“我喜歡你。”程亦川的開場白比她還簡單，死魚眼盯著她。
宋詩意深呼吸，告訴自己要穩住。
“你那是錯覺。整個雷克雅未克都是白皮膚說英語的人，就我們兩個同在異鄉為異客，朝夕相處時間長瞭，又在同一個屋簷下住瞭一個月，你才誤以為這種相互依靠的感覺是喜歡。”
“是不是喜歡，我比你清楚。”
“你清楚個屁。程亦川，你現在的表現明顯就是腦子糊塗瞭。”
“就算我糊塗瞭，那也不是來冰島之後才糊塗的。在哈爾濱就糊塗瞭，去北京找你的時候也糊塗瞭，隻是那時候我還沒想清楚，全靠本能接近你。”
越說越叫人難為情，宋詩意隻覺得自己再厚的臉皮也禁不起他這麼折騰。偏偏說這些厚顏無恥之話的人還一臉坦然，仿佛渾身上下都是浩然正氣。
她努力繃起臉，說：“程亦川，你知道弗洛伊德有個理論叫戀母情結嗎？”
這是她剛才躺在床上思來想去後，得出的一個叫她自己都覺得匪夷所思的結論。但匪夷所思還是要說，隻要能打消他這種奇怪的念頭，說什麼都不要緊。
幾乎是宋詩意說出那四個字時，程亦川就知道她要說什麼瞭。
她想說他從小到大都沒有長時間和父母生活在一起，所以理所當然對一個比他年長又對他關懷備至的女性產生瞭依戀感，並且錯把這種依賴歸結為喜歡。
程亦川笑瞭一聲，輕聲念瞭句：“Oedipusplex。”
俄狄浦斯情結。
作為外語生的他，在入學第一個月就學會瞭這個名詞，精讀課期末試卷上的名詞解釋題裡還出現瞭這個詞。
她想用他所熟知的東西來打敗他？
“俄狄浦斯清潔，俗稱戀母情結。通俗地講是指人的一種心理傾向，喜歡和母親在一起的感覺。戀母情結並非愛情，而大多產生於對母親的一種欣賞敬仰，是一種普遍的社會現象——”程亦川直視宋詩意，“你想說這個？”
“……”
本來是。但現在她想說的都被他說完瞭，還比她組織好的臺詞更專業。
“五歲的差距而已，至於扯到母子關系？”程亦川嗤笑，“你五歲的時候連話都還說不清楚，就已經能生育後代瞭？”
“……”
宋詩意快沉不住氣瞭，勉強維持住氣勢，換瞭個方向：“好，那我們不談這個。程亦川，你今年二十歲，放在學校裡，也不過是個大二大三的學生。我問你，有幾對在校的學生能修成成果？原因是什麼？是這個歲數太年輕，心動來得太頻繁、太容易，所以你這不過是青春期的躁動，很快就會平息的。”
“你以為心動是生理期，每個月來一次？”程亦川從容道，“我二十年就這麼一次。”
宋詩意要崩潰瞭。
“你口才這麼好，怎麼不去辯論隊，來什麼國傢隊？”
這話魏光嚴也說過，還害他做瞭一晚上的噩夢，夢見自己參加瞭辯論隊，一身西裝地步上講臺，結果抽中瞭“論程亦川到底喜不喜歡宋詩意”的辯題。
這個話題勾起瞭程亦川的回憶，他自己都怔瞭一怔，不敢相信在那個時候他就已經對她有瞭非同尋常的念想。
到底是從什麼時候開始的呢？
興許是她要離隊，他頭一次察覺到從今往後也許就再也不能看見師姐瞭，所以要她信誓旦旦保證，不論什麼時候他去瞭北京，她都會盛情接待。
興許是她為瞭他去找盧金元的麻煩，費盡心機策劃瞭一個精彩的圈套。
興許是那個雪夜，他從醫務室跑出來，頂著一張被揍過的大花臉上門興師問罪，卻被她義正言辭教訓瞭一通，訓得他心服口服，紅著眼睛叫師姐。
有或許是更早以前，在他剛入國傢隊的那個夜晚，對著宿舍樓下的老樹發氣亂踢，她憑空而來，涼涼地說瞭句：“喲，這是誰啊？還大學本科生呢，老師沒教過你要愛惜植物、愛護公共財產嗎？”
客廳裡一時寂靜，窗外的風卻比屋裡的人更加急躁，吹得草木搖曳、萬物招搖。
程亦川兀自出神，被宋詩意敲茶幾的聲音召回瞭魂。
她相出瞭最後一招殺手鐧，正色問：“程亦川，你忘瞭我們在日本見面的時候，你說什麼瞭嗎？”
“我說什麼瞭？”
“你說你是要拿冠軍的人。”
這下子程亦川愣住瞭。
“你就是這麼拿冠軍的嗎？”宋詩意反問，“你進隊還不到一年，連魏光嚴都沒超過，就開始分心。你比誰都清楚我們的速降和世界水平的差異，技不如人，反而跟來冰島談情說愛，賴著不走，程亦川，你覺得自己能拿冠軍嗎？”
少年的神色冷靜下來，略帶薄怒地問：“隻要身為運動員，就沒有誰不想拿冠軍，難道進瞭國傢隊就等於進瞭和尚廟、尼姑庵，連喜歡人的權利都沒有瞭嗎？”
“有。”宋詩意靜靜地看著他，“你可以按照自己的心意去做，那都是你的事，沒人能攔著。”
他沒說話，直覺還有下文。
果不其然，宋詩意給予他致命一擊。
