原文
魏１蜀２吳，爭漢鼎。
號三國，迄兩晉。
註釋
１魏：指魏主曹丕，曹操的兒子，他篡奪了漢獻帝帝位，國號為魏。
２蜀：劉備建的國號。
譯文
魏國、蜀國、吳國三家在東漢末年爭奪漢朝的天下，形成三國鼎立的局面。後來被晉朝所統一，晉朝又分為西晉和東晉。蜀國把持政權的是劉備，在成都建立起了都城，國號蜀，他曾經三顧茅廬，請諸葛亮輔助他稱霸天下。魏國的君主是曹丕，也就是曹操的兒子，在洛陽建立都城，國號為魏。吳國把持政權的是孫權，位於長江以東一帶，在金陵建都，國號為吳。西晉的開國皇帝是司馬炎，他是魏國宰相司馬師的兒子，他統一中原以後，都城建在洛陽，國號西晉。東晉的開國君主是司馬睿，他在建康（現在的南京）建立都城，國號東晉。
典故
赤壁鏖兵，以少勝多
三國時，孫權和劉備聯合攻打曹操，在赤壁同曹軍進行了一場激烈的戰鬥。
當時，在軍隊數量和軍需供給方面，曹操有很大的優勢。曹軍為了減輕水中的顛簸，戰船首尾相連。孫權採納黃蓋的策略，用輕舟和薪革膏油，假裝投降，靠近曹操的水兵，放火將曹軍的戰船燒燬了，並禍及岸上營寨。周瑜和劉備的聯軍水陸並進，緊追不捨，曹操軍隊大敗，退回北方，形成了三國鼎立的局面。