佛說阿彌陀經疏鈔

佛說阿彌陀經疏鈔

明蓮池大師著

靈明洞徹,湛寂常恆。非濁非清,無背無向。大哉真體!不可得而思議者,其唯自性歟?澄濁而清,返背而向。越三祗於一念,齊諸聖於片言。至哉妙用!亦不可得而思議者,其唯佛說阿彌陀經歟?

故我世尊,乍說三乘,終歸一實。等頒珍賜,更錫殊恩。指四十八之願門,開一十六之觀法,願願歸乎普度,觀觀宗乎妙心。又以願門廣大,貴在知先;觀法深玄,尤應守約。知先則務生彼國,守約則唯事持名。舉其名兮,兼眾德而俱備;專乎持也,統百行以無遺。從茲而萬慮鹹休,究極乎一心不亂。

乃至非《彌陀疏鈔》(明 蓮池大師)

明蓮池大師著

靈明洞徹,湛寂常恆。非濁非清,無背無向。大哉真體!不可得而思議者,其唯自性歟?澄濁而清,返背而向。越三祗於一念,齊諸聖於片言。至哉妙用!亦不可得而思議者,其唯佛說阿彌陀經歟?

故我世尊,乍說三乘,終歸一實。等頒珍賜,更錫殊恩。指四十八之願門,開一十六之觀法,願願歸乎普度,觀觀宗乎妙心。又以願門廣大,貴在知先;觀法深玄,尤應守約。知先則務生彼國,守約則唯事持名。舉其名兮,兼眾德而俱備;專乎持也,統百行以無遺。從茲而萬慮鹹休,究極乎一心不亂。

乃至非離跬步,寶池湧四色之華;不出戶庭,金地繞七重之樹。處處彌陀說法,時時蓮蕊化生。珍禽與庶鳥偕音,瓊院共茆堂並彩。蓋由念空真念,生入無生。念佛即是念心,生彼不離生此。心佛眾生一體,中流兩岸不居。故謂自性彌陀,唯心淨土。

此則理之一心,全歸上智。亦復通乎事相,曲為鈍根。奈何守愚之輩,著事而理無聞;小慧之流,執理而事遂廢。著事而迷理,類蒙童讀古聖之書;執理而遺事,比貧士獲豪家之券。然著事而念能相繼,不虛入品之功;執理而心實未明,反受落空之禍。遂使垂手徒勤,倚門空望。上辜佛化,下負己靈。今生以及多生,一誤而成百誤。甘心苦趣,束手死門,無救無歸,可悲可痛。

宏,末法下凡,窮陬晚學,罔通玄理,素鄙空談。畫餅何益肌腸,燕石難誣賈目。祗承先教,篤奉斯經,望樂國為家鄉,仰慈尊如怙恃。仍以心懷兼利,道貴弘通。慨古疏鮮見其全,惟數解僅行於世。辭雖切而太簡,理微露而不彰。不極論其宏功,儔發起乎真信。頓忘膚見,既竭心思。總收部類五經,直據文殊一行。而復會歸玄旨,則分入雜華,貫穿諸門,則博綜群典,無一不消歸自己,有願皆同向菩提。展此精誠,乞求加被。

歸命娑婆說法主,西方接引大慈尊,不可思議佛護經,舍利文殊諸聖者。二土六方遍塵剎,過去現在及當來。無盡三寶鹹證知,惟願慈悲攝受我。我今妄以穢土見,蠡測如來清淨心。仰承三寶大威神,加被凡愚成聖智。使我言言符佛意,流通遐邇益含靈。見聞隨喜悉往生,同證寂光無上果。

將釋此經,總啟十門:一、教起所因;二、藏教等攝;三、義理深廣;四、所被階品;五、能詮體性;六、宗趣旨歸;七、部類差別;八、譯釋誦持;九、總釋命題;十、別解文義。

先明總者,謂如來唯為一大事因緣,出現於世,則一代時教,總其大意,唯欲眾生開、示、悟、入佛之知見。今此經者,直指眾生,以念佛心,入佛知見故。別則專就此經,復有十義:一、大悲憫念末法,為作津梁故;二、特於無量法門,出勝方便故;三、激揚生死凡夫,令起欣厭故;四、化導二乘執空,不修淨土故;五、勉進初心菩薩,親近如來故;六、盡攝利鈍諸根,悉皆度脫故;七、護持多障行人,不遭墮落故;八、的指即有念心,得入無念故;九、巧示因於往生,實悟無生故;十、復明徑路修行,逕中之徑故。

