這消息還是翠西發給胡羞的。胡羞剛剛轉發給趙孝柔，趙孝柔的電話就來瞭，劈頭蓋臉地問：“怎麼回事，嫖娼瞭還是詐騙瞭，還是被人傢老公給送進去瞭！”
“你這是先知道瞭？”
“這種男人還有什麼可說的，還有什麼別的落網的辦法嗎？”
趙孝柔開著車來胡羞傢聽八卦。經偵帶走馬良也不過三天，馬良的傳奇故事這麼畫上句號，還是讓她們非常意外。
在胡羞這兒聽到的最後消息，熱戀的達西帶著他去參加朋友的酒會，去農傢樂看篝火，還飛去北方滑雪，馬良連著發瞭不少朋友圈，終於不用再偷別人的圖吹牛瞭。
趙孝柔老早就私下吐槽過，這個女人即便住著西郊別墅也不是什麼高階人士，至少帶著馬良的場合聽起來都不那麼高級。
馬良見瞭她這麼多朋友，已經以為自己擁有瞭足夠的社會地位，逢人就說自己是達西的未婚夫——一起吃過豆腐飯，四舍五入算是見過傢長瞭。
據說熱戀期還把抖音和微博對大胸網紅的點贊都刪瞭個幹凈，去吃豆腐飯那天整個人清清白白。
如果人懂得適可而止見好就收，大概就不會有太多急轉直下。
作為一個富婆的男人，不能隻想著在奧美做一個初級執行，打雜太辛苦，每天都要看英文郵件回復都要查字典，還要找胡羞修改，捉襟見肘。
一個人不能勝任工作又懶得提升自己去適應時，最好的方法就是離職。
而且達西這麼合口味，喜歡玩的東西也一樣，還這麼愛自己，稍微貪心一點點可能也無妨。
這次他沒有要表，而是趁著熱戀在雪場含情脈脈地說，達西，做廣告太辛苦瞭，我本以為可以一邊陪著你一邊工作，無奈最近加班太多，沒有時間抽出來陪你。
如果要是自由職業就好多瞭，可以每天陪著你醒來再擁你入眠，打理一點小生意，我這麼勤快，一定會成為不錯的賢內助。
最重要的是我愛你，能夠一直陪著你，畢竟你是我這輩子最愛的女人。
達西真的給他開瞭傢電競館，和閨蜜每個人出瞭一百萬，出於愛情寫瞭馬良的名字。
店鋪在老閔行中心區，開店那天馬良發瞭站在電競館門口的照片，兩個大拇指比在胸前：“二十五歲通過自己的努力擁有瞭事業和愛人，可喜可賀。
風物長宜放眼量，人間正道是滄桑，努力，就有收獲。”
還配瞭一張達西的自拍照，三十出頭的單眼皮嘟著嘴，貼著10毫米的濃密假睫毛，沒有填充痕跡，的確是天然去雕飾，不太美，卻很自信。
馬良是第一次在朋友圈曬女朋友的照片，這麼一看，達西在他心裡算是被正式承認的愛情終點瞭。
“所以呢，最後是怎麼被抓的？”
“達西和她閨蜜鬧崩瞭，坊間傳聞是達西大嘴巴，把閨蜜去蘇州會所找王子約會的事情傳瞭出去，傳到瞭閨蜜老公的耳朵裡。
閨蜜的副卡被停瞭，氣得要從電競館撤股，達西堅決不承認是自己口風不嚴，不肯給錢，閨蜜把她告瞭——法人是馬良。
判決最近就下來，翠西說馬良不會坐牢，但會賠錢。而且進瞭看守所達西就把他甩瞭，把電競館拆的拆賣的賣，留個空殼讓馬良自己賠錢。目前最新版本，達西和閨蜜的會所小王子熱戀呢。”
聽完胡羞這最後一段，趙孝柔吐瞭個煙圈：“這個達西有點東西啊，搞不好是為瞭小王子才繞這麼一圈，和這個閨蜜仇也不小。
永遠不要小看女人的心機，為瞭愛情演戲做扣，道行一個比一個深。
哈！我以為馬良茹毛飲血一遭又一遭能爬到什麼位置呢，小電競館就把他給送進去瞭，真是沒見過錢。
歷屆前任也都是年入七位數的姐姐啊！我甚至替他……不值。”
曾經睡在密室沙發上那個傻傻憨憨的男人，現在落得這步田地，兩個女人都沒能完全覺得大快人心。
