海鹹河淡

【原文】

海鹹河淡,

鱗潛羽翔。

龍師火帝,

鳥官人皇。

【註釋】

鱗:魚鱗,這裡用來指魚類。羽:羽毛,這裡用來指鳥類。龍師:指用龍來給百官命名的伏羲氏。火帝:指發明鑽木取火的燧人氏。鳥官:指用烏來給百官命名的少吳氏。

這四句中的前兩句說的是生活在天地之間的各種動物。動植物都說到了,宇宙間的一切生物就包括在內了。到此為止的這部分文字,可以看作是《千字文》的第一部分,它把開天闢地,日月星辰,氣象物候,天文曆法,自然物產,包括礦物、植物、動物等統統展現在了人們面前。從後面兩句開始,便向人們講述人類的歷史了。在人類歷史上首先出場的便是三皇:伏羲氏、神農氏和黃帝,接著是五帝:少吳、顓頊( )、帝嚳、唐堯、虞舜。

【釋義】

海裡的水是成的,河裡的水是淡的;長著鱗的魚類在水裡潛游,長著羽毛的鳥類在天空中飛翔。龍師(伏羲氏)、火帝(燧人氏)、鳥官(少昊氏)、人皇(人皇氏),這些人都是人類最早時期的皇帝和官員。

【典故】

季布一諾千金

秦朝末年,項羽有個部將名叫季布,性格耿直,樂於助人,凡是他答應了的事,一定辦到,從不違約。因此,他很受人敬重和讚賞。在率兵打仗時,季布還多次戰敗劉邦,聲名遠揚。

後來,項羽兵敗自殺,劉邦稱霸天下做了皇帝,就四處張貼告示,懸賞緝拿季布。義士朱家聽說此事後,說動劉邦的老朋友汝陰侯騰公(夏侯嬰),轉請劉邦撤銷了對季布的通緝,並封季布為郎中官,後升任河東守。

季布有一個同鄉,名叫曹丘生,當他聽說季布當了大官後,特地請竇長君介紹他與季布見面。可季布見了曹丘生後卻非常不高興,甚至露出了厭惡的神情。曹丘生是個很機敏的人,也十分善辯,他見季布不怎麼歡迎他,忙深深作了一個揖,隨後說了很多恭維的話,這在《史記·季布傳》中是這樣描述的:

這段話的意思是:楚人常言,「得黃金百斤,不如得季布一諾」。你為什麼在梁、楚一帶會有那麼大的名聲?這都是我四處替你宣揚的。可你為什麼想把我拒之門外呢?

季布聽了曹丘生的話後,十分高興,遂把他當作上賓來招待,經常陪他在一起閒聊、遊玩。曹丘生在季布那裡住了幾個月後,才起身告辭而去。他走時,季布還送了他一份厚禮。

曹丘生回去後,依然四處宣揚季布,季布的名聲因此越來越大。從此以後,人們就把宣揚別人的長處並樂於薦賢的這一美德,稱作「曹丘之德」。

《千字文》