人生的歷程和滋味
【原文】
子曰：「吾十有五而志於學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。」
【註釋】
有：同「又」，古人在和整數和小一位的數字之間習慣用「有」字，而不用「又」字。「十有五」即「十五」，古人十五歲為入學的年齡。「立」：自立「不惑」：不迷惑「天命」：上天的意志
【譯文】
孔子說：「我十五歲立志學習，三十歲學成自立，但很多事情是到四十歲才明白。五十歲時，我知道萬事都有天命，六十歲時，什麼話都能夠聽進去，到了七十歲，就是隨心所欲也不會超越法度和規矩了。」
【讀解】
與其說「人到七十古來稀」，不如說「人到七十萬事休」。表面上看，聖人似乎說人到七十已達到一種自由的境界，但實際上，這種「自由」，這種「從心所欲不逾矩「是以慾望的消退為代價而換來的。也就是說，人到了七十歲，還有什麼呢？即使隨心所欲，無論如何也不會有什麼非分之想，更不要說有什麼超越法度和越軌的行動了