初、大悲憫,念末法為作津梁者:佛成道時,已當濁世。況今末法,正入鬥爭。轉展陵夷,後之又後。皆賴此經神力,救拔餘生。豈非至極悲心,預垂濟度。

二、特於無量法門,出勝方便者:入道多門,本無揀擇,險夷曲直,難易攸分。則無量門中,念佛一門,最為方便。略陳有四:一、不值佛世,得常見佛方便;二、不斷惑業,得出輪迴方便;三、不修余行,得波羅密方便;四、不經多劫,得疾解脫方便。

三、激揚生死凡夫,令起厭欣者:以諸眾生沉迷自性,甘受輪迴。曠劫至今,曾無省勵,故示苦樂兩土,爰開折攝兩門。激之揚之,俾欣俾厭,勝心既發,淨業始成。

四、化導二乘執空,不修淨土者:良以乍得我空,即生耽滯。聞說淨土佛國,教化眾生,心不喜樂。故令回小向大,發意往生。

五、勉進初心菩薩,親近如來者:初發心菩薩,大心雖建,勝忍未成。所謂弱羽止可纏枝,嬰兒猶應傍母。入正定聚,親彼世尊,方得忍證無生,終成佛果。乘大願筏,苦海度生,如《智論》中說:“且夫六心墮落,塵劫聲聞。魚子庵羅,足為明鏡。”故知念佛,菩薩之父,生育法身,乃至十地始終,不離念佛。何得初心自足,不願往生?

六、盡攝利鈍諸根,悉皆度脫者:諸餘法門,高之則下機絕分,卑之則不被上根。是以華藏如盲,螢光增結。唯此一法,上下兼收。可謂萬病癒於阿伽,千器成於巨冶,豈不慈門廣大,普度無遺。

七、護持多障行人,不遭墮落者:末世修行,多諸障難,一虧正見,即陷群邪。彼佛願力威神加被行人,大光明中,不遭魔事,能為護念,直至道場。故知澤圖辟怪,寶鏡遁妖,正念分明,無能嬈者。

八、的指即有念心,得入無念者:心本無念,念起即乖。而眾生無始以來,妄想慣習 ,未易卒遣。今教念佛,是乃以毒攻毒,用兵止兵。病癒寇平,則捨病體,更無自身,即寇盜原我赤子。

九、巧示因於往生,實悟無生者:七地僅名現相,八地乃得無生。而亟欲滅生以求無生,彌求彌遠。今以求生淨土,乃悟無生。入有得空,即凡成聖,可謂通玄秘訣,換骨神丹。

十、復明徑路修行,逕中之徑者:此有二義:一者,余門學道,萬里迢遙,念佛往生,古稱徑路。而念佛一法,復有多門。今此持名,是為徑路之中,逕而又徑。鶴沖鵬舉,驥驟龍飛,不疾不行,而速而至,逕中徑矣。

二者,《無量壽經》廣陳依正,備載修持。今此經者,崇簡去繁,舉約該博,更無他說。單指持名,但得一心,便生彼國。可謂愈簡愈約,愈妙愈玄,逕中徑矣。

如上別中十義,復以前九為通,後一為別,兼前總義,為此經教起之所因故。

已知佛說此經,有如是因。未知此經藏教分中,各何攝屬。言藏有二:一、三藏;二、二藏。且初三藏者,一、修多羅藏,二、毗柰耶藏,三、阿毗達磨藏。今此經者,是修多羅攝。諸經亦有互相攝者,今非彼故。二藏者,一、菩薩藏;二、聲聞藏。今此經者,菩薩藏攝。亦有互攝,今非彼故。

教者,依賢首判教分五:謂小、始、終、頓、圓。今此經者,頓教所攝,亦復兼通前後二教。分者,十二分教,如修多羅祗夜等。今此經者,修多羅、優陀那,二分攝故。

已知此經攝於頓教,少分屬圓。未知所具義理,當復雲何?先明此經攝於頓者,蓋謂持名即生,疾超速證,無迂曲故,正屬於頓。或難:頓教一念不生,即名為佛。五法三自性皆空,八識二無我俱遣。今持名念佛,是為有念,雲何名頓?答:以一心不亂,正謂無念。若有念者,不名一心。但得一心,何法不寂!

