「請您指教一下,蟬丸大人,眼睛看不見的人,是不是可以看見常人看不見之物呢?耳朵聽不見的人,是不是可以聽見常人聽不見的天籟呢?如果是,我真想挖出我的雙眼。如果是,我真想割掉我的耳朵……」 博雅的聲音微弱又沙啞,看似奄奄一息。 「晴明啊,你是不是知道那小子到底是什麼東西?你說,我能贏過他嗎……」 「博雅,這不是輸贏問題。你明天只要專心吹笛就好了。事情就這麼簡單。其餘的,我也不知道該怎麼說。」 「原來你知道,你知道他是什麼東西吧?那你快告訴我,我該怎麼辦?我到底該怎麼辦?」 「你只要保持原來的自己就好。事情就這麼簡單。」 「你不要光說些莫名其妙的話。我本來就是我。無論發生什麼事,我本來就是我啊……」 「你說的沒錯,博雅……」 「算了,晴明……」 博雅垂頭喪氣,從窄廊上站起。 「博雅,你要去哪裡?」 「我想起我必須去一個地方……」 「什麼地方……」 「不說……」 博雅說完,獨自一人走出晴明宅邸。 七 博雅在月光中仰望朱雀門。 他從懷中取出葉二,朝著大門高舉起來。 「喂,你在嗎?妖鬼……」博雅叫道:「我來還你笛子。」 葉二是妖鬼送給博雅的笛子。 往昔某天夜晚,博雅和朱雀門上的妖鬼對吹了一夜的笛子,兩人分手時,交換了彼此的笛子。那時,妖鬼送給博雅的笛子正是這把葉二。 「怎麼了?三品大人(注6)……」 門上傳來低沉聲音。 「我已經沒資格擁有這把笛子,所以來還笛子……」 「我知道,你明天將和那東西比賽吹笛吧?」 「你知道此事?」 「唔,當然知道,當然知道……」 「那麼,妖鬼啊,你知道那東西到底是什麼嗎……」 「知道。」 「難道不是你的眷屬嗎……」 「不是。」 「可是,不管是什麼,他應該不是人類吧?」 「三品大人,你說對了一半,但也說錯了一半。」 「什麼!?」 「那東西,既是人,亦非人也。」 「總之,他不是一般人吧?我和他比賽,怎麼可能贏得過……」 聽博雅如此說,妖鬼哈哈大笑。 「你真沒出息,三品大人。我明天也會去聽,所以現在還不能收回葉二。萬一你明天吹得不像話,我會當場打死你,到時候再收回我的笛子。」 「既然如此,妖鬼啊,你不用等到明天。你現在就當場打死我好了。」 「明天,我會去……」 「等等,妖鬼啊,你等等……」 然而,妖鬼不再回話。 不管博雅再怎麼呼喚,門上只盤踞著一團黑暗。 這時—— 「唷,這不是博雅大人嗎?您在這兒做什麼?」 聲音響起。 博雅回頭一看,原來是個披頭散髮、鬍鬚蓬亂的老人——蘆屋道滿站在博雅眼前。 「道滿大人……」 「聽說明天將發生很有趣的事,我也想聽聽,所以來了……」道滿說。 「道滿大人,您大概知道明天和我比賽的人,到底是什麼東西吧?」