日本享保、寶歷年間（公元1751 年前後），在江戶淺本藏前有一個好漢，名叫曉雨，小名叫治兵衛。這人長身玉立，臉型微見瘦削，俊美瀟灑，約莫有30 上下年紀。曉雨雖然學得一身好武藝，卻不輕易出手，因此當地人並不知道，只知道他仗義疏財，平日人緣著實不錯。他家境雖好，可仍做點糧食買賣，每次出門總得一個月兩個月的。
一天，曉雨做生意回來，人家告訴他，兩天前，就在他家附近，熊八鬧得一塌糊塗，不但打死了！」人，還一連傷了5 個人，其中3 人被打折了手腳。
這裡的老百姓個個怕他，都敢怒不敢言，因為官府與他有勾結。
曉雨問道：「熊八？是不是那個穿黑羽二層服的無賴？」他的朋友驚慌地向外張望一眼，道：「輕點聲，這傢伙耳目眾多，動不動就打人殺人的..」熊八這無賴，曉雨也早有聽聞，只是他通常不在這一帶尋事，不知為什麼這些日子竟鬧到這裡來了。
熊八這廝身材魁偉，高額大耳，闊口厚唇，胸膛手臂上全是硬扎扎的黑毛。他雙肩上聳，猶如禿鷲，兩睛豺狼一般骨碌碌的全是凶光。他仗著自己有幾分膂力，又學了一身外家功夫，到處惹事。他還收了幾十個徒弟，這些徒弟不是邪惡狡詐之徒，就是輕薄無行之輩，巴不得天天欺侮百姓，魚肉鄉里。
且說附近方圓10 裡，不論開店開作坊，還是擺攤做小生意的人，每月都要向熊八奉上孝敬錢，若是少了他的孝敬錢，他就要帶人來又打又砸又搶。
就在曉雨回來的前一天，熊八這廝身穿黑羽二服，一手按著別在腰間的金柄刀，像活無常似的聳著雙肩，帶領他那些狐群狗黨，搖搖擺擺來到這裡逼債。
這裡有一個名叫伊籐太郎的老頭欠了他1 千錢，已經兩次還不出來，熊八要殺雞給猴子看。他一到，就叫爪牙不由分說先痛打了伊籐一頓，還將他的小攤位砸了個稀巴爛。老漢年老體弱，哪經得住他們的毆打？當場口吐鮮血，不久就死了。這下，激怒了當地的百姓。他們盛怒之下，各操了木棍器械，將這伙歹徒團團圍住，要他們償命。誰知熊八武藝過人，他竟拔出刀來，唆使徒弟們一齊上前放手開打。一陣打鬥下來，又有5 個人被打成重傷。
曉雨為此憤懣填膺，道：「這廝這般無法無天，難道官府就奈何他不得？」他的朋友搖頭說：「曉雨哥有所不知，熊八與官府早穿著一條褲子。這次鬥毆，原是由他毆打伊籐起的因，他反咬一口，說是流氓圍攻他，他是被逼自衛的。」曉雨道：「好，被逼自衛，好，這個托詞好。我也要被逼自衛一次。」他朋友驚慌道：「曉雨哥，你..你是說你要教訓他？..這，這可萬萬使不得，你一個文弱青年哪是他的對手..」曉雨笑笑道：「哪裡話，我怎敢教訓他，只是自衛罷了。」說著，他站起身來，上熊八的地盤去了。
且說熊八就住在穢多坊。這地方名實相符，一切污七八糟的行業都設在這裡。曉雨稍一尋訪，便在一家大酒店裡見熊八同一大幫徒弟在那裡飲酒作樂。大聲嬉笑吆喝，半里路外都聽得到他們的喧鬧聲。
曉雨大模大樣地走進酒店，見熊八的酒桌前面一張桌子空著，就金刀大馬地坐下來，然後一拍桌子大叫道：「酒保，送酒菜來！」這一聲猶如嘴邊響起了一個霹靂。熊八正在興頭上，被他嚇了一跳，一齊回過頭來看。
酒保連忙跑來招呼。就在這時，曉雨突然伸長脖子，鼻子「哧哧」猛吸兩下，大著聲問酒保道：「店小二，什麼東西這般臭？」酒保陪笑道：「客官說笑了。」曉雨問道：「那麼這裡叫什麼地方？」酒保道：「口客官話，這裡叫穢多坊。」曉雨道：「這就難怪了，原來這裡穢多，混蛋多，所以才這麼臭！」說著兩眼直盯著熊八他們，哈哈大笑。
熊八她們這一夥幾時受過這種氣？平日裡人家沒事他們都要在雞蛋裡挑出三兩根骨頭來，今天哪個吃了豹子膽的竟敢老虎頭上來搔癢？熊八弟子中有個名叫猛四郎的最是性急，他聽到這裡，再也忍不住，哇哇大叫道：「渾小子，你是活得不耐煩了？」邊說邊揮著一對醋缽大的拳頭直撲過去。誰知剛搶到曉雨前面，被曉雨輕輕一推，他就突然急遽倒飛，向熊八身上撞來。
