第29章

  老太太摘下眼鏡,冷笑地看著艾琳:「我知道你們這種人,就知道取笑和殘忍地對待我的孩子,從他小的時候就是這樣……」
  另外一個房間裡,怪面人侷促地蹲在那裡,向客廳裡偷看,母親的話,讓他更加侷促起來。
  客廳裡,憤怒的母親還沒有發洩完她的怒氣:「有誰關心過我和我的孩子嗎?有嗎?」
  窗子再次被敲響,仍是傑戴稚嫩的聲音:「奶奶,您讓我進去,求您別傷害她好嗎?」看起來,艾琳最初跟傑戴的親近,已經使這個男孩開始關心艾琳的安危了,在這個所有人看起來都是鐵石心腸的家裡面,尚有一顆心是熱的,然而,他的聲音太弱了,他關愛的力量太小了……此時,他正被他奶奶搶白:」你在外面給我閉嘴!」
  可是,這小小的聲音給了艾琳希望,她呼喚起來:「請救救我,要他們住手!」艾琳像溺水的人抓住了一棵稻草。
  艾琳在警長懷裡掙扎,這讓警長興奮起來,他對老太太說:「看,媽媽,看她喜歡我。」
  傑戴在窗外,好像已經意識到發生了什麼。他的大眼睛裡充滿了擔憂。
  艾琳在警長懷裡掙扎,她訓斥眼前的這些人:「你們真是有問題,一群變態……」
  警長有些生氣:「不,我們沒有問題,什麼問題都沒有。」
  老太太開始呼喊她另外的孩子:「湯米,你給我馬上進來!」
  隨著母親的呼喚,那個叫湯米的人出現了,他正是那個讓艾琳以及所有人膽寒的怪面人。
  艾琳吃驚地看著他,母親吩咐:「帶她出去!」
  那句話說得那麼自然,就像一個平常的母親在叫孩子把亂擺放的玩具拿開。
  湯米順從地拉起艾琳,艾琳則發瘋似的狂叫掙扎。
  窗外的傑戴似乎不忍心聽下去,他搖搖頭,表情痛苦地離開了窗畔。
  看報的無腿怪人似乎是這家的主人,顯然不耐煩聽艾琳的哭喊,他回身吩咐湯米:「你叫她別吵了行嗎?」
  母親把熨好的褲子扔給警長,警長的視線仍被艾琳吸引著……又是那條暗暗的通往地下爐子間、狹窄逼仄的樓梯通道,艾琳被湯米從樓梯上推下來,滾落到地下室的水窪裡,艾琳驚恐地後退,惟恐怪面人湯米追下來,然而湯米居高臨下地看了她一眼之後,拍拍手上的灰塵,離開了。艾琳掙扎著站起來,她的眼睛適應光線之後,開始四處打量這個令她不寒而慄的地方。操作台上,凡士林油,滿罐子的人的牙齒,整齊排列的人的手指,乾枯的斷掌,半干的屍體,艾琳幾乎要瘋了,突然,艾琳的眼睛被懸掛著的東西吸引了,她喊叫出來。
  那是安迪,她的好友,氣息奄奄,已經被折磨得不成人形。看來安迪又重新自後頸被掛在了那裡。艾琳試探著走近安迪,安迪被懸掛在一架老舊鋼琴上方,他的腳不斷輕輕觸動琴鍵,艾琳幾乎痛徹心肺,她走到安迪身邊,安迪的嘴翕張著,半晌叫出了艾琳的名字:
  「艾琳……我不能……艾琳,救救我……」
  艾琳明白了安迪的話,馬上開始動手,她希望以自己的能力把安迪救下來,艾琳爬上鋼琴,琴鍵發出轟鳴聲,艾琳想抬高安迪,但是錐心的痛讓安迪不得不讓艾琳停手……艾琳使出全身的力氣想抬高安迪,但是每次都不能如願。艾琳痛苦得幾乎瘋掉,終於艾琳的努力有了起色,安迪被抬離了鉤子,可是就在此時艾琳已經力竭,她腳下一滑,安迪又重新更深地被掛進鉤子。
  艾琳抱著安迪的腳心痛地哭泣。
  「艾琳,我現在生不如死,你若是真的想幫我,就幫我做個了斷吧,你做得到的……」安迪向艾琳提出了讓艾琳最為無法面對的要求。
  看著好友的面孔,艾琳搖頭後退,她知道自己做不到,她知道自己不忍……「那邊有把刀子……」安迪堅持著,艾琳抬頭看著被痛苦折磨得不成人形的安迪,終於默默地點了點頭。
