袁世凱與元宵的故事 元宵節的傳說

農曆正月十五是元宵節。「元」,指第一、開始的意思,如每年1月稱做元月;「宵」,指夜,春宵、通宵。另外,這一天又叫上元節、燈節。每逢這天,許多人家都掛起五彩繽紛的花燈,而表示吉祥的食品「元宵」更是人們餐桌上必不可缺的美食。

至於為什麼正月十五吃元宵,有兩種說法:一種是史料記載的 ,公元前180年漢文帝劉恆與大臣周勃、陳平等平息了呂氏家族叛亂,這天恰是正月十五。劉恆為慶祝勝利,大赦天下,與民同樂,於是把這天定為元宵節,家家戶戶吃一種用糯米做成帶餡的球形食物,寓意閤家團圓。

另一種說法則是民間傳說:春秋末年,楚昭王在歸家途中發現江中漂浮著一個白色圓物,令人撈起後剖開,瓣紅如胭脂,香味撲鼻,食之味道甘美。昭王令大臣請教孔子。孔子說:「此為浮萍果,得之者主復興之兆。」這天正是正月十五,楚昭王大喜,令人以麵粉按此果形狀仿製後食之,以圖圓滿吉祥。從此,正月十五吃元宵流傳下來。

只是,這麼美味的元宵,也曾惹惱過歷史上的一名政治小丑,這就是當了83天皇帝立國號為「洪憲」的袁世凱。他認為「元宵」與「袁消」諧音,對自己不利,於是在1913年元宵節前下令將「元宵」改為「湯圓」,並且下令沿街不許叫賣元宵。過後,有人寫詩譏諷此事:「詩吟圓了溯前朝,蒸化熟時水上漂;洪憲當年傳禁令,沿街不許喊元宵。」

元宵節歡慶的形式很多,放花燈便是其中之一。這一風俗起於漢明帝永平年間,因為明帝提倡佛法,適逢所派之人從印度求得佛法歸來,稱印度摩揭陀國每逢正月十五僧眾均瞻仰佛舍利,是參佛的良辰吉日。

《袁世凱》