分屬圓教者,圓之為義,謂四法界中,前三通於諸教,後一獨擅乎圓。今此經者,圓全攝此。此分攝圓,得圓少分,分屬圓故。

先明通《觀經》者,有言十六觀門,名為定善,執持名號,名為散善,今為通之。於中有二:一總;二別。先明總者,彼經妙觀,宗乎一心。此經一心,正符彼意。一心作觀,一心稱名,何得同歸一心?揚彼抑此,詳如《淨覺疏》中說。

次明別者,或謂此經但聞佛名,或謂此經佛是劣應,或謂此經華局車輪,或謂此經五逆不生,或謂此經止屬下品,不知二經實一義故,不知此經尤獨要故。

復明通諸經者,與諸大乘經意義相通,如《淨名》《法華》等,旁通如是。乃知此經,義理所該,深邃廣遠,不應視同淺近,自取愆尤。

已知此經,文略義豐,言近旨遠。未委被何根器,有何階等,先明料簡。前三非器,謂無信者、無願者、無行者,反是皆器。於是器中,輩之品之,成三成九,九之又九,三之又三。又細分之,復應無量,如二部中說。總收者,但持佛名,必生彼國。則或高或下,或聖或凡,乃至或信或疑,或贊或毀,知有彼佛,便成善根。多劫多生,俱蒙解脫。

已知此經被機普遍,未知能詮,何為體性?依古展轉十門推本,約之成四,先明隨相。於中復二:一、謂聲名句文;二、謂所詮義。以文與義,皆屬相故。又若據法所顯義,則無非佛事。如香飯光明等,當知法法皆為教體。

唯識者,此文此義,皆識所變,而有本影四句。歸性者,前以所變之萬境,攝歸能變之八識。今以所現之八識,復攝歸能現之一心,則性為教體。無礙者,心境理事,本自交 徹。境及事者,是名隨相,心者唯識,理者歸性,俱交 徹故。

已知此經能詮之體,如是該羅,未審所宗,當在何者?夫語之所尚曰宗,宗之所歸曰趣,而有通別。通論佛教因緣為宗,別則依古十門,自我法俱有,至圓融具德。後後前前,次第深淺,是故諸經,各有宗趣。今明此經,古有多解。有謂信願為宗,有謂超過三界二種清淨為宗,令諸眾生得不退轉為趣。

此經宗乎法性,於法性中,復分總別。總而合之,謂是依正清淨,信願往生,以為宗趣。又別明之,則成五對:一、教義;二、事理;三、境行;四、行寂;五、寂用,以為宗趣。

已知此經,宗趣沖深,未審當部等類,為有幾種。初先明部者,部有二種:一謂大本;二謂此經。二明類者,自有三種:一、《觀經》;二、《鼓音王經》;三、《後出阿彌陀偈經》。三明非部類者,帶說淨土。如《華嚴》《法華》,及《起信》等,又非部類,而中說專持名號,如《文殊般若》。

已知此經,為部為類,詳略同別。未委譯自何時,凡有幾譯,以至註釋闡揚,讀誦受持,有何靈驗?初、明譯者有二:一名《佛說阿彌陀經》,即今經,姚秦三藏法師鳩摩羅什譯。二名《稱讚淨土佛攝受經》,唐三藏法師玄奘譯。二經聯比,小異大同。時所宗尚,皆弘秦本。

次明釋此經者,論則有天親菩薩《無量壽經論》,解則有《慈恩通贊》、海東疏、孤山疏,乃至《大佑略解》等。若夫遠承佛旨,弘闡秘宗,為論為文,為集為錄,為傳為偈,為賦為詩,交 贊互揚,其麗不億,莫不叮嚀懇告,感慨悲歌,普勸迷流,同歸覺路。一曾過目,可弗銘心。

次明誦此經者,如舌根不壞,天樂西迎,方解冤而往生,未終卷而坐脫。歸如入定,終睹白蓮。銀台而易金台,粗樂而來細樂。又若書寫則化被蒼生,講演則祥符白鶴。現前感應,則寶地遙觀。克取往生,則涅槃非比。如斯感應,屢見古今。

若持名者,或一念而飛一光,或一聲而出一佛,或響彌林谷,或音徹宮闈,或六時系念,而依正盈空;或十字標心,而聖賢入會。泊乎昭代,續有名流。至於感護則宿冤得度,惡鬼不侵。靈應則瞽目重明,俘囚脫難。又復惡人則善和十念,地獄現而化佛空迎。畜生則鴝鵒稱名,形骸掩而蓮花地發,何況身無重慝,報在最靈,信願薰修,寧成虛棄?