胡羞皺瞭皺眉頭：“你就是為瞭聽八卦開車跑我這兒來？”
“是啊，這在電話裡聽多沒勁。刁稚宇呢？”
“今天沒過來。”
“你們還沒有一起住？我的天，胡羞，兩份房租都住個破房子，合在一起至少住兩室一廳電梯公寓瞭。
不是我精打細算，而是這樣跑來跑去沒有必要，你們感情這麼好，讓絕世帥哥住那麼遠來找你，簡直暴殄天物啊。”
“好瞭知道瞭。”胡羞想起和刁稚宇一起牽手站在南京樓下的那一晚：“也沒有不和他一起住，回來他就排練考話劇團，周末還去做NPC，每周也隻能見一天……”
趙孝柔逼近她的眼睛：“帥哥不看牢是會被弄丟的，別拿男人當忠犬。”
“我也很迷人的！”胡羞甩瞭甩頭發：“不說瞭，我要去做志願者瞭。”
胡羞參加的第一場有關心理重建的論壇，參加人數比她想象的要多。
沈知珉之前提起過，上海無論是什麼活動，參與度和互動都會比其他城市好，所以回國選擇來上海發展。
沒有同傳箱可以鉆，這次她需要交互傳譯。坐在位置上等待活動開始，沈知珉坐在主持位，裴軫就坐在他旁邊作為病例講解，兩個人沒有說話，隻各自做準備。
因為是志願者活動，在看資料時看著整形修復前和修復後照片，她已經生出深深的傷感和憐憫心。
這些患者和傢屬在這期間承受的議論和驅逐，比她想象得要多；
而些許的鼓勵都來自同一病房的病友和網絡上的年輕人——
前者同在病痛的低谷裡，相互支撐約等於為自己鼓氣；
後者的惻隱和善良也令人意外，本以為冷漠地活著，卻對陌生人送出瞭祝福和援助，光是想到這兒她就覺得，這個活動自己參與下去，有點義不容辭的意思。
沈知珉還在為觀眾介紹：“今天的幾位病例都十分特殊。屏幕上看到的是一個天生面中缺陷的女孩，兩個月前找到醫院，想要進行面部修復。
她帶瞭兩萬元現金，是十二歲去廠裡打工攢出來的。醫學上看，她是一個沒有鼻中隔鼻小柱的患者，整個修復非常難，手術不止一次。
但她意願非常強烈，十幾年被嘲笑和歧視讓她太自卑瞭。
經歷瞭四次手術，我們使用瞭肋骨埋入頭皮，一點點進行修復重建……”
一整段裴軫都沒有停下來，突然意識到自己說的太長瞭。
胡羞微笑著翻譯下去，沒有一句出錯——長短翻譯是她的強項，最長記錄是7分鐘。
她突然有些感謝這樣的環境，比起在傢復習，這種強度的翻譯是最好的訓練。
尤其坐在面對觀眾背對大屏幕的位置，她在公眾面前露面，腰背挺直滿懷自信，換來的是真摯的眼神和有深度的思考，比任何一場都耀眼。
比在同傳箱中快樂得多。
活動結束，沈知珉站起身致謝，特別指向瞭她：“感謝本場的傳譯嘉賓胡羞老師。”
她站起身鞠瞭一躬，擡起頭時看到瞭不遠處微笑著的裴軫。
活動結束咨詢還沒有結束。幾位年輕的醫生被圍著回答問題，胡羞收拾瞭東西準備離開，沈知珉從人群中擠出來：“胡老師，今天謝謝你。能做志願者幫我們和國外連線，我們的活動會得到更多支持的。”
他說起話來有一種外語的翻譯腔：“如果可以，能不能拜托你以後經常來參加我們的活動？”
“當然……”雖然沒有費用，誠意也足夠讓她答應。
沈知珉突然開口問：“你現在專職做口譯？”
“嗯。也在準備考試。”
“真厲害啊……”
“啊？”
“能在這個年紀這麼穩。”沈知珉沒忍住抽瞭根煙：“我比你大這麼多，焦慮大概是你的十倍。”
胡羞心想，大概做翻譯看起來很像定海神針。職業帶給性格的影響真的很大，做廣告時每天被客戶challenge，幾十個字的文案要改幾稿不說，還要被質疑人品、能力、閱讀量、激素水平……
