原文
宋１齊２繼，梁３陳承。
為南朝，都金陵。
註釋
１宋：宋高祖姓劉名裕，小字寄奴，輔佐東晉有功，封宋公，又晉爵宋王。於是廢恭帝篡位為帝。
２齊：齊高祖，姓蕭，名道成。漢相蕭何的後人。屢建功，封齊王，於是廢順帝篡位為帝。
３梁：梁武帝蕭衍，字叔達。
譯文
東晉末年，在南方相繼出現宋、齊、梁、陳四個朝代，歷史上稱之為南朝，都城都在金陵，也就是現在的南京。宋朝以劉裕為開國皇帝，是南朝中持續時間最長的一個朝代。到順帝時，被蕭道成廢立為汝陽王，南朝宋滅亡，共存在了60年，在位皇帝共有八位。南齊以蕭道成為開國皇帝，他是篡位得的天下，他為人寬宏大度，博學多才，並且非常的清廉節儉。到和帝時南齊滅亡，共存在了24年，在位的皇帝共有七位。南梁以蕭衍為開國皇帝，他是篡齊國王位而稱霸天下的，到敬帝被陳霸先弒帝奪位，梁朝共存在了56年，在位的皇帝共有四位。南陳以陳霸先建國，後主陳叔寶昏庸無能，楊堅推翻了政權，南陳滅亡了，存在了32年，在位的皇帝共有五位。
典故
侯景之亂
公元548年，侯景反梁，他趁著腐敗的梁朝混亂之際，攻下了都城建康，並進行瘋狂的破壞。在這場混亂中，梁朝的庾信表現出了凜然不屈的氣概。
當建康發生危機的時候，庾信是健康縣令，他帶兵一千多人防禦叛軍。因為叛軍的勢力強大，梁軍終於失敗了，庚信無處可去，他便投奔到了江陵。庾信來到江陵，梁元帝非常的高興，並封他為相，出使西魏求援。到達西魏的都城長安後，這位眷戀著南國的詩人再也沒有回去。原來西魏的丞相宇文泰早就想奪取天下，因此他一直十分重視江南文化，並想收攬更多的人才。庾信來到後，他便將庾信強留下來且給他豐厚的待遇。後來，宇文泰派兵攻打江陵，梁元帝被俘，梁朝滅亡。這一時期，南朝處於最後一個朝代陳朝，北朝的西魏也被北周所替代，政權仍掌握在鮮卑人手中。北周的周武帝接受漢族文化，他十分喜愛文學，因此把庾信看作寶貝，並封了官職。就這樣，庾信一直被留在了北方長達28年的時間，直到69歲含恨而死去。