是以一音始唱,千佛同賡。三學高僧,九流名德,若幽若顯,若聖若凡,如萬水無不朝東,似群星悉皆拱北。方之捷徑,號曰普門,豈虛語哉!決志求生,無容擬議者矣。離跬步,寶池湧四色之華;不出戶庭,金地繞七重之樹。處處彌陀說法,時時蓮蕊化生。珍禽與庶鳥偕音,瓊院共茆堂並彩。蓋由念空真念,生入無生。念佛即是念心,生彼不離生此。心佛眾生一體,中流兩岸不居。故謂自性彌陀,唯心淨土。

此則理之一心,全歸上智。亦復通乎事相,曲為鈍根。奈何守愚之輩,著事而理無聞;小慧之流,執理而事遂廢。著事而迷理,類蒙童讀古聖之書;執理而遺事,比貧士獲豪家之券。然著事而念能相繼,不虛入品之功;執理而心實未明,反受落空之禍。遂使垂手徒勤,倚門空望。上辜佛化,下負己靈。今生以及多生,一誤而成百誤。甘心苦趣,束手死門,無救無歸,可悲可痛。

宏,末法下凡,窮陬晚學,罔通玄理,素鄙空談。畫餅何益肌腸,燕石難誣賈目。祗承先教,篤奉斯經,望樂國為家鄉,仰慈尊如怙恃。仍以心懷兼利,道貴弘通。慨古疏鮮見其全,惟數解僅行於世。辭雖切而太簡,理微露而不彰。不極論其宏功,儔發起乎真信。頓忘膚見,既竭心思。總收部類五經,直據文殊一行。而復會歸玄旨,則分入雜華,貫穿諸門,則博綜群典,無一不消歸自己,有願皆同向菩提。展此精誠,乞求加被。

歸命娑婆說法主,西方接引大慈尊,不可思議佛護經,舍利文殊諸聖者。二土六方遍塵剎,過去現在及當來。無盡三寶鹹證知,惟願慈悲攝受我。我今妄以穢土見,蠡測如來清淨心。仰承三寶大威神,加被凡愚成聖智。使我言言符佛意,流通遐邇益含靈。見聞隨喜悉往生,同證寂光無上果。

將釋此經,總啟十門:一、教起所因;二、藏教等攝;三、義理深廣;四、所被階品;五、能詮體性;六、宗趣旨歸;七、部類差別;八、譯釋誦持;九、總釋命題;十、別解文義。

先明總者,謂如來唯為一大事因緣,出現於世,則一代時教,總其大意,唯欲眾生開、示、悟、入佛之知見。今此經者,直指眾生,以念佛心,入佛知見故。別則專就此經,復有十義:一、大悲憫念末法,為作津梁故;二、特於無量法門,出勝方便故;三、激揚生死凡夫,令起欣厭故;四、化導二乘執空,不修淨土故;五、勉進初心菩薩,親近如來故;六、盡攝利鈍諸根,悉皆度脫故;七、護持多障行人,不遭墮落故;八、的指即有念心,得入無念故;九、巧示因於往生,實悟無生故;十、復明徑路修行,逕中之徑故。

初、大悲憫,念末法為作津梁者:佛成道時,已當濁世。況今末法,正入鬥爭。轉展陵夷,後之又後。皆賴此經神力,救拔餘生。豈非至極悲心,預垂濟度。

二、特於無量法門,出勝方便者:入道多門,本無揀擇,險夷曲直,難易攸分。則無量門中,念佛一門,最為方便。略陳有四:一、不值佛世,得常見佛方便;二、不斷惑業,得出輪迴方便;三、不修余行,得波羅密方便;四、不經多劫,得疾解脫方便。

