折帛紗

我以為學習茶道的第一堂課,一定說些有關「茶道心得」之類的訓話。沒想到武田阿姨一開始就只分別交給我們一個約一公分厚的薄紙箱。打開紙箱蓋,裡面放著一塊印泥般鮮紅色的四角棉布。

「這叫作『hukusa』。」

hukusa寫成「帛紗」(譯註:亦可寫成「袱紗」),大小如男用手帕,是拿在手上頗具厚重感的棉布。

「呃,先將帛紗對折。」

武田阿姨輕輕拿起帛紗對折成三角形,並將一角塞進和服腰帶。我們不明就裡地依樣畫葫蘆將它塞進腰帶中,左腰上都垂掛著這塊朱紅的三角棉布。

「仔細看喲!」

阿姨的左手先將帛紗從腰帶上咻地抽出,拿著其中一端,右手再拿起另一端,使帛紗成倒三角形,松垂一下後,順勢用勁兒朝左右拉扯繃緊。

「啪!」

扯布聲響。我們也試著扯動帛紗的兩端。數次重複地拉扯動作中,帛紗隨著手的擺動節拍,不斷產生「啪」「啪」聲。

然後,阿姨熟練地用指尖將帛紗折疊三折,形成如屏風般的瘦長模樣,然後上下對折再對折,折成大小剛好可握在手中的四方形。阿姨雙手靈巧地完成每個步驟。我們也有樣學樣地照著做。

「這就是『折帛紗』喲!」

「是。」

《日日是好日:茶道帶來的十五種幸福》