做翻譯，至少經過魔鬼訓練之後，從耳朵進來的東西都是確定的。
她也很驕傲自己能夠成為個資深的口譯員。
“你出現的幾次好像都沒見過男朋友。”
“他周末做沉浸式劇場的演員，我們都有事情要忙。”
“聽說是個弟弟？”
“嗯。很多時候也不像弟弟。”
沈知珉趁著和胡羞聊天拿出煙來抽：“抱歉，癮上來瞭。在裴軫面前我不能抽煙，他不讓。”
“他會是個好爸爸的。”胡羞回頭看瞭一眼，高個子的裴軫在人群中非常顯眼，回答問題專註地看著患者傢屬的眼睛，講解細致有耐心。
“誰知道。前幾天他調休沒回傢，自己在辦公室喝酒。他告訴我，人都是自私的，表面上對得不到的人動心，痛徹心扉，多半都是讓自己變成惹人心痛的英雄，最後選擇的還是滿足自己的對象。”
胡羞不說話，電話響瞭，刁稚宇急匆匆地發來匯報：“吃過飯瞭，晚場的下半場開始。”他現在很習慣匯報自己的每一步節奏。
“男朋友是個演員，一定很帥吧。”沈知珉掐瞭煙，結尾語很八卦。
“當然……”
是時候離開瞭，坐車到郊區上海風雲，地鐵加公交也要兩個小時。
胡羞從椅子中穿過，繞過還在殷切提問聊天的阿姨，彎下腰拿到包，擡起頭看到瞭裴軫的眼睛。
他耐心地聽著問題，穿過人群看她。那是一雙隻要落在自己身上，就會有故事流瀉出來的眼睛，眼神隻要交匯在一起，故事的走向也變得繾綣，婉轉綿長，仿佛未完待續。
胡羞微笑著轉過身，知道目光一定會送自己走出門去，而她不會再回頭瞭。
站在上海風雲門外，場館外安安靜靜。她裸腿穿瞭條裙子，凍得膝蓋有點疼。
她朝著影視基地深處走瞭走，火車站旁有在吃飯的劇組，臨時演員端著一個飯盒蹲在地上吃飯，有桌椅的看起來待遇稍好一些，鍋裡的湯還泛著熱氣。
汽笛響瞭——比雪國列車的汽笛聲勢大得多，蒸汽嚇瞭她一跳——火車站裡正有影視劇在拍攝。
她遠遠地看著，隻覺得很奇妙，像自己置身於一個虛構的故事中，隻作為觀察者打量著這一切。
面前的演員一定比她去過更多的劇本和故事裡，並沒有成為被人記住的角色。人生如戲，並不是誰都能成為主角。
下戲瞭。身後有玩傢和演員走出來，胡羞走過去，看著自己熟悉的這些人物，杜明荃、沈凌、夏雪、戴笠、陳銘章……
自己也曾經在平行時空，她們出演的固定場次裡，留下瞭真實的故事，那個時空裡存儲著的，是1941年4月的某一天，一個黑幫的手下去韓逸秋房間求情，為瞭嫁給杜明荃；以及殺瞭沈凌，為瞭做堂主夫人……
她笑著想，並不是隻為某一個演員而癡狂，而是——沉浸式劇場送給她的回憶，是真實的女主角一般的夢境。
“你怎麼來瞭？”刁稚宇還穿著韓逸秋的衣服，興奮地走過來：“我剛想拿到手機給你發信息。”
“因為想見你。”看著刁稚宇，她還是會忍不住害羞，穿著這身戲服他就像多瞭個新的身份，這樣看她，總像是在劇中被韓處長壓瞭一頭。
韓處長的包袱卻沒瞭：“你等我上樓換衣服。我們跟班車回去嗎？今天是去你傢還是我傢？我傢裡好像沒吃的，隻能在樓下買三明治……”
“明天一起出去找房子吧。”胡羞笑著說：“找個那種有廚房的房子，三明治吃煩瞭。”
話沒說完，刁稚宇抱起胡羞快速轉瞭幾圈，胡羞天旋地轉，腦漿都快出來瞭——
怎麼會有這種喜歡秀恩愛的男孩子，難道忘瞭自己是上海風雲人氣第一的男演員？第一名的獎金又不想要瞭嗎？
