三 不明下落

  沒有紅回答的聲音。
  拜鄉踢開了三樓所有房間的門。只要見到拿槍的傢伙,拜鄉就準備馬上幹掉他,管他是什麼人。
  堂本幫助拜鄉搜查。一間廳室內,三個裹著絲質睡袍的白種女人擠作一團,嗦嗦發抖。
  拜鄉喝問:「那個日本女性在什麼地方?快說!」
  下定決心讓阿布德·默坎和他的保鏢血染城堡的拜鄉,這時變得兩眼噴火,凶狠異常。
  露絲回答:「默坎帶上她逃走了。」
  「救救我們吧,先生!」露絲、蓓拉、安琪拉苦苦纏住拜鄉和堂本。
  口齒伶俐的露絲急急忙忙地訴說,她們三個都是英國人,被國際人販組織拐賣給默坎,已經渡過了兩年非人生活。今晚在默坎的淫威下,被迫動手毒打了第四夫人紅。剛才聽到直升機臨近的聲音,默坎意識到情況不妙,只帶上紅一人跑了。
  露絲淚流滿面地哀求兩人把她們帶走交給警察。
  「往哪裡跑了?」
  「我們都不知道。」
  「為什麼要折磨她?」拜鄉焦躁如焚。
  「紅想逃走。可是……」
  「被抓住了?」
  「被抓住了。一起逃跑的僕人達哈姆被殺了。紅她……」
  此刻衝上四樓的洛克菲爾德逮住了管事卡魯茲。
  「野豬默坎在什麼地方?」
  「老爺發覺直升機飛來,知道事情不好,開車跑了。」四十來歲的卡魯茲渾身直哆嗦。
  「往什麼地方跑了?還有什麼人?」
  「還有第四夫人紅,警衛三人。去的地方不知……」
  洛克菲爾德抬膝猛擊卡魯茲的小腹。管事躺倒在地毯上。
  兩把利劍十字交叉裝飾著牆板。洛克菲爾德取下一支,然後揪起卡魯茲:「你小子也幹盡壞事,索性殺掉你算了!」
  劍光一閃,卡魯茲的左臂被劃開了。
  卡魯茲放聲嚎哭:「巴……巴黎。」
  「還有剩下的車子嗎?」
  「有,可是開不動……」
  「那塊搶來的壁掛織物在什麼地方?」洛克菲爾德又一劍刺穿了卡魯茲的右臂,管事在地上痛得亂滾。
  「我對那件事,根本不知道啊!」
  利劍透過卡魯茲的右臂,牢牢釘在地板上。洛克菲爾德任憑卡魯茲徒勞掙扎,轉身奔下三樓。
  拜鄉、堂本領著三個女人出來。
  「她們是什麼人?」
  「默坎的女奴,要求引渡給警察,所以不能扔下不管。」
  洛克菲爾德催促眾人快下地下室,邊走邊通報說:「默坎帶著紅和三名保鏢剛跑不久,開車要去巴黎。我們必須先回阿德臘,搞輛汽車去追。默坎翻過內華達山脈後將去格拉納達,從格拉納達沿323號國家公路可通巴埃納,然後再沿4號國家公路北上就能到達馬德里。全部距離大概有五百公里。
  現在是10月24日零點。默坎大約可在早晨8時趕到馬德里。
  我們無論如何要在這段時間內追上默坎。可是現在走到阿德臘要花一小時,這一小時的耽擱是個問題。」
  堂本著急道:「耿誤這麼久,怎麼行哪?」
  「教授,不是我吹牛,我還參加汽車拉力賽得過獎呢,五百公里,追上沒問題!」洛克菲爾德信心十足。
  一旦讓默坎跑到馬德里,這傢伙將乘坐國際航班飛往巴黎,再從巴黎溜回沙特,使追擊者鞭長莫及。
  如果早些求助於西班牙警察的話,或許默坎還溜不掉。
  可是現在洛克菲爾德方面已經打死打傷了城堡內的管事和四名警衛,還破壞了海王號遊艇,所以他們也會因為搞非法搜查而受到追究。再招引警察介入只能使自己陷於被動。
  只有不顧一切地瘋狂追擊,這才是唯一的方法。
  默坎帶走了三名警衛,直升機旋翼砍死了四名警衛,還有兩名露絲說被紅刺中了喉管,現在不知死活。城堡閑靜下來。
  拜鄉一行加上三名女人奔進了地下室。
  還剩下一輛汽車。洛克菲爾德打開車蓋檢查,配電器和分電線都被拔去了。洛克菲爾德狠狠咒罵著,砰地踢了車門一腳。
  通往外界的地道鐵門大開,六人一起走出城堡。
  跑過這條地道時,露絲倉猝訴說的情景好像活生生地呈現在拜鄉眼前。紅和僕人達哈姆一起逃跑,在封鎖這條地道的鐵門前被抓住了。達哈姆被押到城堡的庭院內,綁在一根木樁上。全城堡的成員都被集中起來觀看達哈姆受刑。奴僕拐逃主人的女人,是伊斯蘭教中十惡不赦的大罪。默坎暴跳如雷,狂怒不止。這個王室寵兒、豪富巨頭,生來為所欲為,視霸佔來的一切不可冒犯。凶焰萬丈、臉都氣歪了的默坎令人割去了達哈姆的生殖器。達哈姆鮮血流盡,死在了木樁上。
  默坎餘怒未消,把紅拖回房間,令露絲、蓓拉、安琪拉狠狠鞭打。
  突然,遠處傳來直升機飛臨的聲音,默坎帶上三名警衛押著紅一起逃跑了。……
  拜鄉的大腦裡好像有炭火在灼燒。雖然想像過紅的處境,知道她難免日夜遭受凌辱,可是沒想到她的遭遇竟這麼悲慘!
