薛平貴和王寶釧的傳奇故事

宋朝建國初年,在渤海南岸古過國附近設了一座軍營,駐守重兵守衛海疆。

這年中秋節,朝廷派人來營犒勞將士,並特賜給營中馬步軍都總管一匹紅鬃馬。都總管心中一高興,派一名親隨去臨近東萊城中約來一幫彈唱藝人到營中作場助興。

彈唱的共4個人,為首的叫張山。因為是在軍營中作場,張山選定開頭說唱唐朝名將薛仁貴的故事。他對這個曲目詞諧調熟,很想弄個開場彩。琵琶和三弦調好了弦後,他向台下官兵抱了抱拳便打起鼓點。他念了故事的引子「將軍三箭定天山,壯士長歌入漢關」,接著道白:「在下今天要唱的是一位花郎,花郎就是花子,要飯的。此人姓薛,名叫……」他這裡名宇還沒說出,台下早惱了馬步軍都總管,只見他站起來大吼一聲:「把這混賬東西拿下!」台上立即上來幾名親兵,把張山綁了。

都總管怒氣沖沖罵了幾句,扭身離開場子。眾將領簇擁在他身後,也紛紛離去。當兵的不知發生了什麼事,自然不敢留在場裡。一霎時,場裡只剩下4個彈唱藝人和幾名看守他們的親兵。

這4個彈唱藝人本是一家,其餘3個人是張山的老婆「一口蜜」、兒子張哄和女兒翠萍。4個人個個能彈會唱,他們輪換說唱,配合默契,今天卻不知怎麼惹惱了軍營中的最高長官。看著在刀槍之下被綁在地的張山,一家人哭成一團。

哭了半天,張山的老婆「一口蜜」才醒過神來,求一名看守他們的親兵去請約他們來的那個人。

約他們來的人叫薛勇。他向張山一家人輕聲講了都總管發怒的原因。原來這位都總管名叫薛承貴,是唐朝名將薛仁貴的嫡傳後裔。他在眾將領和不少兵士面前講過身世,全營將士都知道他祖上是天上白虎星下凡,隨唐太宗征遼東立下赫赫戰功,唐高宗時在天山破突厥名傳華夏。唐皇誇讚薛仁貴「將軍三箭定天下」,這句話全營人人皆知。今天張山說薛仁貴是叫花子、要飯的,讓薛承貴如何不惱呢?

聽了薛勇的一番話,張山的老婆「一口蜜」卻放聲笑起來。她對薛勇和看守他們的親兵說:「看來都總管誤會了。俺唱的故事裡將軍姓薛,卻不是薛仁貴大將軍。故事開頭引子,不過是編詞的人仰慕薛仁貴大將軍的英武,借幾句詞來渲染一下氣氛,沒想到都總管為這事惱了。」說完又笑起來。

「一口蜜」說的這些話,張烘和翠萍心裡明白,知道這是母親為救父親編的理由,也急忙隨聲附和。他們請薛勇找都總管求情,求都總管放他們回家。這4人是薛勇約來的,出了這種事他也覺得臉上不光彩,干是想了想,點點頭走了。

張家4個人坐在一起,正低聲商議趕快離開軍營的事,見薛勇面帶笑容回來了,他後面還跟著兩個親兵,抬著一個飯籃。薛勇給張山鬆了綁,說:「都總管是耿直人,火來得快,去得也快。這是賞給你們的壓驚酒。他說今天讓你們歇著,明天接著今天的開場重唱。」

薛勇走了,張山一家犯了愁。今天為了救人才編了這麼個理由,明天早晨都總管知道受了騙,一家人還有命嗎?