熊八吃了一驚，趕緊站穩了馬步，伸出雙手來接。哪知猛四郎這一撞甚是蹊蹺，不但力量如巨浪狂濤，而且夾著一股風，熊八才接住猛四郎，胸口不禁為之一窒，身不由己騰騰騰往後連倒四步，方始拿樁站住，就在這一退之中，一連撞翻了3 張桌子。他趕緊鬆手放下猛四郎，猛四郎也一跤撲倒在地，半天掙扎不起。
熊八這一驚非同小可，知道這年輕人武功驚人，絕不是泛泛之輩，馬上收起了輕視之心，再不敢托大。他吸了一口氣，呵呵一笑道：「老弟面生得很，難得來敝地走走，能請教尊姓大名嗎？」曉雨一拱手，道：「不敢，在下姓也不尊，名也不大，只是普通一個拆字先生罷了。」拆字原來只是中國民間流行的玩藝，因為日文中雜有許多漢字，這玩藝也間或傳到日本去，只是市上少見罷了。
熊八嘿嘿冷笑道：「老弟如果真會拆字，剛才那件事咱們就算一風吹過，再不計較；如果不是呢？」曉雨不動聲色道：「熊大爺是想考較考較在下是不是？」熊八原是當地一個要風得風、要雨得雨的惡霸，見過不少大陣大仗，只是這小子處處透著古怪，著實有些邪門，生怕今天光這幾個人討不了好去，一心只想拖住曉雨，一面去叫人來圍攻他。他一面向他一個靠胸貼肉的徒弟使了一個眼色，要他去找人，一面說道：「是嗎？你如果真會拆字，這個，這個嘛，你就替我拆一個。」那個徒弟正要開溜，早被曉雨一把挽往，老鷹拖小雞一般提到身邊，說：「老哥有什麼要緊事，這麼急著要走？這麼好聽的拆字也不要聽了？」說完順勢在他腿上輕輕一捋。這一捋。這徒弟只覺得半邊身子陣陣發麻，「噗」的一聲在凳子上坐下來。
曉雨這才回過頭來問熊八：「敢問熊大爺要拆哪個字？問的是什麼？」熊八眼看自己的西洋鏡被戳穿，只好硬頂著，說：「字嗎？字嗎？就拆我這個『熊』字吧。問的是終身休咎。」曉雨兩眼一輪，皺眉道：「哎呀，不好，這個『熊』字上有兩把匕首，下面4 點正是鮮血，看來熊大爺凶多吉少，馬上要有兵災加身。」熊八原是橫慣了的人，之所以一讓再讓，忍氣吞聲，一來是看曉雨端的好身手，自忖沒有把握勝他，生怕墮了自己威名；二來要使個緩兵之計，想調集大批打手來一起圍攻。不料曉雨嘴已不饒人，步步緊逼，不由氣得他肚子都要炸開來，如何按捺得下？
他怒發如狂，暴喊一聲，道：「天堂有路你不走，地獄無門自來投。今天我不把你這小賊的牙敲了，只怕你連姓什麼都忘了！照打！」他邊說邊「光」的一聲抽出身邊那把金柄寶刀，一縱身過來，兜頭一刀。
在眾酒客的一片驚叫聲中，曉雨早已一晃避過，並就在這一晃中竄到熊八背後，將那群徒弟中的兩個惡徒「啪啪」兩下撂倒在地。熊八一刀劈去，收勢不住，正中酒桌。那刀也真鋒利，只一下，已將那桌一劈為二。他怒吼一聲，回過身來，還未舉起刀來，又有兩個惡徒被曉雨一腿一個踢翻在地，殺豬一般叫痛。熊八大怒，將一把刀使得如同一團雪花相似，直撲曉雨。曉雨空著一雙手，只在酒店店堂裡四處遊走，邊避刀鋒，邊順便將四處躲避的惡徒一個個打倒在地；或捏碎他們胳膊，或踢斷他們的腿骨。熊八的一路急攻還未使完，幾個徒弟全倒在地，一個也沒留下。
熊八恨聲道：「小子，有種的你就跟我個對個來過招，不要盡欺侮不會武的人！」曉雨笑道：「別急，就來。你說他們這一窩是不會武的人，怎麼欺負老百姓倒個個是一等好手？」說著，曉雨揉身撲上，熊八急用刀去迎，殊不知一刀尚未砍下，自己右手手腕已被曉雨叼住，但覺得他手指如鐵箍，痛入骨髓，連掙兩掙沒掙脫。
隨即，臉上「啪啪」兩聲，這是曉雨取下自己腳上的木履，左右開弓，在痛毆他的臉。
