「你有父母嗎?」 兼家帶童子回家後,問東問西,童子卻始終不應聲。 不過,如果讓他握住笛子,並將笛子送到他唇邊,他便會吹笛。 吹出的音色極為美妙。 兼家帶童子進宮見皇上,讓童子站在庭院吹笛。 村上天皇(注5)聽了笛聲後,也震驚不已。 「與博雅比起,有過之無不及……」 聽村上天皇如此說,兼家答: 「不,若論本領,此童子比博雅大人高出許多……」 「既然如此,那就傳博雅進宮吹笛,讓他們兩人比試一下到底誰吹得好。」 「這主意很有趣。」 「比賽吹笛。讓他和博雅比賽吹笛。」 天皇一聲令下,事情便如此決定了。 兼家前往博雅住處,向博雅說: 「皇上下了如此命令,博雅大人,您認為呢……」 博雅一時詞窮,啞口無言。 「博雅大人,您應該不會拒絕皇上的命令吧……」 聽兼家這樣說,博雅想拒絕也拒絕不了。 只能點頭答應。 「那麼,五天後,清涼殿見……」 兼家如此說完便回去了。 六 「晴明啊,我到底該怎麼辦……」 博雅一臉精疲力盡,喃喃自語。 晴明和博雅在窄廊上相對而坐。 「就在明天了,晴明……」 次日,博雅必須和廣隆寺山門那童子比賽吹笛。 「你要逃嗎?」晴明問。 「我已經答應皇上要進宮,絕不能逃。」 「那你打算怎麼辦?」 「只能去參加比賽……」 「是嗎?」 「可是,晴明啊,我總覺得比不過那童子。不過,我又想贏……」 「對你來說,這可真是罕事。」 「就是說呀,晴明。至今為止,我從來沒有和別人較量過笛藝。吹笛時,也從來沒有想過勝敗之事。可是,現在的我竟然在想這種事。而且,我大概會輸給對方……」 博雅神情憔悴不堪。 他雙眼凹陷,眼下出現眼圈,眼圈烏黑。 「我生平第一次嫉妒別人的才能……」 博雅微微搖頭。 「不行。我贏不過那小子。他的笛聲是大自然的產物。就像天空和大地,樹木和花草那類,是大自然的產物。他從上天獲取音樂,再透過自己的身體放出來。我怎麼可能勝得過?晴明,你救救我吧。告訴我,我到底該怎麼辦?我到底是怎麼了?」 此時—— 「博雅大人,怎麼了?」 庭院響起聲音。 博雅望向庭院,原來蟬丸站在那裡。 「蟬丸大人……」 「聽說明天將舉行比賽,我也想聽聽雙方的笛聲,便不請自來了……」 「蟬丸大人,您聽我說,我明天無法吹笛。」 「這卻又是為何……」 「無論我怎麼吹,笛子總是不響。笛子發不出聲音,那倒不如不吹。」 「怎麼回事了?這不像平日的博雅大人呀。」