有玩傢沖著她們喊：“韓處長，戲裡戲外都是寵妻狂魔！好變態哦！”
有玩傢搬瞭一箱煙花——外環的浪漫，可以燃放煙花爆竹。
少女玩傢遞到胡羞手中，還天真地跟她說：“姐姐，你好漂亮哦！我們在戲裡因為韓處長沒得到沈凌都心疼的哭死瞭。
沒想到戲外他有這麼漂亮的女朋友，以後不用心疼他瞭！”
“也可以心疼一下，畢竟我是真哭。”刁稚宇咧著嘴，玩傢起哄得更開心瞭：“姐姐，你男朋友從來不這樣笑，他往常都是座冰山！”
刁稚宇湊在耳邊：“這都是二十刷的老玩傢瞭，才十幾歲。”
一起搖煙火棒吹泡泡，胡羞看到被起哄湊在一起的杜明荃和沈凌，還有和夏雪摟在一起的戴笠，以及悄悄偷看著杜明荃的陳銘章。
煙火和泡泡的背景下，每個人的眼睛裡都有不一樣的花火。
玩劇本殺的玩傢都那麼天真，喜歡劇中的演員，就可以愛屋及烏地喜歡他們的傢屬。
之前聽說過的爭風吃醋和爭鬥，貴婦之間的爭吵不休，也構成瞭神奇的玩傢宇宙。
想想下午看到的現實中的痛苦病例，她突然明白瞭那些孤僻又沉默的玩傢留在這兒的理由，藏在1941年的亂世，對他們來說，也許是世外桃源。
強烈的光線中，胡羞看著刁稚宇拿著煙花在空氣中給她畫畫。
即便花火隻有一瞬，留在眼中的也是愛心的形狀，刁稚宇笑著看她，俊朗的臉龐那麼快樂。她想，能和愛的人一起創造回憶的感覺太好瞭。
和你站在一起目睹的花火，就像散落在你我面前的絢爛星空。
你知道嗎？紛紛落下的煙火裡，虛幻和真實的每個國度，我都想和你永遠都在一起。
而現在說出來，會打斷你天真的笑容。
回程的車上刁稚宇一直快樂地搖頭晃腦。胡羞被她晃得暈車：“刁稚宇，你是瘋瞭哦。”
他不說話，隻笑著繼續。大概同居的喜悅此刻大於一切。
實在忍不住，刁稚宇在車上發信息給他：“不能聲張，但是我被一個很有名的實驗話劇工作室發出邀約瞭。
所以接下來的一陣子我可能真的要去排演話劇，做簽約演員就不能周末來演劇本殺瞭。”
“天啊……”胡羞看瞭看周圍，悄悄回復：“沒瞭你，杜明荃得多麼孤獨。”
刁稚宇翻瞭個白眼：“我是直的。總會有新演員來的，每個人都要往前走。我的離開也給瞭新的演員機會，我也有我想去的舞臺。
去面試的那天我才發現自己有多麼不足。我的身體條件，表演水平，在裡面隻能算是普通人，當時我唯一慶幸的是自己有十年古典舞功底，這是他們那的敲門磚。”
“但是你長得帥。”胡羞鬥氣地想，自己的男朋友怎麼能算普通人。
“在他們那，帥哥是最不值錢的。”
胡羞跟著刁稚宇去瞭實驗話劇的劇場——就是之前去過的江寧路藝海劇院，話劇是他們由經典劇本修改後融和瞭新的現代元素做出來的，從語言到表演方式都荒誕不經。
刁稚宇在臺上排演的樣子及其認真，卻很好笑：大猩猩捶胸口，跳芭蕾，站起來摔倒，再爬起來，學唱他平時最討厭的網絡口水歌……
排演出來大汗淋漓，刁稚宇也會迷茫地問：“這是不是和我之前演的東西很不一樣？”
“有點……”胡羞蹭瞭蹭鼻子：“以前是個迷人的帥哥，現在看起來不像正常人。”
“從小角色做起嘛。”長睫毛駱駝滿身膏藥味，指著胡羞瞪眼：“不許再說那些當偶像的和電視劇演員的話。我現在在打磨演技。”
他眼睛黑黑亮亮，裝滿瞭驕傲和興奮——他是真的喜歡話劇。
胡羞舉起雙手：“我什麼都沒說。再說，我現在完全可以養你，我可是個口譯員。”
“等你考試結束那天，去一次雪國列車吧。”
胡羞愣住瞭：“你說什麼？”