  「拜鄉君。」穿過地道走上山間公路不一會兒,堂本唉聲歎氣叫起苦來,「我不行了,年齡不饒人啊!讓我留在這兒,你們把車開來吧!」他說著就一屁股坐在了路上。
  洛克菲爾德催促他起來:「連女人都能走呢!」
  「洛克君,請不要把老人和母豹相提並論!」
  「讓他留在這兒,我們走!」拜鄉對洛克菲爾德說。
  「教授,」洛克菲爾德只好叮囑道:「隱蔽好,城堡裡說不定還有壞人哪!小心別被他們害了!」
  「儘管放心,菲爾德君,我也有槍。喂!別忘了帶威士忌來,洛克君!」
  「這個常久老混蛋!」洛克菲爾德拔腿趕緊走。
  可是,一輛汽車沿著山道開來了,一行人馬上止住了腳步。洛克菲爾德喊了聲隱蔽,把女人們趕到路邊。
  燈光慢慢地移近了。
  「教授!」看到堂本大模大樣地躺在路當中一動不動,洛克菲爾德氣得要命。
  「我裝成被人殺了的樣子,不是個現成的妙計嗎,菲爾德君?」
  「好是好,可是我是洛克菲爾德!」
  「知道,知道!」
  「克菲爾德小聲問拜鄉:「日本人上了歲數都是這樣嗎?」
  「教授特別。」
  「我說呢!」
  車燈越來越近。不對呀?拜鄉心裡嘀咕起來。原以為是城堡中的車子,可是越看越不像,汽車好像存有戒備似地開近過來。
  汽車停下了,一個男人走下車,小心翼翼地走近堂本。
  「米蓋爾!」看到被燈光照清的那個人,洛克菲爾德欣喜地叫起來。是阿德臘漁港的漁夫米蓋爾。
  「幹什麼來了,米蓋爾?」
  「你們,沒有事吧?」
  米蓋爾把洛克菲爾德一行悄悄送上了海王號遊艇。不久,看到那架直升機升入了夜空。於是,他去找打漁的夥伴桑多斯和岡薩雷斯,說洛克菲爾德要去攻打默坎,勸二人跟他一起來城堡看看究竟誰輸誰贏。
  如果洛克菲爾德贏了,米蓋爾等人也要進城堡去看看默坎到底養了多少女奴。當然要救她們出來,交給警察。這真是看阿拉伯人挨教訓的極好機會。
  「可惜默坎這只野豬乘車跑了。看樣子他要翻過內華達山,逃到馬德里去,然後坐飛機溜回國。可不能讓他溜掉,把汽車借給我們吧!」
  「當然,只要是打阿拉伯人,借什麼都行。」
  「不過有個條件,」洛克菲爾德把五萬比塞塔塞進米蓋爾手裡,「希望暫時讓這三個女人在你家裡躲兩天,以後再引渡給警察。我們幹掉了四名城堡警衛。警察出動的話,不只是默坎,我們也要被拘留的。這樣就麻煩了,因為我們無論如何也要趕在警察出動以前捉住默坎。」
  「明白了,就交給我們吧。」
  「謝謝,米蓋爾!等到車子不用了,再通知你在哪個停車場取車。」
  洛克菲爾德又仔細吩咐三個女人,將來警察問起,就回答說不知是什麼人闖進城堡解救了她們,她們離開城堡後遇到了米蓋爾,因為又饑又累,還怕城堡裡的人追來,所以要求米蓋爾保護她們,讓她們三人在米蓋爾家躲藏了幾天。三個女人點頭答應了。
  洛克菲爾德把住了方向盤,拜鄉坐到助手席上。
  「耽誤了二十來分鐘。瞧我的吧,一定在內華達山脈追上他們!」
  米蓋爾等人站在公路邊向洛克菲爾德揮手,老式的維特牌德國小汽車象黑豹撲食似地一躍而去。
  「米蓋爾真是雪中送炭啊!」
  路邊的森林向後方流去,車燈刺破黑暗,車輪在轉彎處發出、尖急的軋軋聲。
  「拿破侖曾經說過,比利牛斯山脈的那一邊就是非洲。
  如果翻越比利牛斯山南下伊比利亞半島,的確好像來到了非洲,儘是長著稀稀疏疏矮草的荒野。一提到拿破侖,西班牙人就不高興。不只是對拿破侖這樣,窮困的西班牙人對好多東西都生氣。罵人特別凶,時間全部被消耗在罵人上了。不過,米蓋爾到底是個好青年。」
  「這麼說,那個踢踢趿趿的西班牙舞;就是生著氣跳的羅,洛克君?」堂本忙問。
  「快別說了,開車不能生氣。……」
  「怎麼啦,洛克君?」
  「一聽說西班牙舞,我就要想回去。」
  「我嗎,在想威士忌!洛克君!」
  拜鄉在沉默。

《裸冬》