“但我不可以。你跟來冰島那天就對我說瞭，孫教練為瞭我煞費苦心，我媽為瞭我連住瞭一輩子的老房子也賣瞭，你說你是為瞭他們的心願不落空，所以來隨行做翻譯。既然你知道，那就更該明白我為什麼不可以瞭。”
“我沒有你聰明，讀書沒天賦，做運動員也挫折多多。程亦川，我今年二十五歲瞭，丁師哥二十六已經功成身退，我卻在二十五要卷土重來。我不是二十歲初出茅廬的年輕小將，留給我的時間不多瞭。”
宋詩意言辭平靜，但句句走心。
“所以，為瞭你的冠軍，為瞭我的夢想，你體諒一下，別再提今天的事瞭。”
屋裡很安靜，熄滅的爐火奄奄一息，桌上的熱水也涼瞭，寥寥白霧殘餘在杯沿。
程亦川咬牙別開臉去：“你少找借口。”
“是不是借口，你心知肚明。”
“好，就算不是借口，就算是真的。”他霍地擡起頭來，目光灼灼地盯著她，“但我喜歡你也是真，我可以隻字不提、不影響你，但這不妨礙我對你好。”
宋詩意如坐針氈，不敢直視少年執拗的眼，隻低聲問瞭句：“何必呢？沒有意義。”
“有沒有意義我自己知道。”
他攥著拳頭，比誰都堅定。
“隨你的便，反正我不會回應。”
宋詩意又一次落荒而逃，由衷感慨，二十歲的發春少年啊，這他媽無藥可救瞭。
次日清晨，兩個失眠的人盯著濃濃的黑眼圈起床瞭。
早飯吃得很詭異，程亦川虎視眈眈盯著對面的人，大有望穿秋水之意。而宋詩意目不斜視埋頭吃麥片，反正就是我自巋然不動。
程亦川洗碗時，宋詩意出瞭門，跑到房子後面折騰去瞭。等到他出門時，赫赫然發現草坪上擺瞭兩輛自行車。
宋詩意面無表情站在那裡：“你猜怎麼著？我在車庫裡又找到一輛車。”
“……是嗎？”
“是啊。也不知道誰幹的，好端端一輛車，非給藏到閑置不用的廢棄傢具後面。”
程亦川點頭，一本正經：“是啊，也不知道誰幹的，這麼無聊。”
宋詩意懶得拆穿他，呵呵兩聲，騎上瞭已經擦幹凈的女式自行車，兩三下就把這個“無聊的人”拋在腦後。
程亦川飛快地跳上瞭旁邊那輛，抓緊時間跟上她的步伐。
他就要離開瞭，還能這麼黏著她的每分每秒，都要慎重對待。
而在這剩下的幾天裡，程亦川很忙，首先是忙著和康復中心每一個熟識起來的運動員們告別。
“Jeremy，你要好好訓練，不要放棄啊，國際網壇等著你發光發熱！”
“Selina，這點小傷根本不算什麼，三年半之後，我在北京冬奧會等你。”
“Tommy，別灰心，你看你都受傷瞭還這麼牛逼，等你好起來瞭，誰還能是你的對手？”
“Jim……”
“Mary……”
“Johnny……”
他在紅白相間的訓練場上和朋友們一個個道別，玻璃窗內的人低低地笑出瞭聲，罵瞭句：“臭小子，這是從A到Z把所有名字的外國友人都交瞭個遍嗎？”
Gilbert也饒有興致地看著操場上的人，感嘆瞭句：“他可真討人喜歡。”
宋詩意連連說No，“討人喜歡是假象，討人厭才是真的。”
Gilbert大笑著反問：“你真這麼想？我聽說口是心非是全世界女性的通病。”
“那可不包括我。”她信誓旦旦地說，“我是真的不喜歡他。”
視線落在玻璃窗外朝氣蓬勃的年輕人身上，她瞥瞭一眼，換中文對自己重復瞭一遍：“我才不喜歡他。”
哪怕從ABCDEFG到UVWXYZ都喜歡他，她這個S也不喜歡他。
一點也不喜歡。
誰會喜歡一隻成天招蜂引蝶，走哪兒都能廣交朋友的兔崽子？年輕人就是年輕人，朝三暮四是常態。不能相信什麼二十年來隻動過一次心的假話，像這種花蝴蝶，動心當真就跟來姨媽似的，一個月至少一次。
宋詩意擦把汗，守住心神。
“休息的差不多瞭，再來。”她從地上爬起來，重新站上瞭機械板。
而忙忙碌碌的程亦川在與朋友道完別後，又開始著手忙起下一件事來。
宋詩意不止一次對他說：“你都要回國瞭，別跟著我去康復中心，自己該幹嘛幹嘛去。”
他沒一次聽她的話，直到這一天，他在早飯之後主動說：“今天我就不去Gilbert那瞭。”
反倒是宋詩意一愣，但“你要幹什麼去”也問不出口，她頓瞭頓，點頭說：“好。”
程亦川似笑非笑：“你不問我打算幹什麼？”
“我才不關心你要幹什麼。”她滿臉冷漠。
程亦川坐在餐桌上，從窗口看見她騎車遠去的背影，撇瞭撇嘴。
呵，女人。
沒關系，女人就愛口是心非。
他打起精神來，回臥室換衣服，背上瞭超大的背包，數瞭數現金，怕不夠，又帶上信用卡。最後興沖沖騎車趕往市中心。
這些天來他列瞭一張秘密清單，今天是采購日，他一口氣跑瞭好幾傢商場，總算把東西買齊全瞭。
臨走之前，他有一份大禮要送給她。
哼，不把她感動得以身相許、淚眼婆娑，他就不叫程亦川！