  艾琳哭泣著蹣跚著走向刀子,她把刀子握在手中,走回到安迪身邊。
  安迪喃喃地鼓勵艾琳:「動手吧。」安迪閉上了眼睛,艾琳看著安迪,剛才的勇氣突然消失殆盡,她不能對她的好友動手,她做不到!安迪似乎使盡了所有力氣在向艾琳狂喊:
  「動手吧!動手!動手!」
  艾琳看著好友那張臉,看著他已經失去光澤的眼睛,聽著他絕望的乞求,艾琳終於高高舉起手中的刀,向安迪的腹部刺去……安迪的最後一聲痛苦的呻吟伴著艾琳的哭泣戛然而止,艾琳痛苦地俯身下去,她驀然間大聲號哭出來,她碰也不忍碰安迪的腳,她就那樣喃喃地對死去的安迪哭訴:「請原諒我……原諒我……」安迪的血染紅了艾琳的身體,也染紅了鋼琴的琴鍵。
  艾琳噁心欲嘔,她走向衛浴間……樓上,地板的裂縫處,怪面人湯米轟然撲到地板上,他在窺視艾琳……艾琳經過浴缸去馬桶,浴缸裡半缸鮮血,一個人血肉模糊低頭僵坐在那裡。
  艾琳認出了那是摩根,她顫抖著跪在浴缸前,一雙手怎麼也不敢伸出去觸碰摩根,在艾琳終於下定決心的一剎那,尚沒有失去知覺的摩根突然發起狂來,被縛的雙手激動不安地拍擊水面,口中含混不清地發出聲音。艾琳馬上安撫他:
  「是我,摩根,是我……」然而顯然受到極度摧殘的摩根已經崩潰了,他無法聽清艾琳的話,更無法和艾琳交流。艾琳俯下身去,擁抱住摩根,並試圖把他從浴缸裡拖出來。
  樓上地板縫處,怪面人湯米仍在靜靜地注視著這一切……終於,艾琳把摩根從血水裡拖了出來。看到好友仍有一息尚存,這給了艾琳希望,她下定決心:一定要逃出去!艾琳告訴摩根:「我們得逃走。」
  男孩傑戴像個小老鼠一樣鑽了進來,他一直都在關注著艾琳。
  摩根像是已經失去生存的渴望,他俯在地上站不起來,艾琳把摩根抱起來。
  傑戴出現了,他小聲為艾琳引路:「來,來這邊……」
  傑戴的出現,給了艾琳更多的希望。
  狂躁的電鋸聲又響起來,怪面人湯米氣急敗壞地衝下樓梯。
  藏在暗處的艾琳扶著摩根,驚恐地聽著後面急追過來的電鋸的聲音。
  傑戴在前面用手電筒引路,他急切地喊:「快,快跑啊!」他們要經過長長的木板走廊。電鋸聲越來越近,彷彿轉過一個彎就要追到了……從電鋸急迫的聲音聽出來,怪面人湯米越來越氣,而艾琳扶著摩根幾乎無法跑動,傑戴甚至比艾琳還要緊張,他呼喊著:「快走啊,別讓他抓到你!」
  殘破的樓梯處,艾琳扶摩根先上,但是只上了兩步,年久的樓梯就折了,他們只有勉強地向上攀登。而此時,怪面人湯米的電鋸似乎沒有了動力,他拚命地拽動電鋸,但是電鋸沒再發出聲音……登上樓梯的艾琳反手回來要拉小男孩傑戴,傑戴跟她揮手:「快走,我不會有事的……」
  遇到障礙的電鋸被怪面人湯米重新修整好了,他復又追上來,此時,艾琳已經登上了一半樓梯,怪面人突然衝上來,拉住了艾琳的雙腳,傑戴在怪面人身後也用盡力氣拉住怪面人,電鋸就在艾琳腳畔轟鳴,艾琳用盡全身力氣狂踢亂蹬,終於一腳將怪面人踢開。小男孩傑戴此時趁機咬住了怪面人的手……他也被怪面人打到了一邊。
  艾琳終於和摩根爬出了樓梯,來到了荒野,怪面人追了上來,艾琳重重地關上了出口,一對厚重的鐵閘看起來可以抵擋一陣。
  艾琳扶起摩根,兩個人奪路而逃,電鋸的轟鳴聲在身後響著,兩個人趁夜色離開了夢魘似的大白屋……又是他們曾經經過的那片停車場,艾琳扶摩根疾行,怪面人在後面揮舞著電鋸直追而來。
