人生減省一分便超脫了一分，如交遊減便免紛擾，言語減便寡愆尤，思慮減則精神不耗，聰明減則混沌可完，彼不求日減而求日增者，真桎梏此生哉！
愆尤：愆，錯誤、過失。尤，怨恨。
耗：消耗、損失。
混沌：指天地未開闢以前的原始狀態，此指的是人的本性。
桎梏：古代用來鎖、綁罪犯的刑具，引申為束縛。
人生在世能減少一些麻煩，就多一分超脫世俗的樂趣。如交際應酬減少，就能免除很多不必要的糾紛困擾，閒言亂語減少就能避免很多錯誤和懊悔，思考憂慮減少就能避免精神的消耗，聰明睿智減少就可保持純真本性。假如不設法慢慢減少以上這些不必要的麻煩，反而千方百計去增加這方面的活動，那就等於是用枷鎖把自己的手腳鎖住。
東漢的西域都護班超直到七十多歲高齡，朝廷才允許他退休。接替他的任尚向班超請教對治理西域的忠告，班超對他說：「興一利不如除一弊，生一事不如省一事……宜蕩佚簡易，寬小過，總大綱而已。」要他以簡易寬和為主。任尚覺得這是老生常談，就拋之腦後，還對人說：「我以班君當有奇策，今所言平平耳。」後來不過四年，任尚因過於嚴苛急躁，失去與邊疆民族的和睦關係，導致西域各國紛紛叛漢來攻打他，任尚退到班超精心經營的疏勒根據地，靠疏勒人的保護才撿回性命，但西域的土地卻全盤丟失了。可見求大同、存小異，才能真正把握全局。班超經營西域達三十年，得到西域各民族的欽佩和擁戴，使漢朝揚威異域直達中亞細亞，因功拜定遠侯，正是依靠這一要領，可見這乃是英雄人物處事的方法。