「霍金先生，像您這樣，您覺得活著不是一種痛苦嗎？您認為活著的意義是什麼？」
這是霍金來中國訪問，一次演講後自由提問時，一位年輕女孩提出的問題。
眾人都向女孩投去責備的目光，但還沒等聽眾轉過頭來，同聲翻譯員已經提請聽眾注意霍金的回答。
霍金說：「我的腦子還能思考，我有很多朋友，我的經歷鼓舞了很多人……」
還沒等翻譯完，場上掌聲雷動，霍金以自己的寬容與豁達回答了她的問題。
霍金被認為是20世紀最偉大的科學家之一，但是在21歲他就得了一種怪病，就是所謂的盧伽雷氏病。從那時起，他就被禁錮在一個小小的輪椅上。但他照樣研究宇宙學、量子力學以及黑洞理論，他的思想還是在廣闊的宇宙裡暢遊。
到1985年霍金44歲的時候，一場肺炎又使他幾乎失去說話的能力，全身只有兩三個手指能動，他只能依靠現代化的設備與他人交流。
現在霍金已經63歲了。他21歲得病時，醫生說他只有兩三年。但誰都沒有想到，他從事科學研究帶來的無窮樂趣使他又活了四十多年。
【大視角】
一旦缺失心的能量，即使其身不死，亦如行屍走肉。心強則身強，心韌則身韌，縱使病魔肆虐，死神環伺，也不能輕易得逞。