見一家人呆坐著,「一口蜜」歎了口氣說:「是福不是禍,是禍躲不過。事到如今,要想死裡求生,只有編個故事了。」說完,她讓大家聽一聽她編的故事:唐時有個姓薛的叫花子,學了一身好武藝,投軍後打仗勇敢,立過不少大功,最後被皇上封為大將軍。

張山搖了搖頭說:「故事太單薄了,一聽就知道是瞎編的。」他認為叫花子當大將軍,只有戰功不行,還得有貴人提拔。

「一口蜜」想了想說:「如今富貴人家都講究拋綵球選女婿,咱就編一個大官家拋球選婿,綵球打中花郎,花郎投軍後立了戰功,大官一再提拔,不就成了大將軍了嗎?說武場,把別的書中打仗的情節借來用一下;唱丈場,把花郎投軍前新婚夫妻難捨難分的感情說足,應付過眼前禍事就行了。」

按著這個框子,全家人精心編了一夜,不覺日上三竿了。聽著有人喊了聲「將軍到」,一抬頭見薛勇引著薛承貴來了。薛承貴迸門坐下,很隨和地說:「我來聽聽故事的大概意思,你們誰講一講吧。」

「一口蜜」見丈夫面有難色,忙賠著笑臉說:「這個段子我們常說,是很好聽的。」她把新編的故事從頭開始講了起來。不料剛講到當宰相的老丈人想提拔花郎當官時,薛承貴火了,說:「我就不信,一個叫花子能平步青雲?這個宰相就不嫌貧愛富?是不是你們胡編故事哄我?」他還要說什麼,忽聽外面人喊馬嘶。

一名親兵跑進來說:「都總管,紅鬃馬又驚了,離了您誰也降服不了它。」薛承貴聽罷,回身就走,走了幾步又回過頭來說:「明天我來聽。若是再敷衍,哼!」他把腰中劍向外抽了抽,氣呼呼地走開了。

薛承貴一走,張家4人真嚇壞了,他們想逃走,見軍營中兵丁提刀橫槍地往來巡邏著,知道逃不走。事到如今,只有靜下心來編故事了。

宰相的女兒拋綵球選女婿已經說出去了,不敢改口,只能順著此路往下編。張山的意恩是依照薛承貴的口味,把宰相說壞。給宰相再加上兩個女婿,在兩個女婿的挑撥下,宰相把花郎和女兒趕了出來。

「一口蜜」聽了一拍大腿說:「嘿,剛才不是說有匹紅鬃馬驚了,離了他誰也降服不了嗎?咱就編上皇上新得了一匹紅鬃烈馬,被花郎降服了,皇上封花郎為軍中先鋒官。」

張洪說:「宰相的大女婿二女婿是軍中正副元帥,在軍中害花郎。」

翠萍點頭說:「對,害得花郎被敵兵捉去,尋機會殺了敵兵主帥又逃回來,被皇上封為大將軍,這樣故事就有頭有尾了。」

張山聽著妻子、兒女的編排,慢慢地開口說:「還可以再拐幾個彎,讓花郎被敵兵捉去多年,他心中惦記著拋綵球的妻子,立了功千辛萬苦地回來了,封了官又與妻子團圓了。或者乾脆讓花郎在敵國被招了駙馬,回來把妻子帶去同享榮華富貴。」

4個人你一言我一語,到半夜時分,一個很好的故事編成了。

張山把故事從頭理了理,給大家通講了一遍,又讓大家給故事中的人物取名宇,要既符合人物身份,又容易記住的。

一聽說取名字,「一口蜜」笑了,說:「花郎叫薛平貴,平頭百姓變成貴人,這名好記。宰相的三女叫王寶釧吧,本來我想叫她王寶釵,可釵字韻太窄,編唱詞太難,釧字韻寬,編詞容易些,王寶釧和她爹三擊掌翻了臉,脫下身上錦珠寶衣,頭上漏下一支金釵。薛平貴投軍時寶釧贈他金釵當盤纏,薛平貴在西涼國當上駙馬後,西涼公主藏了他的金釵,他又想法尋回來;薛平貴回寒窯同王寶釧憑金釵相認。王寶釧在西涼死前又把金釵交給薛平貴,一支金釵串著這個放事,故事名宇就叫《龍鳳金釵傳》,你們說好不好?」張哄和翠萍聽了,大聲叫起好來。