  看到一個半敞門的荒棄院落,艾琳扶摩根走進房子,空置的房間,散落的傢俱,似乎無處可躲,艾琳再看門外,怪面人已經追到了。艾琳猛地關上門吩咐摩根把睡椅拉過來抵在門上。兩個人試圖用身體的重量壓在睡椅上以阻止怪面人的侵入,但是看起來,那電鋸面對一切都勢如破竹。艾琳絕望地呼喊,但是這是無濟於事的,艾琳只好放棄,扶起摩根繼續跑。艾琳將摩根扶到窗前,看起來這是惟一的出路,但是鐵柵欄無情地將他們與外界隔開,此時怪面人湯米已經將那扇完好的門切割破碎,他龐大的身軀已經擠進房間。可是就在艾琳這一邊,各個出口似乎都是死路,每個窗戶外面都是重重柵欄。艾琳扶摩根走過迂迴的走廊,走到最後一個房間,看起來他們已經窮途末路了。艾琳將摩根藏匿到一扇門後,自己回身想找一個地方藏起來,躲藏起來這是最笨但是卻是惟一可以一試的辦法。
  艾琳看到了一個破損的櫃門,艾琳飛快地爬進去,將手腳蜷縮起來,驚恐地諦聽外面的動靜。
  此時的一秒鐘似乎有一個世紀那麼漫長。外面出現了令人窒息的寧靜,艾琳甚至猜疑那怪面人是不是已經放棄追蹤,回家去了。但是這種想法只持續了那麼一瞬間,怪面人湯米沉重的腳步聲便傳入艾琳的耳膜,有老鼠?NFE24?NFE24NFE25?NFE25?穿過艾琳的褲腳,艾琳大氣也不敢出……怪面人在空曠的房間內尋找,希望看到他們已經離去的痕跡,但是他沒有找到,此時他可以認定,那兩個看起來命大的人逃不出他的手掌心。
  艾琳在櫃門之後,透過縫隙,驚恐地看著離她近在咫尺的怪面人,那把電鋸雖然沒有轟鳴,但是在月光下每一個鋸齒似乎都閃爍著寒光。怪面人突然掉頭向艾琳這邊看過來,艾琳驚恐後退,下意識地摀住了自己的嘴。躲在門後的摩根,正悄悄用手把掩藏著他的那扇門盡量地合攏,他知道危險就在身邊,藏匿得越深,活命的可能就多一分。
  艾琳繼續偷看著外面的怪面人,突然一隻令人作嘔的黑色老鼠爬到了她的肚子上,驚懼的艾琳終於忍不住下意識用手撥開老鼠,老鼠吱吱鳴叫著跑開了,然而這致命的聲音顯然引起了怪面人的注意,他猛地回過頭來,一張怪臉在夜光的籠罩下,更加恐怖,艾琳的驚恐達到了極至,她努力向後靠,恐懼使他幾乎不能呼吸。
  怪面人慢慢地向艾琳藏身的櫃門靠攏,近了,更近了,艾琳抖做一團。
  艾琳再次透過縫隙觀察怪面人,可是這次,艾琳落空了,偌大的空間裡已經沒有了怪面人的蹤跡。艾琳把眼睛貼到小孔上,可是,外面寂靜空落得可怕。
  艾琳慢慢站起來,她不能確定此時危險是已經遠離她,還是和她更近了。
  躲在門後的摩根眼神越來越驚恐,他好像看到了艾琳此時的處境。
  就在艾琳屏神靜氣地分辨的時候,突然在她的身後,隔著木板,一雙手伸進來,死死地摟住了他,艾琳此時驚恐得魂飛魄散,怪面人衝出來,用手抓住了艾琳的頭髮,一路走一路拖。
  在門後暗處的摩根突然狂叫著艾琳的名字衝了出來,現在兩個人都在怪面人的掌握之中了,怪面人一手拖著艾琳的頭髮,一手拎著電鋸,他惡狠狠地把艾琳摔在屋子中央,一腳踏在艾琳身上,他拉動了電鋸的馬達,驚恐絕望的艾琳此時仍然忘不了關心朋友,她在怪面人的腳下,看著無助的摩根聲嘶力竭地呼喊:「跑!摩根,快跑啊!」艾琳真希望,摩根能利用怪面人切割自己的時間,逃出他的魔掌。
  摩根束手無措眼睜睜地看著怪面人向艾琳舉起了電鋸,馬上就要劈下來了!
  摩根不知哪裡來的力量,猛地向怪面人衝過去,怪面人被推得踉蹌了一下,電鋸掉到了地上,在艾琳臉頰旁邊跳動不止,艾琳驚恐地尖叫起來!摩根和怪面人撕打在一起……

《閃靈》