開始時，熊八還待反抗，不料突然腳下一股大力傳來，他把腳不住，「咕咚」一聲倒在地上。曉雨跨騎在他身上，邊用木屐痛打他的臉，邊道：「你這傢伙，狗一樣的人，仗著有幾個臭錢，及這一點三腳貓的臭本事，就四處欺壓百姓，叫大家過不了安生日子。從今日起，你就只好當個縮頭烏龜。以後凡是讓我聽到你又在欺侮者百姓，聽到一樁我就來括你一頓，直打得你這狗東西不敢再作威作福。你若不服，盡避來找我。我立不更姓，坐不改名，治兵衛曉雨就是本人。」說到這裡，曉雨才站起身來，慢條斯理地穿上木屐，拍拍衣服上的灰塵，一搖一擺走了出去。
店裡店外眾百姓遠遠圍著在看熱鬧，見熊八受辱，個個心裡暗暗叫好，這時見曉雨走了，也連忙一哄而散，生怕熊八來找他們晦氣。
且說熊八這時已是兩臉腫脹，眼睛再也睜不開了，右腿疼痛難忍，原來已被曉雨一腳踩斷了腿骨；手下徒弟更是個個帶傷。這股子狼狽勁，自不必提，只好灰溜溜地叫人連背帶抬奔回家去。
自這以後，熊八果然再不敢出來生事，只好坐在家裡乖乖兒養傷，但心裡恨不得食曉雨的肉，扒曉雨的皮，少不得將他一把頭髮揪來，生生的咬嚼下肚，方得快心隨意。只是自己的武藝與他相去實在太遠，只好慢慢設法。
且說一年以後，熊八的腿傷已痊癒，手下徒弟們也已康復。他們躲在屋裡商量來商量去，決定重金去請幾個好手來，埋伏在曉雨必經的路上，採取突然襲擊的辦法，殺了他。
於是他們四出打聽，聘請高手，好不容易請來了3 個使刀的名手和兩個拳師，可惜論武藝也只與熊八不相上下。他們礙於熊八的顏面，不得不來，他們相互嘀咕：「熊八自己也不是曉雨的對手，據說才一動手，就被打折了一條腿。我們的武藝不在這廝之上，硬逼著我們上，豈不是要我們去送死？
也罷，等會兒真的碰上了，咱們就見機行事，別的不管，自己的性命總是要管的。」且說這天夜裡，烏雲滿天，星月無光，黑沉沉的黑夜中，正是殺人越貨的好時機。熊八早叫人打聽准了，曉雨獨自一個正坐在一家小酒店裡自斟自飲，身邊連一把刀也不帶。從這酒店回家去，日本海堤是必經之地。這裡堤高人稀，堤下長滿蘆葦，正是藏身的好所在。熊八親自指揮：要徒弟們帶了絆馬索，先在路上安下。曉雨路過時先將他絆倒在地；要三個刀手與自己一起伏在兩旁，率先發難；另外兩位拳師伏在前面，在曉雨逃走時幫助攔截。
一直等到半夜時光，腳步聲響，曉雨身穿和服，頭戴一頂黑帽，帽沿拉得低低的，遮住了他的臉孔，邊哼小曲，邊走來，腳下故意踩出重重的腳步聲。
熊八低聲吩咐：「準備，正是這小子來了！」熊八這麼一聲，眾人都提起了精神，一是怕被曉雨聽到一點聲音，先下手力強；二是怕他突然返身逃走或一衝而過，讓他輕易逃掉了。
誰知曉雨走到這裡反而放慢了步子，驀地伸長脖子「哧哧」猛吸兩口氣，嚷道：「奶奶的，什麼東西這般臭？莫非穢多坊的這批臭傢伙竟躲在這裡，想計算我？」說著，哈哈大笑起來。這笑聲殊無笑意，在半夜裡聽起來，十分刺耳，直刺得眾人的耳朵嗡嗡直響。
眾人被他笑得暈頭轉向，一時不知道是該衝上去呢還是按兵不動。正猶豫間，猛的一個徒弟尖叫一聲飛了起來。原來曉雨用極快的手法一把拉住布在堤岸上的絆馬索，一抖，堤岸兩邊兩個徒弟一個忙不迭鬆了手，一個來不及鬆手，竟被他甩過堤岸，一聲慘叫，骨碌碌從堤岸上滾下海灘去了。
曉雨笑道：「好玩！好玩！」眾人見他輕輕一抖，就將一個人從堤岸這裡甩向另一邊，如此神力，何人敢敵？只嚇得他們個個縮頭藏在蘆葦裡，連大氣也不敢喘一口。
曉雨大聲道：「怎麼樣？做縮頭烏龜嗎？如再不出來，大爺可要失陪了。
不過，熊八你聽著，你不用鬼鬼祟祟地想來暗算我。我已有話在先，你如再不收斂，當心我取你的頭！」說著，他頭也不回地回家去了。
熊八等人被曉雨的氣勢所懾，哪敢動彈？等曉雨走遠了，才發現請來的5 個幫拳的打手早溜走了。
熊八自知自己這輩子報仇是休想了，第二天便解散了徒弟，獨自溜得遠遠的，到遠處謀生去了。
（張興國）