張山說:「其他人物我來取名,也都是很好記的。」他說出故事中眾人的名字,的確都很好記:

一家人望著天編故事,天上有雲,宰相叫王允。元帥是皇上直屬的官,皇上是龍,「龍屬」二字倒過來,大女婿叫蘇龍。元帥有虎威,「虎威」二字倒過來,二女婿叫魏虎。西涼公主代表一國出戰,叫代戰。她的兩員副將,一個叫馬達,因故事有匹紅鬃馬,把「大馬」兩個字倒過來;一個叫江海,這裡是國家的海疆,把「海疆」二字倒過來。

張山再三叮囑妻子兒女,不管誰唱哪一段,都要注意相互救場,千萬不可說亂了故事中人物的名字。

第二天早飯後,薛承貴又來了。張哄和翠萍見他一臉怒容,不由得心虛起來。張山請他坐好,讓妻子講這個故事。

「一口蜜」清了清嗓子,慢慢地講起來:唐朝宰相王允的三女兒王室釧,拋綵球選了乞丐薛平貴為婿。王允嫌貧愛富勸女退婚,寶釧不允,終至父女三擊掌決裂。寶釧離相府在寒窯中與薛平貴成親。薛平貴降服紅鬃烈馬,被皇上封為西征先鋒。王允的大女婿蘇龍和二女婿魏虎為正副元帥,借薛平貴同王寶釧別離誤了卯打他,並讓他帶傷出戰。薛平貴被代戰公主擒獲,西涼王將代戰公主嫁給平貴,並讓平貴繼了王位。18年後,平貴射獵,得到鴻雁帶來的王寶釧的書信。薛平貴私逃返唐,在武家坡寒窯找到了王寶鍘。他把王寶鍘帶回西涼封為正宮娘娘。在番宮薛平貴偏愛王寶釧,為報答寶釧18年受苦之情,薛平貴命宮中天天張燈結綵,讓王寶鍘天天享受過大年般的歡樂,引起代戰公主極大不滿。王寶釧在番宮僅住了18天,被馬達、江海設計毒死。王寶鍘死前囑咐平貴一定要將她的遺骨帶回自己的國上。

「一口蜜」講到這裡,薛承貴說了聲:「哦好恨啊。」

一手按著劍,一手攢著拳,忽地站了起來。張山一家嚇壞了,不知道這段故事如何又惹惱了馬步軍都總管。

薛承貴咬牙切齒地說:「好人沒有好結果,壞人沒有壞報應,公道何在?天理何存啊!」

張山一家不知他的心思,正要賠罪,卻見薛承貴面對張山深深一鞠躬說:「有一事相求,請不要推辭。」

薛承貴說出一番話來,大出張山一家人的意料:原來薛承貴對祖上被奸臣所害的事一直耿耿於懷。薛仁貴的孫子、他的三代祖宗因惹惱了奸臣,全家幾乎被殺絕。連威鎮邊關、名傳四海的巾幗英雄樊梨花都被逼得自刎了。他恨透了奸臣,薛承貴求張山把《龍鳳金釩傳》後半部故事重新編一下,把王允說成殺帝篡位,讓薛平貴引代戰公主的人馬殺王允,殺奸臣,讓薛平貴在大唐登了皇位,把王寶釧封為皇后,讓這對苦命人揚眉吐氣,有個好結局。

薛承貴剛說完,「一口蜜」撫掌大笑,說:「好,都總管,下面的故事你已編好了,咱就按這個唱,最後一節就叫大登殿吧。」

《龍鳳金釵傳》的說唱獲得極大成功,薛平貴和王寶釧的故事感動了全營將士。

一年後,皇上調薛承貴回朝任職。薛承貴主動放棄了陞遷,解甲去了長安。他說要選塊風水寶地,修座寒窯,塑造薛平貴和王寶釧的像,還說要塑一匹紅鬃烈馬,讓後代百姓都知道這個故事。

《龍鳳金釵傳》很快傳遍全國。後來,《龍鳳金釵傳》又被藝人們編成各種戲劇,一直演到今天。

《民間故事》