三、激揚生死凡夫,令起厭欣者:以諸眾生沉迷自性,甘受輪迴。曠劫至今,曾無省勵,故示苦樂兩土,爰開折攝兩門。激之揚之,俾欣俾厭,勝心既發,淨業始成。

四、化導二乘執空,不修淨土者:良以乍得我空,即生耽滯。聞說淨土佛國,教化眾生,心不喜樂。故令回小向大,發意往生。

五、勉進初心菩薩,親近如來者:初發心菩薩,大心雖建,勝忍未成。所謂弱羽止可纏枝,嬰兒猶應傍母。入正定聚,親彼世尊,方得忍證無生,終成佛果。乘大願筏,苦海度生,如《智論》中說:“且夫六心墮落,塵劫聲聞。魚子庵羅,足為明鏡。”故知念佛,菩薩之父,生育法身,乃至十地始終,不離念佛。何得初心自足,不願往生?

六、盡攝利鈍諸根,悉皆度脫者:諸餘法門,高之則下機絕分,卑之則不被上根。是以華藏如盲,螢光增結。唯此一法,上下兼收。可謂萬病癒於阿伽,千器成於巨冶,豈不慈門廣大,普度無遺。

七、護持多障行人,不遭墮落者:末世修行,多諸障難,一虧正見,即陷群邪。彼佛願力威神加被行人,大光明中,不遭魔事,能為護念,直至道場。故知澤圖辟怪,寶鏡遁妖,正念分明,無能嬈者。

八、的指即有念心,得入無念者:心本無念,念起即乖。而眾生無始以來,妄想慣習 ,未易卒遣。今教念佛,是乃以毒攻毒,用兵止兵。病癒寇平,則捨病體,更無自身,即寇盜原我赤子。

九、巧示因於往生,實悟無生者:七地僅名現相,八地乃得無生。而亟欲滅生以求無生,彌求彌遠。今以求生淨土,乃悟無生。入有得空,即凡成聖,可謂通玄秘訣,換骨神丹。

十、復明徑路修行,逕中之徑者:此有二義:一者,余門學道,萬里迢遙,念佛往生,古稱徑路。而念佛一法,復有多門。今此持名,是為徑路之中,逕而又徑。鶴沖鵬舉,驥驟龍飛,不疾不行,而速而至,逕中徑矣。

二者,《無量壽經》廣陳依正,備載修持。今此經者,崇簡去繁,舉約該博,更無他說。單指持名,但得一心,便生彼國。可謂愈簡愈約,愈妙愈玄,逕中徑矣。

如上別中十義,復以前九為通,後一為別,兼前總義,為此經教起之所因故。

已知佛說此經,有如是因。未知此經藏教分中,各何攝屬。言藏有二:一、三藏;二、二藏。且初三藏者,一、修多羅藏,二、毗柰耶藏,三、阿毗達磨藏。今此經者,是修多羅攝。諸經亦有互相攝者,今非彼故。二藏者,一、菩薩藏;二、聲聞藏。今此經者,菩薩藏攝。亦有互攝,今非彼故。

教者,依賢首判教分五:謂小、始、終、頓、圓。今此經者,頓教所攝,亦復兼通前後二教。分者,十二分教,如修多羅祗夜等。今此經者,修多羅、優陀那,二分攝故。

已知此經攝於頓教,少分屬圓。未知所具義理,當復雲何?先明此經攝於頓者,蓋謂持名即生,疾超速證,無迂曲故,正屬於頓。或難:頓教一念不生,即名為佛。五法三自性皆空,八識二無我俱遣。今持名念佛,是為有念,雲何名頓?答:以一心不亂,正謂無念。若有念者,不名一心。但得一心,何法不寂!