“想多瞭。他們叫我去做玩傢，說好久沒去瞭，現在都是一些沒什麼經驗的小演員，沒人帶就總是偷懶，讓我去提提意見。”
“哦……”胡羞有點失望：“我以為你要回去做秦宵一。”
“我現在是話劇演員瞭，做什麼秦宵一。不過——”刁稚宇摸瞭摸下巴：“這麼一說，我是可以要個婚書求婚瞭。”
“嘶”瞭一聲，胡羞瞇著眼睛看他：“你這個變態真的，對戲裡結婚這事兒怎麼執念這麼大？”
口譯考試兩天的時間，胡羞住在上外附近，全神貫註地在考試。
刁稚宇總說她裸考都可以直接過，但根本沒有那麼容易。
來參加考試的都是準備充足的人，她多的，無非就是那麼一點經驗而已。
和報考一起送上去的還有裴軫的推薦信，為瞭萬全，她還附上瞭自己在醫院做過的近百場翻譯履歷，以及目前公益講座的常駐規劃。
直到現在，她作為口譯員的心態似乎也不是完全為瞭謀生，考上口譯計劃似乎更想去做一些有意義的事情。
做完最後一段口譯之後胡羞放下耳機，走出校門看到瞭沉進高樓的最後一抹夕陽，她曾經那麼厭倦上海，躲在郊區停電的房子，也曾看到過類似的顏色。
彼時她恐懼天黑，隨著黑暗一同來的，還有對這個世界的絕望。
趙孝柔的電話來得及時：“考完瞭嗎？晚上六點半的雪國列車別忘瞭，我和李埃準備出發瞭。”
在地鐵上她還看瞭一會兒自己的B站賬號。評論和彈幕一如既往地有趣，每次結尾她都會提起男朋友的近況，彈幕量就會翻倍，有次甚至直接擋住瞭她的臉。
用趙孝柔的話說，口譯UP主這種非剛需不關註的賬號，粉絲少得可憐，有一半的慕名者還都是她帥得出名的男朋友，這種賬號，不配進入她趙孝柔的流量矩陣。
也罷……
李埃和趙孝柔早早就到瞭，大忙人李埃坐在沙發上打瞌睡。
難得可以湊在一起拼場玩雪國列車，趙孝柔帶瞭自己的旗袍來，特意抽瞭之前的舞女：“不忘初心，堅持做雪國列車最美麗的舞娘。”
胡羞撇瞭撇嘴，看瞭看包裡的任務卡，似乎劇情的確有瞭些變化。
沒有婚書，刁稚宇沒有暗箱，難道他的角色包裡會有？
劇情爛熟，他也不會幼稚到雪國列車抽角色。最重要的是，六點半開場的遊戲，現在都七點瞭，他人怎麼還沒出現？
玩傢陸陸續續到瞭，胡羞定睛一看，上海風雲的演員都來瞭。
杜明荃、沈凌、戴笠、陳銘章……帶線的主役演員都來瞭，正好十六個人，這場是刁稚宇包的。
陣仗搞這麼大！不會是要報上次證婚的仇吧？她也就在上海風雲裡找人給自己和杜明荃證婚過把幫主夫人的癮，刁稚宇心眼小到瞭這個程度，要讓大傢給他來雪國列車證婚？
主人公還沒到場。
七點零五分，胡羞緊張地問服務人員：“是不是快開場瞭，還有個人沒來。”
“沒關系，你們先進去吧。你的朋友到瞭我讓演員帶他進去。”
果然是做瞭話劇演員咖位就變大瞭。胡羞看著遠處的列車和鐵門，她心情平靜得沒有一絲波瀾，和趙孝柔說，那個門出來的反正不是刁稚宇。
我可以面無表情，甚至還可以放肆大笑，雖然那是我曾經魂牽夢縈的地方，但是現在我成長瞭，隻生氣刁稚宇為什麼遲到。
汽笛響瞭，胡羞捏著趙孝柔的手明顯緊瞭一秒——曾經的條件反射。她定瞭定神：“好的，讓我看看新演員是什麼樣。”
鐵門的鎖開瞭，那個聲音異常熟悉。走出來的是穿著白襯衫和西裝馬甲的——刁稚宇。
胡羞整個人都傻瞭。
秦宵一走到玩傢面前，身後跟著管傢，依舊是孤高又清冷的表情，還多瞭一點點自信：“各位，我是蓉城的財務部部長秦宵一，帶上邀請函，這邊請。”