分屬圓教者,圓之為義,謂四法界中,前三通於諸教,後一獨擅乎圓。今此經者,圓全攝此。此分攝圓,得圓少分,分屬圓故。

先明通《觀經》者,有言十六觀門,名為定善,執持名號,名為散善,今為通之。於中有二:一總;二別。先明總者,彼經妙觀,宗乎一心。此經一心,正符彼意。一心作觀,一心稱名,何得同歸一心?揚彼抑此,詳如《淨覺疏》中說。

次明別者,或謂此經但聞佛名,或謂此經佛是劣應,或謂此經華局車輪,或謂此經五逆不生,或謂此經止屬下品,不知二經實一義故,不知此經尤獨要故。

復明通諸經者,與諸大乘經意義相通,如《淨名》《法華》等,旁通如是。乃知此經,義理所該,深邃廣遠,不應視同淺近,自取愆尤。

已知此經,文略義豐,言近旨遠。未委被何根器,有何階等,先明料簡。前三非器,謂無信者、無願者、無行者,反是皆器。於是器中,輩之品之,成三成九,九之又九,三之又三。又細分之,復應無量,如二部中說。總收者,但持佛名,必生彼國。則或高或下,或聖或凡,乃至或信或疑,或贊或毀,知有彼佛,便成善根。多劫多生,俱蒙解脫。

已知此經被機普遍,未知能詮,何為體性?依古展轉十門推本,約之成四,先明隨相。於中復二:一、謂聲名句文;二、謂所詮義。以文與義,皆屬相故。又若據法所顯義,則無非佛事。如香飯光明等,當知法法皆為教體。

唯識者,此文此義,皆識所變,而有本影四句。歸性者,前以所變之萬境,攝歸能變之八識。今以所現之八識,復攝歸能現之一心,則性為教體。無礙者,心境理事,本自交 徹。境及事者,是名隨相,心者唯識,理者歸性,俱交 徹故。

已知此經能詮之體,如是該羅,未審所宗,當在何者?夫語之所尚曰宗,宗之所歸曰趣,而有通別。通論佛教因緣為宗,別則依古十門,自我法俱有,至圓融具德。後後前前,次第深淺,是故諸經,各有宗趣。今明此經,古有多解。有謂信願為宗,有謂超過三界二種清淨為宗,令諸眾生得不退轉為趣。

此經宗乎法性,於法性中,復分總別。總而合之,謂是依正清淨,信願往生,以為宗趣。又別明之,則成五對:一、教義;二、事理;三、境行;四、行寂;五、寂用,以為宗趣。

已知此經,宗趣沖深,未審當部等類,為有幾種。初先明部者,部有二種:一謂大本;二謂此經。二明類者,自有三種:一、《觀經》;二、《鼓音王經》;三、《後出阿彌陀偈經》。三明非部類者,帶說淨土。如《華嚴》《法華》,及《起信》等,又非部類,而中說專持名號,如《文殊般若》。

已知此經,為部為類,詳略同別。未委譯自何時,凡有幾譯,以至註釋闡揚,讀誦受持,有何靈驗?初、明譯者有二:一名《佛說阿彌陀經》,即今經,姚秦三藏法師鳩摩羅什譯。二名《稱讚淨土佛攝受經》,唐三藏法師玄奘譯。二經聯比,小異大同。時所宗尚,皆弘秦本。

次明釋此經者,論則有天親菩薩《無量壽經論》,解則有《慈恩通贊》、海東疏、孤山疏,乃至《大佑略解》等。若夫遠承佛旨,弘闡秘宗,為論為文,為集為錄,為傳為偈,為賦為詩,交 贊互揚,其麗不億,莫不叮嚀懇告,感慨悲歌,普勸迷流,同歸覺路。一曾過目,可弗銘心。

次明誦此經者,如舌根不壞,天樂西迎,方解冤而往生,未終卷而坐脫。歸如入定,終睹白蓮。銀台而易金台,粗樂而來細樂。又若書寫則化被蒼生,講演則祥符白鶴。現前感應,則寶地遙觀。克取往生,則涅槃非比。如斯感應,屢見古今。

若持名者,或一念而飛一光,或一聲而出一佛,或響彌林谷,或音徹宮闈,或六時系念,而依正盈空;或十字標心,而聖賢入會。泊乎昭代,續有名流。至於感護則宿冤得度,惡鬼不侵。靈應則瞽目重明,俘囚脫難。又復惡人則善和十念,地獄現而化佛空迎。畜生則鴝鵒稱名,形骸掩而蓮花地發,何況身無重慝,報在最靈,信願薰修,寧成虛棄?

是以一音始唱,千佛同賡。三學高僧,九流名德,若幽若顯,若聖若凡,如萬水無不朝東,似群星悉皆拱北。方之捷徑,號曰普門,豈虛語哉!決志求生,無容擬議者矣。

《佛說阿彌陀經》